Смартфоны Samsung SGH-P100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
128
ïÓÚfl SAR ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ
ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ SAR ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó. ùÚÓ
Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇
ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸
ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÛÊ̇fl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛. Ç
Ó·˘ÂÏ, ˜ÂÏ ·ÎËÊ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË,
ÚÂÏ ÌËÊ ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÌÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ, ÓÌ
ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËÂÈ Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ‡fl
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌÓχÏ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ.
θ̇fl ÍÓÏËÒÒËfl Ò‚flÁË Ú·ÛÂÚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÏÓ‰ÂÎË
ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ËÎË ÔË
ÌÓ¯ÂÌËË). ä‡ÍÓÈ ·˚ ÌË ·˚· ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÛÓ‚ÌflÏË
SAR ‚ ‡ÁÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓ̇ı Ë ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ‚Ò ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ó‚‡Ú¸
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÌÓχÏ.
θ̇fl ÍÓÏËÒÒËfl Ò‚flÁË ÓÙˈˇθÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë·
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ê‡Á¯ÂÌË ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÚÂÎÂÙÓ̇,
‚Íβ˜‡fl ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÛÓ‚ÌË SAR, ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ ͇Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËflÏ î‰‡θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËÂÈ
Ò‚flÁË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı êó-˝Ì„ËË.
ÅÓΠÔӉӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ هȷı
θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË Ò‚flÁË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÒÂ͈ËË ÓÙˈˇθÌ˚ı Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ
(Display Grant) ̇ Ò‡ÈÚ http://www.fcc.gov/oet/fccid. íÓ˜ÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓËÒ͇ Á‡ ÌÓÏÂÓÏ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË
θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á‡Ì ̇ ˝ÚËÍÂÚÍÂ
‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú î‰‡θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË
Ò‚flÁË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ‚
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ Ù‡ÈÎÂ.
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
129
íÂÒÚ˚ ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ÔË ÌÓ¯ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ÚÂÎÂÙÓÌ
ÔËÁÌ‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï î‰‡θÌÓÈ
ÍÓÏËÒÒËË Ò‚flÁË ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Samsung, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı
‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡, Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı
ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Òӷβ‰ÂÌËfl
ÏËÌËχθÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ Ú·.
åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Ú· ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰Îfl ˝ÚÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË Û͇Á‡ÌÓ ‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÂ
θÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËË Ò‚flÁË.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ô‚˚¯ÂÌ˲ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË.
ÑÎfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ, ÒÏÓÚËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚·-Ò‡ÈÚ˚:
θ̇fl ÍÓÏËÒÒËfl Ò‚flÁË (Federal Communications
Commission (FCC))
http://www.fcc.gov/rfsafety
Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA)
(ÄÒÒӈˇˆËfl Ë̉ÛÒÚËË ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË)
http://www.wow-com.com
U.S.Food and Drug Administration
(FDA) (ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ëòÄ
ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ë Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ‡ÏË)
http://www.fda.gov/cdrh/consumer
ÇÒÂÏË̇fl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl (Çéá)
http://www.who.int/peh-emf/en












