Смартфоны Philips Xenium E570 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
Protecţia mediului
Nu uitaţi să respectaţi reglementările locale privind eliminarea materialelor de ambalare, 
a bateriilor epuizate şi a telefonului vechi, precum şi să promovaţi reciclarea acestora. 
Fabricantul a marcat bateria şi ambalajul cu simboluri standard, ce au ca scop promovarea reciclării 
şi eliminarea adecvată a eventualelor deşeuri rezultate.
: Ambalajul marcat este reciclabil.
: S-a realizat o contribuţie financiară la sistemul naţional de recuperare a ambalajelor şi reciclare 
aferent.
: Materialul de plastic este reciclabil (se identifică şi tipul de plastic).
Protecţie auditivă
Când ascultaţi muzică, reglaţi volumul la un nivel moderat.
Expunerea prelungită la un volum ridicat vă poate afecta auzul. Se recomandă să ţineţi 
telefonul la o distanţă de cel puţin 15 mm de cap şi de corp în timpul funcţionării.
Marcaj DEEE în DFU: „Informaţii pentru consumator”
Eliminarea produsului dumneavoastră vechi
Produsul dumneavoastră este proiectat şi fabricat cu materiale şi componente de calitate ridicată 
care pot fi reciclate şi reutilizate.  
Atunci când simbolul pubelei tăiate este ataşat unui produs, înseamnă că produsul se află 
sub incidenţa Directivei Europene 2002/96/CE
Vă rugăm să vă informaţi despre sistemele naţionale de colectare separată pentru 
produsele electronice şi electrice.
Vă rugăm să acţionaţi conform regulamentelor naţionale şi să nu aruncaţi produsele 
dumneavoastră vechi împreună cu gunoiul menajer. Aruncarea corectă a produselor 
dumneavoastră vechi va ajuta la prevenirea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul 
înconjurător şi pentru sănătatea umană.
Acest dispozitiv poate conţine bunuri, tehnologie sau software supuse legilor şi reglementărilor 
privind exportul din SUA şi alte ţări. Abaterile de la lege sunt interzise.
Sfaturi
Stimulatoarele cardiace
Dacă aveţi un stimulator cardiac:
•
Păstraţi telefonul la o distanţă mai mare de 15 cm de stimulatorul dumneavoastră cardiac 
atunci când telefonul este deschis pentru a evita interferenţele potenţiale.
•
Nu transportaţi telefonul în buzunarul de la piept.
•
Folosiţi urechea opusă stimulatorului cardiac pentru a minimiza interferenţa potenţială.
•
Închideţi telefonul dacă suspectaţi că are loc o interferenţă.
Proteze auditive
Dacă folosiţi proteze auditive, consultaţi-vă medicul şi fabricantul protezei pentru a afla dacă 
dispozitivul ar putea să interfereze cu telefonul.
Cum să prelungiţi durata de viaţă a bateriei sau telefonului
Pentru ca telefonul dumneavoastră să funcţioneze corect, alimentarea suficientă a bateriei este 
importantă. În scopul economisirii de energie, respectaţi următoarele indicaţii, acolo unde este 
cazul:
•
Închideţi funcţia Bluetooth a telefonului dumneavoastră.
•
Setaţi nivelul şi durata luminii de fundal a telefonului dumneavoastră la o valoare mai scăzută.
•
Activaţi blocarea automată a tastaturii, închideţi sunetul tastelor, vibraţiile la atingere sau 
alarma pe vibraţii. 
•
Stabiliţi o conexiune GPRS atunci când este necesar. În caz contrar, telefonul dumneavoastră va 
continua să caute conexiunea GPRS şi va consuma bateria. 
•
Închideţi telefonul dacă nu există acoperire. În caz contrar, telefonul dumneavoastră va 
continua să caute reţeaua şi va consuma bateria.  
Содержание
- 2 Главный экран; Клавиши; Значки Название
- 3 Значки и символы; Информация о значках и символах на экране.
- 4 Подготовка к эксплуатации; Установка SIM-карт и зарядка аккумулятора; Снимите заднюю крышку.
- 5 Зарядка аккумулятора
- 6 Настройка телефона; Установка часов; Меню; Время; Использование телефона; Использование основных функций вызова; Выполнение вызова
- 7 Экстренный вызов; Получение и отправка сообщений; Сообщения; SMS; Отправить; Создание мультимедийного сообщения; MMS; Ввод текста
- 8 Управление телефонной книгой; Добавление нового контакта; Опци; Поиск контакта; Контакты; Управление контактами
- 9 Мультимедиа; Медиаплеер; My Music; Воспроизведение музыки; Функция
- 10 Настройки плеера; Список; Камера; Назад; Прослушивание радиостанций; Автопоиск
- 11 Органайзер; Управление календарем; Создание списка дел; Календарь; Будильник; Установка будильника
- 12 Соединения > Браузер > Поиск или ввод URL; Настройки браузера; Браузер; Настройки; Профили пользователей
- 13 Перейдите в меню; для активации профиля.; Для включения режима; Настройки вызовов; Запрет вызовов
- 14 Название
- 15 Другие; настройки; Безопасность
- 16 Безопасность и меры предосторожности; Меры предосторожности
- 17 Советы
- 18 Устранение неполадок
- 19 Информация об удельном коэффициенте поглощения
- 20 Заявление о соответствии; Идентификационная метка:
- 21 Производитель; Shenzhen Sang Fei Consumer
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











