Samsung SGH-S500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

134

àÌÙÓχˆËfl Ó 
Á‰ÓÓ‚¸Â Ë 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

é·ÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ
(ËÌÙÓχˆËfl SAR)

чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏ‡Ï Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó 
ëÓ˛Á‡ (Öë) ‰Îfl Ó·ÎÛ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓ‚ÓÎ̇ÏË.

LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl 
‡‰ËÓÔÂ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ. éÌ 
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì 
Ô‚˚¯‡Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ Ó·ÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ 
(êó) ˝ÌÂ„ËÂÈ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë. ùÚË 
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Û͇Á‡ÌËÈ Ë 
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÛÓ‚ÌË êó-
˝ÌÂ„ËË ‰Îfl ̇ÒÂÎÂÌËfl. ì͇Á‡ÌËfl ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ 
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË Ì‡Û˜Ì˚ÏË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË ‚ ıӉ 
ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. 
é„‡Ì˘ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÒÂı Îˈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÎË 
ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‰ÓÓ‚¸fl.

Ç Òڇ̉‡Ú ӷÎÛ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ 
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Í‡Í "SAR" 
(Specific Absorption Rate - Û‰Âθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 
ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÏÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇). 
é„‡Ì˘ÂÌË SAR, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë, 
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ÇÚ/Í„.

*

* è‰ÂÎ SAR ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 

‚‡ÚÚ‡/ÍËÎÓ„‡ÏÏ (ÇÚ/Í„) Ò ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸ „‡ÏÏ 
ÚÂÎÂÒÌÓÈ Ú͇ÌË. è‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ̇ÒÂÎÂÌËfl Ë Û˜ÂÚ‡ 
β·˚ı ÔÓ„¯ÌÓÒÚÂÈ ‚ ËÁÏÂÂÌËË. á̇˜ÂÌËfl SAR ÏÓ„ÛÚ 
‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÓÚ˜ÂÚÛ ‚ 
ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÒÂÚË.

àÌÙÓχˆËfl Ó Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

135

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl SAR ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ 
Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‡·ÓÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ 
ÔÂ‰‡ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì 
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ˜‡ÒÚÓÚ. ïÓÚfl SAR 
ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ 
ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ SAR 
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ 
ÌËÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò 
ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ 
ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ 
ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÛÊ̇fl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛. Ç 
ˆÂÎÓÏ, ˜ÂÏ ·ÎËÊ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, 
ÚÂÏ ÌËÊ ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. 

èÂʉ ˜ÂÏ ÌÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ, 
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ 
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÑËÂÍÚË‚Â ÔÓ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë 
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÏË̇ÎÓ‚. Ç 
͇˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ˝Ú‡ 
‰ËÂÍÚË‚‡ Ô‰·„‡ÂÚ ÌÓÏ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚ Á‰ÓÓ‚¸fl Ë 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı Îˈ.

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ 

Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ·‡Ú‡².

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡² ÚÓθÍÓ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.

• èË ‡·ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚·ÎËÁË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË ÒÂÚË 

ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂ̸¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ç‡ ‚ÂÏfl 
‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ÎËflÂÚ 
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚, 
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.

• ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl 

Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ 
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Ňڇ² ÏÓÊÌÓ Á‡flʇڸ 
ÒÓÚÌË ‡Á, ÌÓ Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò··ÂÂÚ. ÖÒÎË ‚ÂÏfl 
‡·ÓÚ˚ (‚ ÂÊËÏ ‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) 
Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË 
ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡².