Samsung GT-E1081T - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Работа с меню

Чтобы перейти к меню телефона, выполните следующие 

действия.
1. В режиме ожидания нажмите клавишу 

подтверждения для перехода в режим меню.

В некоторых случаях для перехода в режим 

меню необходимо нажать программную клавишу 

<

Меню

>. Это зависит от региона и поставщика услуг 

мобильной связи.

2. Для перехода между пунктами меню и параметрами 

используйте клавишу навигации.

3. Для выбора выделенного параметра нажмите 

программные клавиши <

Выбор

>, <

ОК

> или клавишу 

подтверждения.

4. Для перехода на один уровень вверх нажмите 

программную клавишу <

Назад

>, для возврата в 

режим ожидания — клавишу [

].

Когда вы входите в меню, для доступа к которому 

необходим код PIN2, введите этот код: он 

поставляется с SIM-картой. Дополнительную 

информацию можно получить у оператора 

мобильной связи.

Компания Samsung не несет ответственности за 

утерю пароля или конфиденциальной информации 

и иной ущерб, если они вызваны незаконным 

использованием какого-либо ПО.

•

•

Выполнение вызова

1. В режиме ожидания введите код зоны и номер 

телефона.

2. Нажмите клавишу [

], чтобы набрать номер.

3. Для завершения вызова нажмите клавишу [

].

При использовании моногарнитуры звук может быть 

очень тихим или практически неслышным. В этом 

случае следует использовать стереогарнитуру.

Ответ на вызов

1. Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу [

].

2. Для завершения вызова нажмите клавишу [

].

Регулировка громкости звука

  Регулировка громкости вызова  

1. В режиме меню выберите 

Настройки

 → 

Профили

.

2. Выберите используемый профиль.

Если используется профиль «Без звука» 

отрегулировать громкость вызова невозможно.

3. Выберите <

Опции

> → 

Изменить

.

4. Выберите 

Громкость

 → 

Сигнал вызова

.

5. Отрегулируйте громкость, нажимая клавишу 

навигации влево или вправо.

6. Нажмите программные клавиши <

Сохранить

> → 

<

Назад

>.

  Регулировка громкости во время разговора  

Для регулировки громкости во время разговора 

нажимайте клавишу навигации вверх или вниз.

В условиях сильного шума иногда бывает трудно 

различить голос собеседника при использовании 

громкой связи. В таких случаях рекомендуется 

использовать обычный режим разговора.

Выбор мелодии вызова

1. В режиме меню выберите 

Настройки

 → 

Профили

.

2. Выберите используемый профиль.

Во время использования профилей «Без звука» и 

«Автономный» сменить мелодию вызова невозможно.

3. Нажмите программные клавиши <

Опции

> → 

Изменить

.

4. Выберите 

Мелодия звонка

.

5. Выберите мелодию.
Для настройки другого профиля выберите его в списке.

Набор номера из списка последних 

вызовов

1. В режиме ожидания нажмите клавишу [

].

2. Выберите тип вызова, нажимая клавишу навигации 

влево или вправо.

3. Выберите номер или имя абонента, нажимая клавишу 

навигации вверх или вниз.

4. Для просмотра сведений о вызове нажмите клавишу 

подтверждения, для набора номера — клавишу [

].

  Режим ввода символов  

Нажмите алфавитно-цифровую клавишу, чтобы ввести 

соответствующий символ.

Для перемещения курсора используйте клавишу 

навигации.

Для удаления символов по одному нажимайте 

программную клавишу <

Стереть

>. Для удаления 

сразу всех символов нажмите и удерживайте 

программную клавишу <

Стереть

>.

Для вставки пробела между символами нажмите 

клавишу [

0

].

Для ввода знаков препинания нажимайте клавишу 

[

1

].

•

•

•

•

Добавление контакта

По умолчанию новые контакты сохраняются в 

памяти телефона. Чтобы изменить область памяти, 

в которую сохраняются контакты, в режиме меню 

выберите 

Настройки

 → 

Приложение

 → 

Контакты

→ 

Сохранять контакты

 → область памяти.

1. В режиме ожидания введите номер телефона и 

нажмите программную клавишу <

Опции

>.

2. Выберите 

Создать контакт

.

3. При необходимости выберите

область памяти.

4. При необходимости выберите тип номера.
5. Введите сведения о контакте.
6. Нажмите клавишу подтверждения, чтобы сохранить 

контакт в памяти.

Обозначения, используемые в 

данном руководстве

Примечание

 — примечания, советы или 

дополнительные сведения

→

Стрелка

 — последовательность параметров 

или пунктов меню, которые следует выбрать для 

выполнения какого-либо действия. Например, В 

режиме меню выберите 

Сообщения

 → 

Создать 

(означает, что необходимо выбрать пункт меню 

Сообщения

, а затем — пункт 

Создать

)

[

]

Квадратные скобки

 — клавиши телефона. 

Например, [

] (означает клавишу включения и 

выхода из меню)

<

>

Угловые скобки

 — программные клавиши, 

служащие для выполнения различных функций, 

названия которых отображаются на экране. 

Например, <

ОК

> (обозначает программную 

клавишу 

ОК

)

Включение и выключение телефона

Чтобы включить телефон, выполните следующие 

действия.
1. Нажмите и удерживайте клавишу [

].

2. При необходимости введите PIN-код и нажмите 

программную клавишу <

ОК

>.

3. После запуска мастера установки настройте 

телефон в соответствии со своими предпочтениями, 

следуя указаниям на экране.

Чтобы выключить телефон, выполните действие, 

приведенное в шаге 1.

Отправка и просмотр сообщений

  Отправка SMS-сообщений  

1. В режиме меню выберите 

Сообщения

 →  

Создать

.

2. Введите номер абонента и перейдите в поле ниже.
3. Введите текст сообщения. 

►

 Ввод текста

4. Нажмите клавишу подтверждения, чтобы отправить 

сообщение.

  Просмотр SMS-сообщений  

1. В режиме меню выберите 

Сообщения

 → 

Входящие

.

2. Выберите SMS-сообщение.

Выполнение ложных вызовов

Если нужен предлог для того, чтобы покинуть 

совещание или прервать нежелательный разговор, 

можно имитировать входящий вызов.
Чтобы выполнить ложный вызов, выполните следующие 

действия.

В режиме ожидания - нажмите и удерживайте 

клавишу навигации вниз.
При заблокированной клавиатуре -  нажмите 

клавишу навигации вниз четыре раза подряд.

•

•

Включение функции оповещения о 

смене SIM-карты

При обнаружении новой SIM-карты функция оповещения 

о смене SIM-карты автоматически отправляет контактный 

номер двум получателям. Благодаря этой функции можно 

обнаружить и вернуть утерянный телефон. Эта функция 

может быть недоступна, если не поддерживается 

поставщиком услуг мобильной связи.
1. В режиме меню выберите 

Настройки

 → 

Безопасность

 → 

Оповещение о смене SIM

.

2. Введите пароль и нажмите программную клавишу 

<

OK

>.

При первом использовании функции 

Оповещение 

о смене SIM

 вам будет предложено создать и 

подтвердить пароль.

3. Нажимая клавишу навигации влево или вправо, 

перейдите к значению 

Включено

.

4. Прокрутите изображение ниже и нажмите клавишу 

подтверждения, чтобы открыть список получателей.

5. Нажмите клавишу подтверждения, чтобы открыть 

список контактов.

6. Выберите контакт.
7. При необходимости выберите номер.
8. Выберите <

Опции

> → 

Сохранить

, чтобы сохранить 

получателей.

9. Перейдите в поле ниже и введите имя отправителя.
10.  Нажмите клавишу подтверждения, а затем 

программную клавишу <

Принять

>.

Активация и отправка экстренного 

сообщения

В чрезвычайной ситуации можно отправить друзьям 

или родственникам экстренное сообщение с просьбой о 

помощи. 

   Включение функции отправки экстренных 

сообщений  

1. В режиме меню выберите 

Сообщения

 → 

Настройки

→ 

SOS сообщения

 → 

Параметры отправки

.

2. Нажимая клавишу навигации влево или вправо, 

перейдите к значению 

Включено

.

3. Прокрутите изображение ниже и нажмите клавишу 

подтверждения, чтобы открыть список получателей.

4. Нажмите клавишу подтверждения,

чтобы открыть 

список контактов.

5. Выберите контакт.
6. При необходимости выберите номер.
7. По окончании выберите <

Опции

> → 

Сохранить

, 

чтобы сохранить получателей.

8. Перейдите ниже и выберите, сколько раз будет 

отправляться экстренное сообщение.

9. Нажмите программные клавиши <

Сохранить

> → 

<

Да

>.

  Удаление сигнала  

1. В режиме меню выберите 

Будильник

.

2. Выберите сигнал, который требуется удалить.
3. Нажимая клавишу навигации влево или вправо, 

перейдите к значению 

Выключено

.

4. Нажмите программную клавишу <

Сохранить

>.

Если аккумулятор был извлечен, будильник не 

сработает.

Использование фонарика

Встроенный фонарик поможет Вам ориентироваться в 

темноте.
Для включения фонарика, в режиме ожидания нажмите 

и удерживайте клавишу навигации вверх.
Для выключения фонарика - повторно нажмите и 

удерживайте клавишу навигации вверх.

Ввод текста

  Изменение режима ввода текста  

Для переключения между режимами АБВ и T9 

нажмите и удерживайте клавишу [ ]. В некоторых 

регионах имеется возможность вводить текст на 

родном языке.
Для переключения регистра или перехода в режим 

ввода цифр нажмите клавишу [ ].
Для перехода в режим ввода символов нажмите 

клавишу [ ].
Для изменения режима или языка ввода нажмите и 

удерживайте клавишу [ ].

  Режим T9  

1. Нажимайте алфавитно-цифровые клавиши в нужном 

порядке, пока на дисплее не появится целое слово.

2. Если отображается нужное слово, нажмите клавишу 

[

0

] для вставки пробела. Если отображается не то 

слово, которое нужно, нажмите клавишу навигации 

вверх или вниз, чтобы выбрать другое слово.

  Режим АБВ  

Нажимайте алфавитно-цифровую клавишу до тех пор, 

пока нужный символ не появится на экране.

  Режим ввода цифр  

Нажмите алфавитно-цифровую клавишу, чтобы ввести 

соответствующую цифру.

•

•

•

•

  Отправка экстренного сообщения  

1. Убедитесь, что клавиатура заблокирована, и нажмите 

четыре раза подряд клавишу [

], чтобы отправить 

экстренное сообщение на заданные номера.

Телефон переключится в экстренный режим, и 

экстренное сообщение будет отправлено. 

2. Для выхода из экстренного режима нажмите клавишу 

[

].

Настройка и использование 

будильника

  Установка сигнала  

1. В режиме меню выберите 

Будильник

.

2. Выберите пустую ячейку будильника.
3. Настройте параметры сигнала.
4. Нажмите программную клавишу <

Сохранить

> либо 

нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите 

пункт 

Сохранить

.

  Отключение сигнала  

При срабатывании сигнала выполните следующие 

действия.

Нажмите программную клавишу <

OK

> или клавишу 

подтверждения, чтобы отключить сигнал.
Нажмите программную клавишу <

Пауза

>, чтобы 

отключить сигнал на время (до следующего повтора).

•

•

Установка SIM-карты и аккумулятора

1. Снимите крышку аккумулятора и вставьте SIM-карту.

Крышка 

аккумулятора

SIM-карта

2. Вставьте аккумулятор и установите крышку на место.

Аккумулятор

Зарядка аккумулятора

1. Подключите к телефону 

зарядное устройство, 

входящее в комплект 

поставки.

К розетке сети переменного тока

2. После завершения 

зарядки отсоедините 

зарядное устройство.

 Перед извлечением аккумулятора необходимо 

отсоединить зарядное устройство. В противном 

случае в работе телефона могут возникнуть 

неполадки.

Внешний вид телефона

В верхней части дисплея могут отображаться различные 

индикаторы. Ниже приведен их полный список.

 1 

4-х позиционная клавиша 

навигации

В режиме ожидания — переход 

к пользовательским функциям 

(настраиваемые горячие клавиши), 

включение Фонарика (удержание 

клавиши «вверх»); выполнение 

ложного вызова (удержание клавиши 

«вниз»); в режиме меню — переход 

между пунктами меню

►

  Использование фонарика

►

  Выполнение ложных вызовов

 2 

Клавиша вызова

Выполнение вызова и ответ 

на вызов; в режиме ожидания 

— просмотр номеров последних 

исходящих, пропущенных и 

входящих вызовов; отправка 

экстренного сообщения

►

  Активация и отправка 

экстренного сообщения

 3 

Клавиша голосовой почты

В режиме ожидания — 

прослушивание голосовой почты 

(нажмите и удерживайте)

 4 

Клавиша блокировки

В режиме ожидания — блокировка 

или снятие блокировки клавиш  

(нажмите и удерживайте)

 5 

Программные клавиши

Выполнение функций, названия 

которых указаны в нижней строке 

дисплея

 6 

Клавиша включения и выхода 

из меню

Включение и выключение телефона 

(нажмите и удерживайте); 

завершение вызова;

в режиме меню — отмена ввода и 

возврат в режим ожидания

 7 

Клавиша подтверждения

В режиме ожидания — переход 

в режим меню или запуск веб-

браузера; в режиме меню — выбор 

выделенного пункта меню или 

подтверждение ввода

 8 

Клавиша профиля «Без звука»

В режиме ожидания — включение и 

выключение профиля «Без звука» 

(нажмите и удерживайте)

 9 

Алфавитно-цифровые клавиши

Индикатор Описание

Интенсивность сигнала

Выполняется вызов

Включена переадресация вызовов

Включена функция отправки экстренных 

сообщений
Роуминг (за пределами зоны обслуживания 

домашней сети)

Включен сигнал будильника

Новое текстовое сообщение

Новое сообщение голосовой почты

Включен профиль «Обычный»

Включен профиль «Без звука»

Уровень заряда аккумулятора

 2 

 1 

 4 

 3 

 5 

 6 

 8 

 9 

 7