Смартфоны Sony Xperia E3 Dual (D2212) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ограничения услуг и функций
Некоторые
из
услуг
и
функций
,
описанных
в
данном
руководстве
,
поддерживаются
не
во
всех
странах
/
регионах
,
не
всеми
сетями
и
/
или
поставщиками
услуг
и
не
во
всех
зонах
.
Это
,
в
частности
,
применимо
к
международному
номеру
службы
экстренной
помощи
GSM — 112.
Информацию
о
доступности
услуг
и
возможной
дополнительной
плате
за
использование
конкретной
услуги
или
функции
можно
получить
у
оператора
сети
или
поставщика
услуг
.
Использование
некоторых
функций
и
приложений
,
описанных
в
этом
руководстве
,
может
требовать
подключения
к
Интернету
.
При
подключении
к
Интернету
с
устройства
может
взиматься
плата
за
передачу
данных
.
Для
получения
дополнительной
информации
обратитесь
к
вашему
поставщику
услуг
беспроводной
сети
.
Официальная информация
Sony D2212
Данное
руководство
пользователя
публикуется
компанией
Sony Mobile Communications Inc.
или
местным
филиалом
компании
без
каких
-
либо
обязательств
.
Компания
Sony Mobile Communications Inc.
оставляет
за
собой
право
без
предварительного
уведомления
вносить
в
данное
руководство
пользователя
изменения
,
связанные
с
улучшением
оборудования
и
программного
обеспечения
,
а
также
при
выявлении
опечаток
и
неточностей
.
Все
подобные
изменения
вносятся
в
новую
редакцию
руководства
по
эксплуатации
.
Все
иллюстрации
приведены
в
качестве
примера
и
могут
отличаться
от
реального
внешнего
вида
устройства
.
Все
упомянутые
в
настоящем
документе
наименования
продуктов
и
компаний
–
товарные
знаки
или
зарегистрированные
товарные
знаки
соответствующих
владельцев
.
Остальные
товарные
знаки
принадлежат
соответствующим
владельцам
.
Все
права
,
не
оговоренные
явно
в
данном
документе
,
защищены
.
Подробности
см
.
на
веб
-
сайте
Данное
руководство
по
эксплуатации
может
содержать
ссылки
на
услуги
и
приложения
,
предоставляемые
третьими
сторонами
.
Использование
таких
программ
и
услуг
может
потребовать
отдельной
регистрации
у
третьей
стороны
и
регламентироваться
дополнительными
условиями
.
Если
доступ
к
приложениям
осуществляется
через
веб
-
сайт
третьей
стороны
,
предварительно
ознакомьтесь
с
условиями
использования
и
политикой
конфиденциальности
таких
веб
-
сайтов
. Sony
не
гарантирует
доступность
и
работоспособность
сторонних
веб
-
сайтов
и
услуг
.
Данное
мобильное
устройство
позволяет
загружать
,
хранить
и
пересылать
дополнительное
содержимое
,
например
мелодии
сигнала
вызова
.
Использование
такого
содержимого
может
быть
ограничено
или
запрещено
в
силу
законных
прав
третьих
сторон
,
включая
(
в
частности
)
ограничения
,
налагаемые
действующим
законодательством
по
защите
авторских
прав
.
Вы
,
а
не
компания
Sony,
несете
полную
ответственность
за
дополнительное
содержимое
,
которое
загружается
или
переадресуется
с
помощью
вашего
мобильного
устройства
.
Перед
началом
использования
какого
-
либо
дополнительного
содержимого
убедитесь
в
наличии
надлежащих
прав
либо
иных
разрешений
.
Компания
Sony
не
гарантирует
точность
,
целостность
или
качество
какого
-
либо
дополнительного
содержимого
,
а
также
содержимого
,
предоставляемого
третьей
стороной
.
Компания
Sony
ни
при
каких
обстоятельствах
не
несет
ответственность
за
ненадлежащее
использование
дополнительного
содержимого
,
а
также
содержимого
,
предоставляемого
третьей
стороной
.
Подробности
см
.
на
веб
-
сайте
Данное
изделие
защищено
правами
на
интеллектуальную
собственность
корпорации
Майкрософт
.
Запрещается
использовать
и
распространять
данную
технологию
вне
изделия
без
соответствующей
лицензии
корпорации
Майкрософт
.
Права
интеллектуальной
собственности
владельцев
информационного
содержимого
,
включая
авторские
права
,
защищены
с
использованием
технологии
управления
цифровыми
правами
Windows Media (WMDRM).
В
настоящем
устройстве
для
доступа
к
содержимому
,
защищенному
WMDRM,
используется
программное
обеспечение
WMDRM.
В
случае
неспособности
программного
обеспечения
WMDRM
защитить
содержимое
владельцы
содержимого
имеют
право
потребовать
от
корпорации
Майкрософт
запретить
программному
обеспечению
использовать
WMDRM
для
воспроизведения
и
копирования
защищенного
содержимого
.
Данный
запрет
не
влияет
на
незащищенное
содержимое
.
Загружая
лицензии
для
защищенного
содержимого
,
вы
соглашаетесь
с
тем
,
что
корпорация
Майкрософт
может
включать
список
запрета
вместе
с
лицензиями
.
Владельцы
содержимого
имеют
право
требовать
обновления
WMDRM
для
доступа
к
их
содержимому
.
При
отказе
от
обновления
будет
невозможен
доступ
к
содержимому
,
требующему
обновления
.
Для
данного
продукта
используются
лицензии
патентного
портфолио
MPEG-4
и
AVC
в
целях
личного
и
некоммерческого
применения
потребителями
для
(i)
кодирования
видео
по
стандарту
MPEG-4 ("
видео
MPEG-4")
или
стандарту
AVC ("
видео
AVC")
и
(
или
) (ii)
декодирования
видео
MPEG-4
или
AVC,
которое
было
закодировано
в
рамках
личной
и
некоммерческой
деятельности
и
(
или
)
получено
от
поставщика
видео
с
лицензией
MPEG LA
на
предоставление
видео
MPEG-4
и
(
или
) AVC.
Никакие
лицензии
для
использования
с
любыми
другими
целями
прямо
или
косвенно
не
предоставляются
.
Дополнительные
сведения
,
включая
информацию
,
относящуюся
к
рекламному
,
внутреннему
и
коммерческому
использованию
и
лицензированию
,
могут
быть
получены
от
группы
MPEG LA.
См
.
веб
-
сайт
Технология
декодирования
аудиоданных
MPEG
уровня
3
предоставляется
по
лицензии
компаний
Fraunhofer IIS
и
Thomson.
КОМПАНИЯ
SONY MOBILE
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА
ЛЮБЫЕ
УБЫТКИ
,
СТИРАНИЕ
И
/
ИЛИ
ПЕРЕЗАПИСЬ
СОХРАНЕННЫХ
НА
ВАШЕМ
ТЕЛЕФОНЕ
ЛИЧНЫХ
ДАННЫХ
ИЛИ
ФАЙЛОВ
(
ВКЛЮЧАЯ
,
НО
НЕ
ОГРАНИЧИВАЯСЬ
СПИСКОМ
КОНТАКТОВ
,
МУЗЫКАЛЬНЫМИ
ЗАПИСЯМИ
И
ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
)
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
ЛЮБЫХ
ОБНОВЛЕНИЙ
ВАШЕГО
УСТРОЙСТВА
ОДНИМ
ИЗ
СПОСОБОВ
,
ОПИСАННЫХ
В
НАСТОЯЩЕМ
РУКОВОДСТВЕ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЛИ
ДОКУМЕНТАЦИИ
.
НИ
ПРИ
КАКИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
СУММАРНАЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ПЕРЕД
ВАМИ
КОМПАНИИ
SONY
MOBILE
И
ЕЕ
ПОСТАВЩИКОВ
,
СВЯЗАННАЯ
С
ЛЮБЫМИ
УБЫТКАМИ
,
ПОТЕРЯМИ
ИЛИ
ИСКАМИ
(
В
СЛУЧАЕ
НАРУШЕНИЯ
УСЛОВИЙ
ДОГОВОРА
ИЛИ
ПРОТИВОПРАВНЫХ
ДЕЙСТВИЙ
,
В
ТОМ
ЧИСЛЕ
ПРЕСТУПНОЙ
ХАЛАТНОСТИ
И
В
ИНЫХ
СЛУЧАЯХ
),
НЕ
МОЖЕТ
ПРЕВЫШАТЬ
СУММУ
,
УПЛАЧЕННУЮ
ВАМИ
ЗА
УСТРОЙСТВО
.
© Sony Mobile Communications Inc., 2014.
Все
права
защищены
.
121
Это
Интернет
-
версия
документа
. ©
Печать
разрешена
только
для
частного
использования
.
Содержание
- 4 Smile ShutterTM
- 5 GoogleTM
- 6 О руководстве по эксплуатации; XperiaTM E3 Dual; Обзор
- 7 Сборка
- 9 Настройки; Защита экрана; Sony Entertainment Network,
- 10 Зачем нужна учетная запись; Настройка; Google
- 11 Зарядка устройства; Управление аккумулятором и электропитанием; Зарядка; Светодиодный
- 12 Основы; Использование сенсорного экрана; Касание
- 14 Пролистывание; Блокировка и разблокировка экрана; Блокировка
- 15 Начальный экран; Панели
- 16 Экран приложений
- 17 Навигация между приложениями
- 19 Small Apps; ОК; Виджеты
- 20 Ярлыки и папки; Приложения
- 21 Фоновый рисунок и темы
- 22 Очист; Индикатор
- 23 Значки в строке состояния; Значки
- 24 USB; Обзор приложений; FacebookTM
- 26 Загрузка приложений из; Google PlayTM –; Google PlayTM; Play; Загрузка приложений из других источников
- 27 Просмотр веб; Google ChromeTM; Поиск; Параметры Интернета и
- 28 APN; MMS
- 29 Увеличение
- 30 Совместное использование мобильного Интернета
- 31 Управление трафиком данных
- 32 Выбор сети для передачи данных
- 33 Выбор мобильных сетей; Виртуальные частные сети; VPN
- 35 Синхронизация с учетными записями веб; Microsoft Exchange ActiveSync; Exchange ActiveSync
- 37 Доступ к параметрам
- 38 SIM; PIN; Параметры экрана
- 39 Блокировка экрана
- 40 Параметры языка; Параметры клавиатуры; Дата и время; AM
- 41 Усиление звука динамиков; Clear PhaseTM; Использование; xLoudTM; xLOUDTM
- 42 Экранная клавиатура
- 43 Ввод текста с помощью голоса; Редактирование текста; Панель
- 45 Вызовы; Making calls; Текстовый чат и; To make a call by dialling; To make a call using smart dial; Телефон
- 46 Showing or hiding your phone number; To show or hide your phone number; Receiving calls; To answer a call; Using the answering machine; To record a greeting message for the answering machine
- 47 Rejecting a call with a text message
- 48 Ongoing calls; To change the ear speaker volume during a call; Using the call log; To view your missed calls; To add a number from the call log to your contacts
- 50 Multiple calls; To activate or deactivate call waiting; Conference calls; To make a conference call
- 51 Voicemail; To set up voicemail; Emergency calls; To make an emergency call
- 52 Контакты; Перенос контактов
- 53 Поиск и просмотр контактов
- 54 OK; Добавление и редактирование контактов
- 55 ICE; ICE — In Case of Emergency
- 56 Избранные контакты и группы
- 57 Отправка информации о контакте; Как избежать дублирующихся записей в приложении
- 58 Создание резервной копии контактов
- 59 Чтение и отправка сообщений; Создание; Написать
- 60 Упорядочение сообщений
- 61 Текстовый чат и видеочат; Google HangoutsTM
- 62 HangoutsTM; Справка
- 63 Настройка электронной почты; Microsoft Exchange ActiveSync.; Отправка и получение электронной почты
- 66 Параметры учетной записи электронной почты; Exchange Active Sync; GmailTM
- 67 Получение
- 68 Музыка; Передача музыки на ваше устройство; Управление; Прослушивание музыки
- 69 Исполнители
- 70 Главная
- 71 Списки воспроизведения
- 72 Обмен музыкой; Обмен; Улучшение параметров звука; Визуализатор
- 73 Распознавание музыки при помощи; TrackIDTM; TrackIDTM
- 74 Веб; Music Unlimited –; Music Unlimited
- 75 Прослушивание радио; радио
- 76 Избранные радиоканалы
- 77 Камера; Фотосъемка и запись видео; Съемка
- 78 Добавление географического положения к фотографиям
- 79 Общие настройки камеры; AR
- 80 Параметры фотокамеры
- 81 HDR
- 82 Параметры видеокамеры
- 84 Просмотр фотографий и видеозаписей; Слайд
- 85 SensMeTM; Обмен и управление фотографиями и видеозаписями
- 86 Анализ; Редактирование фотографий при помощи приложения
- 87 PlayMemories Online, PicasaTM
- 88 Опубл; Просмотр фотографий на карте; Добавление
- 90 Обычный
- 91 Видео; Просмотр видео в приложении; Фильмы
- 92 Передача видеосодержимого на ваше устройство; Windows; Управление файлами с помощью компьютера; Apple; Управление видео
- 93 Начало; Продолжить
- 94 Обмен содержимым с устройствами; DLNA CertifiedTM; DLNA CertifiedTM; WALKMAN; DLNA CertifiedTM; DLNA CertifiedTM
- 95 XperiaTM; DLNA; XperiaTM
- 96 Digital Media Renderer; DMR; DMR; Игры на телевизоре с помощью беспроводного контроллера
- 97 DUALSHOCKTM3; Беспроводная технология; Bluetooth; Bluetooth
- 99 Принять; Настройка одним касанием
- 100 NFC
- 101 Smart Connect
- 102 Использование вашего устройства совместно с устройствами
- 103 Использование устройства в качестве кошелька
- 104 Использование служб местоположения; Повышение; GPS
- 105 Карты; Использовать
- 107 Календарь
- 108 Будильник и часы
- 111 Поддержка на вашем устройстве; Инструменты на компьютере; XperiaTM Companion
- 112 Обновление устройства; Update Center
- 113 Номер; IMEI
- 114 STAMINA; STAMINA; STAMINA; STAMINA; STAMINA; STAMINA
- 115 Память и накопитель
- 117 Компьютер
- 118 Резервное копирование и восстановление содержимого; Резервная; Восстановить
- 119 Перезапуск и сброс вашего устройства; Резервное; Инструменты на; To restart your device
- 120 OFF; Утилизация устройства