Смартфоны Samsung SGH-X100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸, ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸, ˜ËÚ‡Ú¸ Ë
ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ëÎÛÊ·˚ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
(SMS: ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ), ìÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (EMS: ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚Íβ˜‡˛˘Â ÔÓÒÚÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡ÌËχˆË˛ ËÎË ÏÂÎӉ˲) Ë ëÎÛÊ·˚
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (MMS: ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â ÔÂÁÂÌÚ‡ˆË˛ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚
ÏÛθÚËωˇ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
ÔÓÎËÙÓÌ˘ÂÒÍË ÏÂÎÓ‰ËË Á‚ÓÌÍÓ‚). åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
: ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ó̇
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡
Ò‚flÁË. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û
‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
SMS ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
(åÂÌ˛ 1.1)
ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (SMS) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓÓÚÍË ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‰Û„ËÂ
ÏÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ GSM Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò
ÌËı. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
ìÎÛ˜¯ÂÌÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (EMS), ÍÓÚÓ‡fl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ÔÓÒÚ˚ÏË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË, ÏÂÎÓ‰ËflÏË, ‡ÌËχˆËflÏË Ë ÒÓ
ÒÚËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÍÒÚÓÏ, Ôˉ‡˛˘ËÏË ÌÓ‚ÓÂ
ËÁÏÂÂÌË ӷ˚˜ÌÓÏÛ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏÛ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲.
ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏ SMS-ˆÂÌÚ‡ Û ‚‡¯Â„Ó
ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
èÓÎÛ˜ÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÌÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (
) Ë ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ
ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ Ò ÌÓÏÂÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ
ÒÎ˚¯ËÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ, ÚËÔ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
‚˚·‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl; ÔÓ‰Ó·Ì ӷ
˝ÚÓÏ ÒÏ. ÒÚ. 91.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
63
óÚÓ·˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
(ÒÓÓ·˘ÂÌËfl), ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ëÏÓÚ.
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
èËϘ‡ÌËÂ
: ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl ÓÚ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl
Ó ÌÓ‚ÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË Ì‡ÊÏËÚÂ
Í·‚˯Û
. ÖÒÎË Ú‡ÍÊ ËϲÚÒfl
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚, „ÓÎÓÒÓ‚˚Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÓÚÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÎË
ÏÛθÚËωËÈÌ˚Â Ë ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë̉Ë͇ˆËfl Ô‡‚ÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÏÂÌflÂÚÒfl ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
èÓÔÛ˘.
,
ëÓ‰ËÌ.
,
ëÏÓÚ.
,
CB
Ë
íÂÎ.äÌ.
.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ԇÏflÚ¸˛
"ÇıÓ‰fl˘ËÂ" Ë "àÒıÓ‰fl˘ËÂ" ËÏÂ˛Ú Ó·˘ËÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È
Ó·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ‚ ͇Ú SIM. äÓ„‰‡
Ô‡ÏflÚ¸ ‰Îfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Á‡ÔÓÎÌÂ̇, Á̇˜ÓÍ "çÓ‚ÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ" (
) ÏË„‡ÂÚ, Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Ó· ӯ˷ÍÂ. á̇˜ÓÍ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ÊËχÂÚÂ
Í·‚˯Û
, ÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÌÓ‚‡, ÂÒÎË ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚÂ
ÒÚ‡˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. óÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÏÂÒÚÓ
‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ó‰ÌÓ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔˆËË
쉇ÎËÚ¸
‚ fl˘ËÍ "ÇıÓ‰fl˘ËÂ" ËÎË "àÒıÓ‰fl˘ËÂ" ËÎË
ÓÔˆËË
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ÒÚ. 68.
ÇıÓ‰fl˘ËÂ
(åÂÌ˛ 1.1.1)
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ıÓ‰fl˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ
Ëı ‚ fl˘ËÍ "ÇıÓ‰fl˘ËÂ". ëÓÓ·˘ÂÌËfl SMS Ó·˚˜ÌÓ
ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ͇Ú SIM, ÌÓ ÂÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ SIM
Á‡ÔÓÎÌÂ̇, ÚÓ ‚ıÓ‰fl˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚
Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.