Алфавитный указатель 51 - Motorola D520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

A

Add Entry to SIM (Добавить в память SIM-карточки)   . . .43
Add Entry (Добавить запись)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 29
Add Network to List  (Добавить сеть в список)   . . . . . . . .40
Available Networks (Доступные сети)  . . . . . . . . . . . . . . . .40

B

Battery Meter (Индикатор батареи)   . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Battery Saving Mode (Режим экономии батареи)   . . . . . .39

C

Call Barring (Блокировка вызова)   . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Call Charge Settings (Установки стоимости вызовов)   . .41
Call Diverting (Переадресация вызова)   . . . . . . . . . . . . . .31
Call Holding and Call Waiting (Отложенный вызов 

и Ждущий вызов)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 33

Call Meters (Меню 

Счетчики разговоров

)   . . . . . . . . . . . .41

Call Number, Modify Name or Number, Erase Name And

Number (Набрать номер, Изменить имя или номер,
Удалить имя и номер)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Call Related Features (Функции вызова) . . . . . . . . . . . . . .30
Call Voicemail (Вызвать голосовую почту)   . . . . . . . .35, 43
Cancel All Diverting (Отменить все функции

переадресации)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Cell Broadcast (Сообщения по каналу 

сотовой связи)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Cell Broadcast Messages (Широковещательные

сообщения по сотовой связи)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Change Greeting (Сменить приветствие)   . . . . . . . . . . . .39
Change SIM PIN2 Code (Изменить код

PIN2 SIM-карточки)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Check Capacity (Проверка свободных мест)   . . . . . . . . .28
Conference Call (Конференц-вызов)   . . . . . . . . . . . . . . . .19

D

Detailed Diverting (Переадресация по условию)   . . . . . .32
Divert All Voice (Переадресация всех речевых 

вызовов)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 44

Divert Data Calls (Переадресация передачи данных)   . .32
Divert Fax Calls (Переадресация факсимильных 

вызовов)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Divert Voice Calls (Переадресация речевых вызовов)   . .31
Divert When Unavailable (Переадресация, если

недоступен)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

E

Edit Entry (Редактирование записи)   . . . . . . . . . . . . . . . .29
End Active and Held (Закончить все вызовы)   . . . . . . . . .18
End Active Call (Закончить активный вызов)   . . . . . . . . . .18
End Held Call (Закончить отложенный вызов)   . . . . . . . .18
Erase All Numbers (Стереть все номера)  . . . . . . . . . . . . .28
Expiry Period (Срок хранения сообщений)   . . . . . . . . . . .36
Extended Menus (Расширенные меню)   . . . . . . . . . . . . . .38

F

Find By Name (Найти по имени)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Find Entry By Location (Найти запись 

по номеру ячейки)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Find Entry By Name (Найти запись по имени)   . . . . . . . . .28
Find New Network (Найти новую сеть)   . . . . . . . . . . . . . . .40
Fixed Dialling (Фиксированный набор)   . . . . . . . . . . . . . .28

H

Hold Call (Отложить вызов)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

L

Language Selection (Выбор языка)   . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Last Ten Calls (Последние десять вызовов)   . . . . . . . . . .28
Lifetime Timer (Несбрасываемый таймер)   . . . . . . . . . . .41

M

Make a New Call (Позвонить по другому номеру)   . . . . .18
Master Clear (Полный сброс с очисткой)   . . . . . . . . . . . .39
Master Reset (Полный сброс)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Message Editor (Редактор сообщений)   . . . . . . . . . . . . . .36
Message Settings (Настройка службы сообщений)   . . . .36
Messages (Меню Сообщения)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
My Phone Number(s) (Мой телефонный номер)  . . . . . . .28

N

Network Search (Поиск сети)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Network Selection (Меню Выбор сети)   . . . . . . . . . . . . . .40

New Security Code (Новый защитный код)   . . . . . . . . . . .38

O

One-Touch Dial Setting (Настройка набора 

в одно касание)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Outgoing Message Type (Тип исходящего 

сообщения)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Outgoing Messages (Исходящие сообщения)   . . . . . . . .35

P

Personal Numbers (Личные номера)   . . . . . . . . . . . . . . . .28
Phone Lock (Блокировка телефона)   . . . . . . . . . . . . . . . .37
Phone Lock Now (Заблокировать сейчас)   . . . . . . . . . . . .44
Phone Mute On or Off (Временное отключение

микрофона)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Phone Setup (Меню 

Настройка телефона

)   . . . . . . . . . . .37

Phone Status (Статус телефона)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
PIN-код заблокирован   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Preferred Networks (Предпочтительные сети)   . . . . . . . .40
Prevent Access (Запретить доступ)   . . . . . . . . . . . . . . . . .28

R

Read Messages (Просмотр сообщений)   . . . . . . . . . . . . .44
Received Messages (Полученные сообщения)   . . . . . . . .35
Reconnect (Восстановить)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Reconnect Held Call (Восстановить отложенный 

вызов)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Reject Waiting Call (Отсоединить ждущий вызов)  . . . . . .19
Reqire SIM Card PIN (Требуется ввод 

PIN-кода SIM-карточки)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Restrict My Number (Скрыть свой номер)   . . . . . . . . .18, 30
Ringer On or Off (Включение и выключение

звонка)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 44

S

Select Keypad Tones (Выбор звукового 

сопровождения клавиатуры)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Select Phone Line (Выбор линии)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Service Centre (Центр обработки сообщений)   . . . . . . . .36

Р у с с к и й

Алфавитный указатель   51

Алфавитный указатель (A-Z)