Смартфоны Samsung SGH-Z130 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Д
ек
л
арация
соо
тв
ет
ствия
(R
&TTE)
Ук
аз
ан
н
о
е
ниже
из
де
лие
:
G
S
M
90
0/
G
SM
18
00
/WC
D
M
A
циф
ров
ой
пор
та
тивны
й
со
то
вы
й
те
ле
фон
(
Оп
ис
ан
ие
из
де
лия
)
SGH-Z
13
0
(
Н
аим
енов
ан
ие
м
оде
ли
)
изг
о
т
о
вл
ен
ный
:
S
ams
un
g E
lec
tro
ni
cs
C
o.
, Lt
d,
94-1
Im
su
-D
ong,
G
um
i C
ity
, K
yun
g B
uk
, K
orea
, 73
0-3
50
(
наим
ен
ов
ан
ие
пре
дприя
ти
я
,
адрес
)
*
к
ко
то
р
ом
у
от
н
ос
и
тс
я
нас
то
ящ
ая
де
кл
ар
ац
ия
,
соо
тв
етст
вуе
т
ук
аз
ан
ны
м
ни
ж
е
ст
ан
дар
там
и
нор
м
ат
ив
ным
д
о
ку
ме
нт
ам
.
Без
о
па
сн
ос
ть
: EN 6
09
50-
1:
20
01
ЭМ
С
: EN 3
01
48
9-
01
v
1.4
.1
(200
2-
08
)
: EN 3
01
48
9-
07
v
1.2
.1
(200
2-
08
)
: EN 3
01
48
9-
17
v
1.2
.1
(200
2-
08
)
: EN 3
01
48
9-
24
v
1.2
.1
(200
2-
11
)
S
A
R
: E
N
50
36
0:
20
01
: E
N
50
36
1:
20
01
Се
ть
: EN 3
00
32
8-
1;
(A
1)
v1
.3
.1(
2001
-1
2)
: EN 3
00
32
8-
2;
(A
1)
v1
.2
.1 (
200
1-
12
)
: EN 3
01
51
1
v7.
0.1
(2
00
0-
12)
: EN 3
01
90
8-
1
v2
.2.1
(2
003
-1
0)
: EN 3
01
90
8-
2
v2
.2.1
(2
003
-1
0)
На
ст
оящ
и
м
де
кл
ар
ир
уе
тс
я
,
чт
о
[
бы
л
и
про
вед
ены
вс
е
су
ще
ст
ве
нн
ы
е
ради
от
ехн
ич
ес
ки
е
те
ст
ы
и
чт
о
]
ук
аз
ан
но
е
выш
е
изд
ели
е
со
от
в
ет
ств
уе
т
пр
ин
ци
пи
ал
ьн
ы
м
тр
еб
о
ван
ия
м
ди
рек
тив
ы
19
99
/5/
E
C
.
П
роц
ед
ур
а
по
дт
ве
рж
ден
и
я
со
от
в
ет
ств
ия
,
уп
ом
ян
ут
ая
в
ст
ат
ье
10
и
по
д
роб
но
о
писан
на
я
в
Пр
ил
ож
ен
ии
[
IV
]
дире
кт
и
в
ы
199
9/5
/EC,
п
рово
д
ил
ась
с
пр
ив
л
ече
ни
ем
сл
ед
ующи
х
орга
ни
зац
ий
:
B
A
B
T,
C
laremo
nt
H
ou
se,
34
M
ol
esey R
oad
,
W
al
to
n-o
n-
Th
ames, K
T12
4R
Q, U
K
Ид
ентифи
ка
ци
онный
знак
: 01
68
Те
хн
и
ч
ес
ка
я
док
умент
ац
ия
храни
тся
в
:
S
ams
un
g E
le
ct
ron
ic
s E
ur
o QA
La
b.
и
пре
д
о
ставляе
тся
по
за
п
р
ос
у
.
(
П
р
ед
став
ит
ел
ь
в
ЕС
)
S
ams
ung E
le
ctr
oni
cs
E
ur
o Q
A
L
ab.
B
lac
kb
ush
e Bu
si
nes
s
Par
k, Sax
on
y W
ay
,
Ya
te
le
y,
Ha
m
psh
ire,
GU4
6 6
GG,
UK
20
05. 02
.09
Y
o
ng-
San
g P
ar
k /
ст
.
ме
не
д
ж
ер
(
ме
ст
о
и
да
та
вы
пуск
а
)(
фа
ми
ли
я
и
по
дп
ис
ь
уп
ол
но
мо
че
нн
ог
о
ли
ца
)
*
Не
яв
л
яе
тся
адр
ес
ом
сер
вис
ного
цен
тра
Sams
un
g.
Адр
ес
а
и
но
мер
а
те
леф
он
ов
се
рв
ис
но
го
це
нт
ра
S
ams
ung
см
.
в
га
ран
ти
йн
ой
ка
рт
оч
ке
ил
и
об
ра
щай
тес
ь
по
ме
ст
у
пр
ио
бр
ет
ен
ия
те
л
еф
он
а
.
Содержание
- 5 Меню; Специальные; Камера
- 6 Bluetooth; MMS; Java
- 7 WAP
- 9 Комплектация; Ваш
- 10 Информация; Установка
- 11 Включение
- 12 Клавиши; Клавиша
- 13 Вызов
- 14 Значки; Push; Использование
- 15 Индивидуальная; Выбор
- 17 Вызовы; Чтобы
- 19 Воспроизведение; Samsung PC Studio
- 21 Игры
- 22 памяти; SIM
- 23 Отправка
- 25 Просмотр; SMS
- 28 Изменение; Ввод
- 29 Алфавитный
- 33 Функции
- 35 DTMF
- 37 Функция
- 40 Телефонная
- 41 Добавить
- 42 Журнал
- 44 Группы
- 46 Настройки
- 48 Музыка
- 50 Видео; Браузер
- 51 Домашний
- 52 Cookies; Закладки
- 53 Сохраненные
- 54 Сообщения; Создать
- 57 Входящие
- 60 сообщения
- 62 Черновики; Отправленные
- 63 Удалить
- 67 SMTP
- 68 Состояние
- 69 Мультимедиа; Картинки
- 72 Звуки
- 73 Другие; Органайзер; Приложения
- 75 WideSync; PIM
- 77 Оповещения
- 78 Календарь
- 83 Сделать
- 87 Записать
- 94 Услуги
- 96 Соединения
- 99 GSM
- 100 IP; Name Server –
- 101 Безопасность; PIN
- 102 FDN; FDN (Fixed Dial Number –
- 103 SIM»
- 106 Меры
- 108 Кардиостимуляторы
- 109 Потенциально
- 111 Уход