Смартфоны Nokia 9 PureView - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Nokia 9 PureView Руководство по эксплуатации
УСЛОВИЯ ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ЗАПЫЛЕННОСТИ
Данному устройству присвоена степень защиты IP67 для пыле- и влагонепроницаемости
на основании испытаний, проводимых в режиме ожидания в специально поддерживаемых
лабораторных условиях. Уровень защиты не является неизменным и может уменьшаться в
результате естественного износа.
Влагонепроницаемость означает устойчивость только к холодной, чистой пресной воде.
Не подвергайте мобильное устройство воздействию жидкости какого-либо другого типа
(например, морской воды, мыльной воды, воды из водоемов, моющих средств, кислот или
растворителей, ароматизирующих веществ, адгезивных пятновыводителей, краски для
волос, жидких косметических средств, солнцезащитного крема или масла). Не погружайте
мобильное устройство в воду. Если мобильное устройство было подвержено воздействию
воды, протрите его сухой тканью. Если оно было подвержено воздействию какой-либо
другой жидкости, немедленно промойте мобильное устройство в чистой пресной воде.
Тщательно вытрите мобильное устройство насухо. Не заряжайте мобильное устройство
или не подключайте что-либо к нему, если разъемы пыльные, влажные или мокрые.
Внимание!
Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие вследствие
попадания жидкости. Чтобы предотвратить повреждения, возникающие вследствие
попадания жидкости, не рекомендуется плавать или мыться с мобильным устройством,
подвергать его воздействию воды под давлением или воздействию высокоскоростной
струи воды (например, принимая душ, занимаясь серфингом или катаясь на гидроцикле),
пользоваться мобильным устройством в сауне или бане, намеренно погружать
мобильное устройство в воду, использовать его при температурах, не соответствующих
рекомендуемым диапазонам температур, или в условиях высокой влажности.
Внимание!
Аксессуары для использования с данным мобильным устройством не являются
влагонепроницаемыми, как и само устройство. Например, зарядные устройства следует
использовать только в сухом состоянии, никогда мокрыми или влажными.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ (SAR)
Это мобильное устройство соответствует требованиям к уровню облучения
радиочастотной энергией.
Данное мобильное устройство содержит передатчик и приемник радиосигналов.
Устройство сконструировано с учетом требований на предельные уровни облучения в
радиочастотном диапазоне (радиочастотные электромагнитные поля), установленных
международными директивами независимой научно-исследовательской организации
ICNIRP. Эти директивы включают значительные запасы безопасности, предназначенные
для обеспечения защиты всех людей независимо от возраста и здоровья. Требования
к уровню облучения основаны на удельном коэффициенте поглощения (SAR), который
выражается как величина радиочастотной (РЧ) энергии, излучаемой на голову или тело,
когда устройство передает сигнал. Установленный ICNIRP предел SAR для мобильных
устройств составляет 2,0 Вт/кг с усреднением по 10 граммам ткани.
Измерения SAR выполняются при использовании устройства в обычном рабочем
положении, с максимальным сертифицированным уровнем мощности передачи сигнала,
во всех частотных диапазонах.
© HMD Global Oy, 2020. Все права защищены.
69
Содержание
- 3 Содержание; О настоящем руководстве пользователя; Настройки двух SIM-карт; Основные сведения; Уведомления
- 5 2 Защита телефона; Защита телефона с помощью отпечатков пальцев; 3 Информация о продукции и технике безопасности; Не допускайте попадания в устройство вредоносного содержимого
- 6 Начало работы; ОБЕСПЕЧЕНИЕ АКТУАЛЬНОСТИ ТЕЛЕФОНА; Программное обеспечение телефона; КЛАВИШИ И КОМПОНЕНТЫ; Ознакомьтесь с клавишами и компонентами своего нового телефона.; Ваш телефон; Инфракрасный датчик
- 7 Внимание; Использование адаптера для гарнитуры
- 8 Компоненты и разъемы, магнитные свойства; УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ SIM-КАРТЫ; отверстие лотка и выдвиньте лоток.
- 9 ЗАРЯДКА ТЕЛЕФОНА; Зарядка аккумулятора; Подключите совместимое зарядное устройство к сетевой розетке.; ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА; Включение телефона; телефон не завибрирует.; Перенос данных с другого телефона
- 10 НАСТРОЙКИ ДВУХ SIM-КАРТ; Выбор необходимой SIM-карты
- 11 Выбор SIM-карты для звонков или передачи данных; НАСТРОЙКА ИДЕНТИФИКАТОРА ОТПЕЧАТКА ПАЛЬЦА; Добавление отпечатка пальца; заблокированного экрана, и следуйте инструкциям на телефоне.; БЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА; Блокировка телефона; Чтобы заблокировать клавиши и экран, нажмите клавишу включения.; Разблокировка клавиш и экрана; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА; другой острый предмет для работы с сенсорным экраном.
- 12 Экран телефона; Чтобы избежать этого:; Перетаскивание элемента путем касания и удержания
- 13 Проведение пальцем по экрану
- 14 Увеличение и уменьшение масштаба; Чтобы закрыть приложение, сдвиньте его вверх.
- 15 Одновременное открытие двух приложений; главного экрана
- 16 Основные сведения; ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
- 17 Закрытие всех работающих приложений; Сдвиньте вверх клавишу главного экрана; УВЕДОМЛЕНИЯ; Использование панели уведомлений
- 18 Использование значков быстрой настройки; Чтобы изменить порядок отображения значков, коснитесь элемента; УПРАВЛЕНИЕ ГРОМКОСТЬЮ; Изменение громкости; и перетащите ползунок на строке состояния громкости
- 19 Настройка беззвучного режима; ПОМОЩНИК GOOGLE ASSISTANT; Включение Google Assistant
- 20 СНИМКИ ЭКРАНА; Создание снимка экрана; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ АККУМУЛЯТОРА; Продление времени работы аккумулятора
- 21 УМЕНЬШЕНИЕ РАСХОДОВ НА ПЕРЕДАЧУ ДАННЫХ В РОУМИНГЕ; Подключение к сети Wi-Fi
- 22 ВВОД ТЕКСТА; Нажмите кнопку эмодзи и выберите необходимый эмодзи.
- 23 положение Отключить .
- 24 ВРЕМЯ И ДАТА; Настройка даты и времени; Включите переключатель Дата и время сети .; Переключение часов на 24-часовый формат; ЧАСЫ И БУДИЛЬНИК; Использование таймера обратного отсчета
- 25 КАЛЬКУЛЯТОР
- 26 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Увеличение или уменьшение размера шрифта; Вы хотите увеличить шрифт на телефоне?; Увеличение или уменьшение масштаба изображения на экране; Вы хотите увеличить или уменьшить размер элементов на экране?
- 27 Общение с друзьями и членами семьи; ВЫЗОВЫ; Совершение вызова; Отклонение вызова; КОНТАКТЫ; Сохранение контакта из журнала звонков
- 28 ОТПРАВКА И ПРИЕМ СООБЩЕНИЙ
- 29 Чтение сообщения; ПОЧТА; Добавление учетной записи почты
- 30 СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ; Приложения для социальных сетей
- 31 Камера; ОСНОВЫ РАБОТЫ С КАМЕРОЙ; Фотосъемка
- 32 ЗАПИСЬ ВИДЕО; Запись видео
- 33 Использование системы объемного звука 360°; Для естественной записи звука по всем направлениям коснитесь; Запись видео Bothie
- 34 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РАБОТА С КАМЕРОЙ; Узнайте о настройках камеры
- 36 ФОТОГРАФИИ И ВИДЕО; Просмотр фотографий и видео на телефоне; Коснитесь элемента Фото .; Воспроизведение видео; Перемотка видео вперед или назад; Выберите способ отправки фотографий или видео.
- 37 Интернет и подключения
- 38 ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ; Подключение компьютера к Интернету с помощью телефона
- 40 Эффективное использование тарифного плана; Переведите переключатель Экономия трафика в положение Вкл. .; ЗАКРЫТИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Закрытие подключений к Интернету; BLUETOOTH®
- 42 Отправка содержимого через Bluetooth; NFC
- 43 Начало работы с NFC; таким как гарнитура или беспроводной динамик
- 44 VPN; Использование защищенного VPN-подключения
- 45 Удаление профиля VPN; рядом с именем профиля.
- 46 Планирование повседневных задач; КАЛЕНДАРЬ; Управление календарями; Удаление встречи
- 47 ЗАМЕТКИ; Создание заметки; Заметки сохраняются автоматически.
- 48 Карты; НАХОДИТЕ МЕСТА И ПРОКЛАДЫВАЙТЕ МАРШРУТЫ; Поиск места
- 49 СКАЧИВАНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ КАРТ; Скачивание карты; Выберите область на карте и коснитесь кнопки Скачать .; Обновление сохраненной карты; Удаление карты; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕОЛОКАЦИИ
- 50 Включение геолокации; Место во включенное положение.
- 51 Приложения и службы; GOOGLE PLAY; Добавление учетной записи Google на телефон
- 52 Удаление скачанных приложений; Коснитесь Google Play >; Получение музыки, фильмов и книг в магазине Google Play
- 53 ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТЕЛЕФОНА; Установка доступных обновлений; Во время установки обновления программного обеспечения вы не; РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ; Включение автоматического резервного копирования
- 54 Сброс настроек телефона; Следуйте инструкциям на экране телефона.; ПАМЯТЬ; Отключение приложения; Отключенное приложение можно вернуть в список приложений.
- 55 Копирование содержимого с телефона на компьютер и наоборот; На компьютере откройте диспетчер файлов и перейдите к телефону.
- 56 Защита телефона; ЗАЩИТА ТЕЛЕФОНА С ПОМОЩЬЮ ОТПЕЧАТКОВ ПАЛЬЦЕВ; Разблокировка телефона с помощью пальца
- 57 КОДЫ ДОСТУПА; Узнайте, для чего нужны различные коды на телефоне.; Код блокировки; Другое название кода блокировки — защитный код или пароль.
- 58 Поиск или блокировка телефона
- 59 Информация о продукции и технике безопасности; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВЫКЛЮЧАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО
- 60 РАДИОПОМЕХИ
- 61 ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ
- 62 SAR; УСЛУГИ ПЕРЕДАЧИ ПО СЕТИ И ИХ СТОИМОСТЬ; ЭКСТРЕННЫЕ ВЫЗОВЫ
- 63 УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ
- 64 УТИЛИЗАЦИЯ
- 65 ЗНАК ПЕРЕЧЕРКНУТОГО МУСОРНОГО КОНТЕЙНЕРА; Знак перечеркнутого мусорного контейнера; ОБ АККУМУЛЯТОРАХ И ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВАХ; Сведения об аккумуляторах и зарядных устройствах; Используйте устройство только с оригинальным; Устройства с несъемным аккумулятором; Не пытайтесь извлечь аккумулятор, поскольку; О безопасности аккумуляторов и зарядных устройств
- 66 МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ
- 69 УСЛОВИЯ ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ЗАПЫЛЕННОСТИ
- 70 СВЕДЕНИЯ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЦИФРОВЫМИ ПРАВАМИ; Информация об авторских правах и другие уведомления
- 72 OZO; OZO является товарным знаком Nokia Technologies Oy.; Qualcomm aptX