Смартфоны Samsung SGH-P510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

178
Р
егу
лировк
а
громк
ости
Нажим
айт
е
кл
ав
иш
и
или
на
лев
ой
ст
ороне
те
ле
ф
он
а
.
Вы
бо
р
ти
па
си
гн
ал
а
Выб
ери
те
мен
ю
Ти
п
сигн
ал
а
(
Меню
5.3
).
Выб
ери
те
опци
ю
:
•
Мел
о
дия
•
Вибраци
я
•
Вибр
.
за
те
м
мел
о
д
и
я
Нажм
ит
е
программную
кл
ав
иш
у
Выбрать
.
С
охранен
ие
но
меров
в
те
ле
ф
он
но
й
кни
ге
Вв
ед
ит
е
ном
ер
и
наж
м
ит
е
программ
ную
кл
ав
иш
у
Со
хр
ан
.
.
Выб
ери
те
ка
те
гори
ю
.
Нажм
ит
е
программную
кл
ав
иш
у
Выб
р
ать
.
Выб
ери
те
ра
змещ
ение
.
Нажм
ит
е
программную
кл
ав
иш
у
Выб
р
ать
.
Вв
ед
ит
е
им
я
.
Нажм
ит
е
программную
кл
ав
иш
у
Да
.
При
необ
хо
ди
мости
из
м
ени
те
ном
ер
ра
змещ
ения
.
Нажм
ит
е
программную
кл
ав
иш
у
Да
.
На
жмит
е
кл
ав
иш
у
,
чт
об
ы
ве
рн
ут
ьс
я
в
ре
жим
ожи
дан
ия
.
Пои
ск
номера
в
те
ле
ф
он
но
й
кн
иг
е
Нажми
те
прог
раммную
кл
ав
иш
у
Имя
.
Выб
ери
те
опцию
Най
ти
.
Вв
ед
ит
е
первы
е
неско
ль
ко
бу
кв
им
ени
.
Чт
обы
прокр
ут
ить
им
ен
а
,
на
жимай
те
кл
ав
иш
у
"
Вв
ер
х
"
или
"
Вниз
".
Нажми
те
прог
раммную
кл
ав
иш
у
Про
см
о
тр
.
Чт
обы
прокр
ут
ить
номера
,
на
жимай
те
кл
ав
иш
у
"
Вв
ер
х
"
или
"
Вниз
".
Нажми
те
кл
ав
иш
у
,
чт
об
ы
наб
ра
ть
но
ме
р
.
Снимок
●
С
от
кр
ы
то
й
крыш
ко
й
Нажм
ит
е
и
уд
ержив
ай
те
кл
ав
иш
у
"
Вв
ер
х
"
или
кл
ав
иш
у
фо
то
ка
м
еры
()
.
Нажми
те
лев
чю
программ
ную
кл
ав
иш
у
ил
и
кл
ав
иш
у
фо
ток
ам
еры
()
.
Нажми
те
прог
раммную
кл
ав
иш
у
Со
хран
.
.
●
С
закры
той
кр
ы
ш
ко
й
Нажми
те
и
уд
ерж
ив
айте
кл
ав
иш
у
фо
ток
ам
еры
()
.
Нажми
те
кл
ав
иш
у
фо
то
ка
меры
()
.
Декларация
о
соответствии
(R&TTE)
Для
следующего
изделия
:
GSM900/GSM1800
цифровой
мобильный
сотовый
телефон
(
Наименование
изделия
)
SGH-P510
(
Номер
модели
)
Изготовлен
:
Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350
(
название
завода
,
адрес
*
)
к
которому
относится
настоящая
декларация
,
соответствует
следующим
стандартам
и
/
или
другим
нормативным
актам
:
Безопасность
EN 60950:2000
EMC
: EN 301 489-01 v1.4.1
EN 301 489-07 v1.2.1
SAR
: EN 50360 (07-2001)
EN 50361 (07-2001)
Сеть
: EN 301 511 V9.0.2
Настоящим
подтверждается
,
что
[
были
проведены
все
основные
испытания
радиоизлучения
,
и
что
]
данное
изделие
соответствует
всем
основным
требованиям
Директивы
1999/5/EC.
Процедура
подтверждения
соответствия
,
относящаяся
к
Статье
10
и
подробно
определенная
в
Приложении
[
IV
]
Директивы
1999/5/EC,
выполнена
с
привлечением
следующей
Сертифицированной
организации
(
организаций
):
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
Идентификационная
марка
: 168
Техническая
документация
хранится
в
:
Европейская
Лаборатория
проверки
качества
компании
Samsung Electronics.
и
может
быть
выслана
по
запросу
.
(
Представитель
в
ЕС
)
Европейская
Лаборатория
проверки
качества
компании
Samsung Electronics.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2003. 09.25
Менеджер
In-Seop Lee / S
(
место
и
дата
выдачи
) (
имя
и
подпись
ответственного
лица
)
*
Этот
адрес
не
является
адресом
уполномоченного
сервисного
центра
Samsung Electronics.
Адреса
и
телефоны
сервисных
центров
указаны
в
списке
сервисных
центров
,
прилагаемом
к
телефону
.
Содержание
- 2 Содержание
- 3 SMS
- 5 pe
- 6 Samsung Electronics.; Комплектация; Samsung
- 7 Внешний
- 8 Клавиша; Дисплей; Область
- 9 Значки; Подсветка
- 10 Фотокамера; Приступая; Установка; Важно; SIM
- 11 Зарядка; Samsung Electronics; Примечание
- 12 Индикатор; Включение; po
- 13 Как
- 14 Вызовы; Регулировка; Ответ
- 15 Просмотр
- 16 Быстрое; Выбор
- 17 Телефонная; Сохранение
- 19 Использование
- 20 Поиск
- 21 Редактирование; Быстрый; Создание
- 23 SDN; Ввод
- 25 Добав
- 26 Чтобы
- 27 Удержание; Удерж
- 28 DTMF; DTMF; DTMF; DTMF
- 32 Список; сообщения
- 34 Услуги; Игры
- 35 Входящие
- 36 Исходящие; оздание
- 38 Шаблоны; Настройки; GSM
- 40 Вещание
- 41 Me
- 42 Черновики
- 45 Удалить; Состояние
- 46 Настройка
- 47 Пропущенные
- 48 Продолжительность
- 49 Стоимость; Снять; Съемка
- 51 Mo
- 52 Мои
- 55 Звук
- 56 Дополнит; Включить
- 57 EasyGPRS
- 58 Графический; Привет; Свой; Язык
- 59 Безопасность; PIN; PIN; PIN
- 60 Личное; Блок; Режим; Изменить
- 61 Дополн; Сброс
- 62 Будильник; AM
- 63 Календарь
- 64 Время
- 65 Калькулятор
- 67 Обмен; Да
- 68 Переадресация
- 69 Запреты
- 70 Ожидание
- 72 Домашний
- 73 Openwave
- 74 Избранные
- 75 IP; Очистить; MIDlet; MIDlet
- 76 DNS; Звуки
- 77 Картинки
- 78 (Personal Identification Number
- 79 Коды; PUK; Пароль
- 81 Информация; SAR
- 82 Безопасное; Samsung Electronics,
- 87 Java; апплетом
- 90 Сокращения