Страница 3 - SMS
Co держание 4 Функции режима разговора ............................ 50 Переключение вызова в режим удержания на линии .... 50 Функции меню .................................................................... 51 Отключение микрофона .................................................... 52 Отключение и...
Страница 6 - Комплектация; Samsung
Важная информация по технике безопасности 8 П pa вильное использование Во время разговора радиотелефон должен находиться в обычном положении ( рядом с ухом ). Избегайте прикосновения к антенне при включенном телефоне . Вызов службы экстренной помощи Убедитесь в том , что телефон включен и находится ...
Страница 7 - Внешний
10 Ваш телефон Внешний вид телефона На приведенном ниже рисунке показаны основные компоненты телефона : Микрофон Откидная панель Клавиша WAP- браузера Программная клавиша ( левая ) Клавиша набора / подтверждения меню ИК - порт Разъем телефонной гарнитуры Программная клавиша ( правая ) Управляющие кл...
Страница 9 - Дисплей
Ваш телефон 14 Дисплей Внешний вид дисплея Дисплей разделен на три области : Область Описание Первая строка Служит для отображения различных значков . См . стр . 15. Средние строки Служат для отображения сообщений , инструкций и любой информации , вводимой пользователем , например , набираемого номе...
Страница 10 - Подсветка
Ваш телефон 16 Подсветка Предусмотрена подсветка дисплея и клавиатуры . При нажатии любой клавиши или открытии откидной панели подсветка включается на заданное время в зависимости от параметров меню Подсветка . При отсутствии нажатий клавиш для экономии аккумуляторов через 1 мин дисплей выключается ...
Страница 11 - Установка; Внимание; Примечание
18 Подготовка к работе Установка SIM- карты При подписке на услуги сети сотовой связи пользователь получает SIM- карту с записанными данными об абоненте , такими как персональный идентификационный код PIN, список доступных дополнительных услуг и т . п . Внимание ! Вставляя или вынимая SIM- карту , б...
Страница 12 - Зарядка; Индикатор
Подготовка к работе 20 5. Нажмите на аккумулятор до защелкивания фиксатора . Перед включением телефона убедитесь в правильности установки аккумулятора . Зарядка аккумулятора Данный телефон рассчитан на питание от литий - ионного аккумулятора . Для зарядки аккумулятора служит зарядное устройство , вх...
Страница 13 - PIN; Функции; Международные
Подготовка к работе 22 Включение и выключение телефона 1. Откройте откидную панель . 2. Нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой до включения телефона . 3. Если телефон запрашивает пароль , введите пароль и нажмите программную клавишу Да . На заводе - изготовителе устанавливается пароль "0000000...
Страница 14 - Регулировка
Функции вызова 24 Завершение вызова Для завершения вызова кратковременно нажмите клавишу . Повторный набор последнего номера В телефоне хранятся набранные номера и номера вызывающих абонентов для принятых и непринятых вызовов ( если они известны ). Подробнее см . на " Журнал звонков " на стр...
Страница 16 - Быстрое
Функции вызова 28 Правка номера для непринятого вызова Примечание . Если номер вызывающего абонента для непринятого вызова не определяется , вариант Правка номера не отображается . 1. Нажмите программную клавишу Опции 2. Клавишей " Вверх " или " Вниз " выделите пункт Правка номера . ...
Страница 18 - Запись; Сохранение; SIM
32 Телефонная книга Телефонные номера и соответствующие им имена можно хранить в памяти SIM- карты и в памяти телефона . Это разные устройства , но они используются как единая телефонная книга . Запись телефонного номера вместе с именем Предусмотрено два способа сохранения номера : • с помощью прогр...
Страница 21 - Редактирование; Быстрый; Задание
Телефонная книга 38 4. При необходимости с помощью клавиши " Вверх " или " Вниз " перейдите к требуемой группе и нажмите программную клавишу Просмотр . Выводятся записи телефонной книги , относящиеся к данной группе абонентов . 6. Найдя требуемую запись , нажмите клавишу для набора н...
Страница 23 - SDN; Ввод
Телефонная книга 42 Проверка состояния памяти Можно проверить количество имен и номеров , хранящихся в телефонной книге ( в памяти SIM- карты и телефона ). Можно также проверить емкость памяти в обоих устройствах . 1. На экране режима ожидания нажмите программную клавишу Имя . 2. Клавишей " Ввер...
Страница 24 - Изменение; Режим
Ввод текста 44 Изменение режима ввода текста Когда курсор находится в поле , допускающем ввод символов , на дисплей выводится индикатор режима ввода текста . Пример . Ввод текстового сообщения Примечание . Для a ктив a ции н a б opa н a pycc к o м язык e н a жмите и y д ep жив a йт e кл a вишу . Для...
Страница 25 - Алфавитный
Ввод текста 46 Для добавления нового слова в словарь T9: 1. Нажав клавиши , соответствующие добавляемому слову , нажмите клавишу 0 или " Вниз " для отображения других вариантов . 2. При нажатии клавиши 0 или " Вниз " на последнем варианте в нижней строке дисплея отображается пункт До...
Страница 26 - Для
Ввод текста 48 • Для ввода пробела нажмите клавишу . • Для смены регистра в алфавитном режиме служит клавиша . Предусмотрено три режима ; нижний регистр ( ), первая заглавная буква ( ) и фиксация верхнего регистра ( ). • Для перемещения курсора служат клавиши " Влево " и " Вправо ". ...
Страница 28 - DTMF; DTMF
Функции режима разговора 52 Отключение микрофона Микрофон телефона можно временно отключить , чтобы телефонный собеседник не мог слышать Вас . Пример . Необходимо поговорить с человеком , находящимся в комнате , но телефонный собеседник не должен слышать этот разговор . Для временного отключения мик...
Страница 32 - Список; Сообщения
Меню 60 Список функций меню В приведенном ниже списке показана структура меню и указаны номера , присвоенные каждому пункту , а также ссылки на страницы с описанием соответствующей функции . Примечание . Если используется SIM- карта AT, обеспечивающая дополнительные услуги , при нажатии клавиши Меню...
Страница 34 - Органайзер; Игры
Меню 64 7. Органайзер ( продолжение ) 7.3 Время и Дата 7.3.1 Установка времени 7.3.2 Установка даты 7.3.3 Мировое время 7.3.4 Формат времени 7.4 Калькулятор 7.5 Список дел 7.6 Голос . напоминание 7.6.1 Записать 7.6.2 Список напоминаний 7.6.3 Удалить все 7.7 Обмен валюты 8. Услуги сети ( см . стр . 1...
Страница 35 - GSM; Входящие
66 SMS Сообщения Услуга коротких сообщений (SMS) позволяет отправлять на другие мобильные телефоны стандарта GSM и принимать с них короткие текстовые сообщений . Кроме того , телефон поддерживает услугу расширенных сообщений (EMS), позволяющую включать в сообщения простые рисунки , мелодии и мультип...
Страница 36 - Исходящие; Создание
SMS Сообщения 68 Исходящие ( Меню 1.2) Эта папка служит для хранения сообщений , подлежащих передаче или уже переданных . При входе в данное меню на дисплее отображается список хранящихся в папке сообщений с номерами телефонов или именами адресатов , если они записаны в телефонной книге . 1. Для про...
Страница 38 - Шаблоны; Настройки
SMS Сообщения 72 Шаблоны ( Меню 1.4) С помощью этого меню можно заранее подготовить пять наиболее часто используемых сообщений . Выберите требуемую пустую ячейку памяти или шаблон сообщения и нажмите программную клавишу Выб o р . Предусмотрены следующие варианты : Редактировать : позволяет написать ...
Страница 40 - Вещание
SMS Сообщения 76 Вещание ( Меню 1.9) Эта услуга сети обеспечивает прием текстовых сообщений на различные темы ( например , о погоде или дорожной ситуации ). Сообщения базовой станции (CB) отображаются сразу после получения при условии , что : • телефон находится в режиме ожидания ; • для параметра П...
Страница 43 - Черновики
MMS Сообщения 82 3. Для перемещения по сообщению используйте клавишу " Вверх " или " Вниз ". Если сообщение содержит несколько страниц , для их прокрутки на экране используйте клавиши " Влево " и " Вправо ". Во время просмотра сообщения можно выбрать перечисленные ниж...
Страница 46 - Удалить; Состояние; Настройка
MMS Сообщения 88 Удалить все ( Меню 2.6) Это меню позволяет удалить все мультимедийные сообщения из каждого ящика для сообщений . Можно также удалить сразу все сообщения . При появлении запроса подтверждения нажмите программную клавишу Да . Состояние памяти ( Меню 2.7) Предусмотрена возможность пров...
Страница 47 - Эл
MMS Сообщения 90 MMS Профиль ( Меню 2.9) Это меню позволяет настраивать различные сетевые параметры , необходимые при передаче или приеме мультимедийных сообщений . Примечания . • Для передачи сообщений автоматически используется последний просматривавшийся профиль . • При изменении параметров MMS б...
Страница 51 - Шаблон
Эл . почта 98 Если требуется отредактировать адресатов , выберите одного из них и нажмите программную клавишу Выб o р . Можно изменить данные адресата или удалить его . 10. Завершив добавление адресатов , выделите пункт Отправить сообщение эл . почты и нажмите программную клавишу Выб o р . Сообщение...
Страница 52 - IMAP4
Эл . почта 100 Состояние памяти ( Меню 3.7) Предусмотрена возможность проверки объема использованной и свободной памяти для сообщений электронной почты . При каждом нажатии программной клавиши Следующ . на дисплее отображается общий объем памяти , включая использованный и свободный объем . Также ото...
Страница 53 - Профиль; APN; Журнал; Пропущенные
Эл . почта 102 Профиль эл . почты ( Меню 3.9) Это меню позволяет настраивать различные сетевые параметры , необходимые при передаче или приеме сообщений электронной почты . Примечания . • Информацию о значениях всех параметров можно получить у поставщика услуг . • При изменении параметров электронно...
Страница 55 - Продолжительность; Стоимость
Журнал звонков 106 Продолжительность ( Меню 4.5) Это меню позволяет просмотреть значения счетчиков исходящих и входящих вызовов . Примечание : Фактическая продолжительность разговоров , на основании которой местный поставщик услуг выставляет счет , может изменяться в зависимости от характеристик сет...
Страница 56 - EasyGPRS
108 Настройка звука Меню настройки звука служит для настройки таких параметров , как : • мелодия , громкость и тип сигнала вызова ; • звуковые сигналы , подаваемые при нажатии клавиши , получении сообщения , открытии или закрытии откидной панели и включении или выключении телефона ; • предупредитель...
Страница 57 - Звук; CB
Настройка звука 110 Звук сообщения ( Меню 5.5) Это меню позволяет выбрать способ уведомления о поступлении нового сообщения . Звук SMS ( Меню 5.5.1) Предусмотрены следующие варианты уведомления пользователя о поступлении новых сообщений SMS: Выключено : звуковой сигнал SMS не используется . Только с...
Страница 58 - Включить; компьютером
Настройка звука 112 Предусмотрены следующие варианты : Звук ошибки : задает , будет ли подаваться звуковой сигнал в случае ошибки пользователя . Поминутный : задает , будет ли во время исходящих вызовов подаваться ежеминутный звуковой сигнал для информирования пользователя о продолжительности вызова...
Страница 59 - другим; vCard
Настройка телефона 114 Если в течение 30 сек после включения ИК - порта не была установлена связь между телефоном и ИК - совместимым устройством , ИК - порт автоматически отключается . Примечание . Для обеспечения оптимальной производительности в комплект телефона SGH-D100 входит кабель для передачи...
Страница 60 - FDN; Bce; yepe; Мои; Обои
Настройка телефона 116 ➁ Выберите вариант сохранения и нажмите программную клавишу Выбор . 4. Если в телефона включен режим FDN ( фиксированный набор ), введите PIN- код и нажмите программную клавишу Да . Подробнее режим фиксированного набора рассматривается на стр . 124. 5. Нажмите программную клав...
Страница 62 - Привет; Свой; Язык
Настройка телефона 120 Внешний дисплей ( Меню 6.2.7) Это меню позволяет настроить внешний дисплей в соответствии с предпочтениями пользователя . Предусмотрены следующие варианты . Тип часов : задает тип отображаемых часов , а также направление и скорость прокрутки для цифровых часов . Таймер подсвет...
Страница 63 - Безопасность
Настройка телефона 122 Безопасность ( Меню 6.6) Функция безопасности позволяет ограничить возможность несанкционированного использования телефона и вызовов выбранных пользователем типов . Для защиты функций телефона служат различные коды и пароли . Они рассматриваются в последующих разделах . См . т...
Страница 64 - Блок; Изменить; Дополн
Настройка телефона 124 Блок . SIM ( Меню 6.6.5) Если включена функция блокировки SIM- карты , телефон работает только с текущей SIM- картой . Для использования другой SIM- карты необходимо ввести код блокировки SIM- карты . После ввода нового кода блокировки будет предложено подтвердить код его повт...
Страница 65 - Сброс
Настройка телефона 126 Быстрое меню ( Меню 6.8) Управляющие клавиши могут использоваться в качестве клавиш быстрого вызова . В режиме ожидания они обеспечивают непосредственный доступ к определенным меню . За клавишами " Влево " и " Вправо " закреплены функции вызова пунктов Голос . ...
Страница 66 - Будильник
128 Органайзер Органайзер позволяет : • устанавливать предупредительный сигнал на требуемое время , например , чтобы телефон напомнил о назначенной встрече ; • просматривать календарь и планировать расписание ; • устанавливать текущую дату и время ; • составлять список заданий ; • записывать голосов...
Страница 67 - Календарь; Просмотр
Органайзер 130 Календарь ( Меню 7.2) Календарь позволяет : • просматривать напоминания в календаре ; • записывать напоминания для соблюдения расписания ; • при необходимости задавать сигнал для напоминания . Просмотр календаря При выборе меню Календарь ( Меню 7.2 ) отображается календарь с выделенно...
Страница 68 - Время
Органайзер 132 Просмотр напоминания При выборе в календаре дня , для которого существует напоминание , на экран выводится последнее напоминание для этого дня . При наличии нескольких напоминаний для перехода к предыдущему или следующему напоминанию нажимайте клавишу " Вверх " или " Вниз ...
Страница 69 - Калькулятор
Органайзер 134 Калькулятор ( Меню 7.4) Эта функция позволяет использовать телефон в качестве калькулятора . Калькулятор обеспечивает выполнение основных арифметических действий : сложение , вычитание , умножение и деление . 1. С помощью цифровых клавиш введите первое число . Примечания . • Для удале...
Страница 71 - Голос; Записать
Органайзер 138 Голос . напоминание ( Меню 7.6) Предусмотрена возможность записи голосовых напоминаний . После записи напоминания его можно отправить другим адресатам с помощью услуги мультимедийных сообщений . Записать ( Меню 7.6.1) Это меню позволяет записать новое напоминание . При выборе этого ме...
Страница 72 - Обмен
Органайзер 140 Удалить : позволяет удалить напоминание . Удалить все ( Меню 7.6.3) Это меню позволяет удалить все голосовые напоминания . При появлении запроса подтверждения нажмите программную клавишу Да . Для отмены удаления нажмите программную клавишу Нет . Обмен валюты ( Меню 7.7) Это меню позво...
Страница 73 - Переадресация
141 Услуги сети Эти функции меню являются услугами сети . Для проверки наличия услуг и подписки на них ( при желании ) обращайтесь к поставщику услуг . Переадресация ( Меню 8.1) Эта услуга сети обеспечивает переадресацию входящих вызовов на номер , заданный пользователем . Пример . Во время отпуска ...
Страница 74 - Запреты
Услуги сети 142 2. Клавишей " Вверх " или " Вниз " выберите тип вызовов ( голосовые или для передачи данных ), затем нажмите программную клавишу Выбор . Отображается текущее состояние . Если соответствующая переадресация уже задана , отображается номер , на который производится переа...
Страница 75 - Ожидание
Услуги сети 144 4. Введите пароль функции запрета вызовов , предоставленный поставщиком услуг . Телефон передает заданные параметры в сеть , и на дисплее отображается подтверждение от сети . Для отключения определенных параметров запрета вызовов : 1. Выберите отключаемый параметр запрета вызовов . 2...
Страница 76 - Активизация
Услуги сети 146 Выбор сети ( Меню 8.4) Функция выбора сети позволяет автоматически или вручную выбирать сеть , используемую при роуминге за пределами зоны обслуживания домашней сети . Примечание . Выбор любой другой сети , кроме домашней , возможен только при наличии действующего соглашения о роумин...
Страница 78 - WAP; Домашний
150 WAP& Игры Меню WAP& Игры содержит несколько вариантов развлечений . WAP браузер ( Меню 9.1) Телефон оснащен WAP- браузером (WAP - это англ . аббревиатура " Протокол беспроводных приложений "), обеспечивающим доступ в беспроводную сеть Интернет с телефона . Домашний URL ( Меню 9.1...
Страница 80 - Избранные
WAP& Игры 154 Очистить кэш : позволяет удалить информацию из кэша , в котором хранятся посещавшиеся последними Web- страницы . Входящие : позволяет читать сообщения , полученные с Web- сервера . Избранные URL ( Меню 9.1.2) Это меню позволяет сохранять максимум десять адресов URL часто посещаемых...
Страница 81 - Очистить; Java
WAP& Игры 156 Имя : введите имя пользователя , необходимое для соединения с сетью GPRS. Пароль : введите пароль , необходимый для соединения с сетью GPRS. APN : введите имя точки доступа , используемой для заданного адреса шлюза сети GPRS. Если задан канал Данные : IP адрес : введите адрес шлюза...
Страница 82 - START GAME
WAP& Игры 158 Предусмотрены следующие варианты : • START GAME : служит для запуска новой игры . • CONTINUE : позволяет продолжить последнюю игру . • HIGH SCORE : служит для отображения таблицы лучших результатов . Для некоторых игр этот пункт может отсутствовать . • HOW TO PLAY : служит для отоб...
Страница 83 - DNS; Звуки; Картинки
WAP& Игры 160 Изменение параметров DNS Сервер имен доменов (DNS) назначает имени домена сервера Java IP- адрес . Параметр DNS устанавливается на заводе - изготовителе , но иногда требуется изменить его в соответствии с инструкциями поставщика услуг . 1. В списке игр перейдите к пункту Настройки ...
Страница 84 - Устранение
WAP& Игры 162 Состояние памяти ( Меню 9.6) Предусмотрена возможность проверки объема использованной памяти и объема свободной памяти для игр , звуковых файлов и изображений . Игры : при каждом нажатии программной клавиши Следующ . на дисплее отображается общий объем памяти , объем свободной и ис...
Страница 86 - Пароль
166 Коды доступа В телефоне и его SIM- карте используется несколько кодов доступа . Эти коды помогают защитить телефон от несанкционированного использования . При запросе любого из рассматриваемых ниже кодов введите соответствующий код ( отображаемый в виде звездочек ) и нажмите программную клавишу ...
Страница 87 - PUK
Коды доступа 168 При вводе ошибочного кода PUK десять раза подряд SIM- карта становится недействительной . Обратитесь к поставщику услуг сотовой сети за новой картой . PIN2 Код PIN2 ( от 4 до 8 цифр ), предоставляемый с некоторыми SIM- картами , требуется для доступа к определенным функциям , таким ...
Страница 88 - Воздействие; SAR
170 Охрана здоровья и техника безопасности Воздействие радиочастотной энергии ( информация SAR) Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза ( ЕС ) в отношении облучения радиоволнами . Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов . Он сконструирован и изготовлен с ...
Страница 96 - Web
Глоссарий 186 GSM ( Глобальная система мобильной связи ) Международный стандарт сотовой связи , гарантирующий совместимость сетей разных операторов . Сети стандарта GSM охватывают большую часть европейских стран и многие другие части мира . Java Язык программирования , генерирующий приложения , кото...
Страница 101 - Декларация
194 Отве т на вызо в Откройте те лефон ил и Нажм ит е кл ав иш у . Р егу ли ровк а громк ост и Нажм ит е кл ав иш у или на левой ст орон е те лефона . Выбор ти па си гнала вызо ва ➀ Выб ерите пункт меню Тип сигн ала ( Меню 5.3 ). ➁ Выб ерите вариант : • Тол ь ко свет • Мел о д и я • Вибрация • Вибр ...