Смартфоны Realme C11 2+32GB Pepper Grey (RMX2185) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6.5
13
5
2
คุณสามารถโอนย้ายสิ่งที่เก็บบันทึกไว้ในโทรศัพท์เครื่องเก่าไปยัง
โทรศัพท์เครื่องใหม่ได้อย่างไร
คุณสามารถใช้ realme Clone Phone เพื่อโอนย้ายรูปภาพ, วิดีโอ, เพลง, รายชื่อ,
ข้อความ, แอพฯ และอื่นๆ จากโทรศัพท์เครื่องเก่าของคุณไปยังโทรศัพท์เครื่องใหม่ได้
1. หากโทรศัพท์เครื่องเก่าของคุณเป็นโทรศัพท์ Android อันดับแรก ให้สแกนรหัส QR
ทางด้านล่าง จากนั้นให้ดาวน์โหลดและติดตั้ง Clone Phone, เปิด Clone Phone
ทั้งที่โทรศัพท์เครื่องเก่าและโทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณ
และปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอเพื่อดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์
2. หากโทรศัพท์เครื่องเก่าของคุณเป็นโทรศัพท์ iPhone ให้เปิด Clone Phone
ที่โทรศัพท์เครื่องใหม่โดยตรง
และปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอเพื่อลงชื่อเข้าใช้งานบัญชี iCloud
และเชื่อมข้อมูลไฟล์
https://i.clonephone.coloros.com/download
https://i.clonephone.coloros.com/download
Bagaimanakah saya boleh memindahkan apa yang disimpan pada
telefon lama saya ke telefon baru
Anda boleh menggunakan Klonkan Telefon
realme untuk memindahkan
dengan mudah foto, video, muzik, kenalan, mesej, aplikasi, dsb dari telefon
lama ke telefon baru anda.
1. Jika anda mempunyai telefon Android lama, mula-mula imbas kod QR di
bawah, kemudian muat turun dan pasang Klonkan Telefon, seterusnya buka
Klonkan Telefon pada kedua-dua telefon lama dan baru, dan ikut arahan pada
skrin untuk melengkapkan operasi.
2. Jika anda mempunyai telefon iPhone lama, buka Klonkan Telefon pada
telefon baru secara terus dan ikut arahan pada skrin untuk mendaftar masuk ke
akaun iCloud dan segerakkan fail.
ဖုန္းျပန္စတင္ရန္/ရီဘု(တ္) လုပ္ေဆာင္ပံု-
ဖုန္းကို ရီဘု(တ္)လုပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း realme ဖြင့္လိုက္လွ်င္ တက္လာသည့္
အန္နီေမးရွင္းအရုပ္ကေလးေပၚလာသည္အထိ ပါဝါခလုတ္ႏွင့္ အသံက်ယ္ခလုတ္ကို တၿပိဳင္နက္ ႏွိပ္ထားပါ။
ဖုန္းေဟာင္းေပၚတြင္ သိုေလွာင္ထားသည့္အရာမ်ားကို ဖုန္းသစ္သို႔ မည္သို႔လြဲေျပာင္းႏိုင္ပါသလဲ
သင့္ဖုန္းေဟာင္းမွ ဓာတ္ပံုမ်ား၊ ဗီဒီယိုမ်ား၊ ဂီတ၊ အဆက္အသြယ္မ်ား၊ မက္ေဆ့ဂ်္မ်ား၊ အက္ပ္မ်ား
စသျဖင့္တို႔ကို သင့္ဖုန္းေဟာင္းမွ ဖုန္းသစ္တစ္လံုးသို႔ အလြယ္တကူ လႊဲေျပာင္းရန္ realme ကလုန္းဖုန္းကို
သင္ သံုးႏိုင္ပါသည္။
1. သင့္တြင္ Android ဖုန္းေဟာင္းတစ္လံုး ရွိပါက ပထမဆံုး ေအာက္ပါ QR ကုဒ္ကို စကန္ဖတ္ၿပီးေနာက္
ကလုန္းဖုန္းအက္ပ္ကို ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ၿပီး အင္စေတာလုပ္ပါ။ ယင္းေနာက္ ေဆာင္ရြက္မႈ ၿပီးေျမာက္ေစရန္
ဖုန္းသစ္ႏွင့္ ဖုန္းေဟာင္းႏွစ္လံုးစလံုးေပၚ၌ ကလုန္းဖုန္းအက္ပ္ကို ဖြင့္ၿပီး စခရင္ေပၚမွ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို
လိုက္လုပ္ပါ။
2. သင့္တြင္ iPhone အေဟာင္းတစ္လံုး ရွိပါက ဖုန္းသစ္ေပၚတြင္ ကလုန္းဖုန္းအက္ပ္ကို တိုက္႐ိုက္ဖြင့္ပါ၊
ယင္းေနာက္ iCloud သို႔ ဝင္ရန္ စခရင္ေပၚမွ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာၿပီး ဖိုင္မ်ားကို စင့္ခ္လုပ္ပါ။
https://i.clonephone.coloros.com/download
https://i.clonephone.coloros.com/download
RMX2186
RMX2185
RMX2187
6.5
16.5
6.5
5
13
2
13
5
2
How to Transfer Old Mobile Content to a New Mobile
You can use realme Clone Phone to easily transfer photos, videos, music,
contacts, messages, apps, etc from your old phone to the new one.
1. If you have an old Android phone, first scan the QR code below, then
download and install Clone Phone, next open Clone Phone on both the new
and old phones, and follow the on-screen instructions to complete the
operation.
2. If you have an old iPhone, open Clone Phone on the new phone directly, and
follow on-screen instructions to sign in to iCloud account and sync the files.
https://i.clonephone.coloros.com/download
realme
realme
Selamat Menggunakan Telefon Pintar realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
realme
https://i.clonephone.coloros.com/download
realme
realme
realme
realme
5Megapixels Front
13Megapixels+2Megapixels Rear
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
164.4x75.9x9.1
(mm)
164.4x75.9x9.1
RMX2187/RMX2186/RMX2185
RMX2185/RMX2186/RMX2187
RMX2185/RMX2186/RMX2187
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
164.4x75.9x9.1
Penerima
Sensor Cahaya
ရဆီဗာ
အလင္း အာ႐ံုခံ
5211924
V0.2
https://i.clonephone.coloros.com/download
Làm thế nào để tôi có thể truyền nội dung được lưu trữ trên điện
thoại cũ của tôi sang điện thoại mới?
Bạn có thể sử dụng tính năng nhân bản điện thoại của realme để nhanh chóng
chuyển hình ảnh, video, âm nhạc, danh bạ, tin nhắn, ứng dụng,v.v sang điện
thoại mới.
1. Nếu điện thoại cũ là điện thoại Android, hãy quét mã QR bên dưới, tải và cài
đặt "nhân bản điện thoại"; sau đó đồng thời mở "nhân bản điện thoại" ở cả 2
điện thoại cũ và mới, và làm theo hướng dẫn.
2. Nếu điện thoại cũ là iPhone, hãy mở "nhân bản điện thoại" ở điện thoại mới,
làm theo hướng dẫn đăng nhập vào tài khoản iCloud và tiến hành đồng bộ dữ
liệu.
realme
realme
realme
13
5
2
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
16.5cm(6.5'')
164.4x75.9x9.1
(mm)
RMX2185/RMX2186/RMX2187
1 Thân máy, 1 Sạc, 1 Cáp USB, 1 Dụng cụ lấy sim,
1 Hướng dẫn sử dụng nhanh, 1 Sách hướng dẫn sử dụng an toàn.
Bạn được cung cấp các phụ kiện tiêu chuẩn như sau:
(V3.0)
5
13
2
RMX2185/RMX2186/RMX2187
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
16.5cm(6.5'')
164.4x75.9x9.1
(mm)
6.5
5
13
2
4880mAh/18.88Wh(min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)
164.4x75.9x9.1
(mm)
RMX2185/RMX2186/RMX2187
Radio
Frequency
(V1.0)
Frequency
(V2.0)
Frequency
(V3.0)
Max. Output Power
32.5±1dBm
29.5±1dBm
Bands 1/2/4
23±1dBm
23.3±1dBm
Bands 1/2/3/4
23±1dBm
Bands 5/8
23.3±1dBm
/
22.5±1dBm
LTE TDD
23±1dBm
Bluetooth
7±2dBm(EIRP)
2.4G Wi-Fi
15±2dBm(EIRP)
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
GSM
WCDMA
LTE FDD
Radio Waves Specifications
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Band 1
Bands 1/3
Bands 5/8/20/28
Band 7
32.5±1dBm
29.5±1dBm
Bands 1/2/4
23±1dBm
23.3±1dBm
Bands 1/2/3/4
23±1dBm
Bands 5/8
23.3±1dBm
/
22.5±1dBm
LTE TDD
23±1dBm
Bluetooth
7±2dBm(EIRP)
2.4G Wi-Fi
15±2dBm(EIRP)
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
GSM
WCDMA
LTE FDD
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Band 1
Bands 1/3
Bands 5/8/20/28
Band 7
(V3.0)
32.5±1dBm
29.5±1dBm
Bands 1/2/4
23±1dBm
23.3±1dBm
Bands 1/2/3/4
23±1dBm
Bands 5/8
23.3±1dBm
/
22.5±1dBm
LTE TDD
23±1dBm
Bluetooth
7±2dBm(EIRP)
2.4G Wi-Fi
15±2dBm(EIRP)
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
GSM
WCDMA
LTE FDD
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Band 1
Bands 1/3
Bands 5/8/20/28
Band 7
(V3.0)
32.5±1dBm
29.5±1dBm
Bands 1/2/4
23±1dBm
23.3±1dBm
Bands 1/2/3/4
23±1dBm
Bands 5/8
23.3±1dBm
/
22.5±1dBm
LTE TDD
23±1dBm
Bluetooth
7±2dBm(EIRP)
2.4G Wi-Fi
15±2dBm(EIRP)
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
GSM
WCDMA
LTE FDD
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Band 1
Bands 1/3
Bands 5/8/20/28
Band 7
(V3.0)
32.5±1dBm
29.5±1dBm
Bands 1/2/4
23±1dBm
23.3±1dBm
Bands 1/2/3/4
23±1dBm
Bands 5/8
23.3±1dBm
/
22.5±1dBm
LTE TDD
23±1dBm
Bluetooth
7±2dBm(EIRP)
2.4G Wi-Fi
15±2dBm(EIRP)
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
GSM
WCDMA
LTE FDD
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Band 1
Bands 1/3
Bands 5/8/20/28
Band 7
16.5cm(6.5'')
164.4x75.9x9.1(mm)
RMX2185/RMX2186/RMX2187
Bands 1/2/4
Bands 1/2/3/4
Bands 5/8
/
LTE TDD
Bluetooth
2.4G Wi-Fi
32.5±1dBm
29.5±1dBm
23±1dBm
23.3±1dBm
23±1dBm
23.3±1dBm
22.5±1dBm
23±1dBm
7±2dBm(EIRP)
15±2dBm(EIRP)
GSM
WCDMA
LTE FDD
Band 1
Bands 1/3
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Bands 5/8/20/28
Band 7
(V1.0)
(V2.0)
(V3.0)
Bands 1/2/4
Bands 1/2/3/4
Bands 5/8
/
LTE TDD
Bluetooth
2.4G Wi-Fi
32.5±1dBm
29.5±1dBm
23±1dBm
23.3±1dBm
23±1dBm
23.3±1dBm
22.5±1dBm
23±1dBm
7±2dBm(EIRP)
15±2dBm(EIRP)
GSM
WCDMA
LTE FDD
Band 1
Bands 1/3
Bands 38/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
850MHz/900MHz
1800MHz/1900MHz
Bands 5/8
Bands 5/8/20/28
Band 7
(V1.0)
(V2.0)
(V3.0)
Volume Key
Front Camera
Power Key
Receiver
Ambient Light Sensor
Loa trong
Cảm biến ánh sáng
ตัวรับสัญญาณ
เซ็นเซอร์ตรวจจับแสงสว่าง
