Lexand A3 LIGHT - Инструкция по эксплуатации

1. Предостережения и уведомления

Благодарим Вас за Выбор продукции торговой мар-

ки LEXAND!

Данное Краткое Руководство пользователя поможет 

Вам ознакомиться с основным функционалом и ха-

рактеристиками устройства, поэтому перед началом 

эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь 

с данным Руководством, а после ознакомления со-

храните его для последующего обращения к нему в 

случае необходимости.

Все изменения в данное Руководство , а также тех-

нические характеристики устройства, могут вносить-

ся производителем без предварительного уведом-

ления пользователей.

Приведенные в Кратком Руководстве изображения 

элементов интерфейса носят ознакомительный ха-

рактер и могут отличаться от реальных.

Описательная часть пунктов меню интерфейса, их 

количество,  может  не содержать всю необходимую 

информацию и включает только ту часть, которая  

необходима для начала работы с устройством.

 Обращаем Ваше внимание на то, что изготовитель 

не гарантирует полную совместимость устройства с 

любыми приложениями от сторонних разработчи-

ков и корректную работу этих приложений на 

устройстве.

Убедительно просим вас делать резервные копии 

всей важной информации находящейся в устрой-

стве, так как наша компания не несет ответственно-

сти в случае потери этой информации.

В случае обнаружения ошибок в данном Руковод-

стве и/или программном обеспечении устройства, 

пожалуйста, сообщите о них через обратную форму 

связи на нашем официальном сайте – 

www.lexand.ru.

Используйте только совместимые с Вашим устрой-

ством аккумуляторы и зарядные устройства. Исполь-

зование любых других комплектующих сторонних 

производителей могут привести к поломке устрой-

ства, травме, а также представлять угрозу безопас-

ности для устройства и его владельца.

Наша компания не несет никакой ответственности 

за подобные последствия.

Гарантийный срок эксплуатации устройства – 12 ме-

сяцев с момента покупки.

Срок эксплуатации устройства – 12 месяцев с мо-

мента покупки.

Срок эксплуатации аккумуляторной батареи и за-

рядного устройства – 12 месяцев с момента покуп-

ки.

Ограничения по включению устройства

Выключайте устройство в тех местах, где его исполь-

зование запрещено или может вызвать помехи.

Безопасность дорожного движения

Соблюдайте все предостережения и правила ис-

пользования устройства во время управления авто-

мобилем. Не используйте устройство без гарнитуры 

во время вождения автомобиля.

Помехи

Запрещается использовать устройство в непосред-

ственной близости с электронными приборами. 

Устройство может создать помехи в их работе.

Медицинские учреждения

Выключайте Ваш телефон при нахождении в меди-

цинских учреждениях, работа телефона может вы-

звать помехи в работе медицинского оборудования. 

Во время полета

Запрещено использование устройства во время 

взлета и посадки авиасудна.

На автозаправке

Запрещено использование устройства во время за-

правки автомобиля.

Ремонт устройства 

Осуществляйте ремонт устройства только в автори-

зованных сервисных центрах изготовителя.

Аксессуары и аккумуляторы

Используйте только оригинальные аксессуары и ак-

кумуляторы. Не подключайте несовместимые 

устройства. 

Водостойкость

Телефон не является влагозащищенным. Избегайте 

повышенной влажности и попадания влаги в устрой-

ство.

Резервные копии

Не забывайте делать резервные копии всей инфор-

мации, находящейся в телефоне.

Подключение к другим устройствам

При подключении к внешнему устройству, озна-

комьтесь с руководством пользователя для получе-

ния сведений о безопасности. Не подключайте к те-

лефону несовместимые продукты.

2. Приступая к работе

2.1 Установка SIM-карт. 

При покупке контракта на предоставление услуг со-

товой связи Вы получаете SIM-карту в комплекте с 

регистрационными данными, такими как PIN и PUK 

коды.  

Внимание: Не сгибайте и не царапайте SIM-карту. 

Не подвергайте SIM-карту воздействию статического 

электричества, влаги  или грязи.

Установите SIM-карту позолоченной контактной пло-

щадкой в сторону телефона и защелкните фиксатор 

слота.

2.2 Установка батареи. Внимание: Установите бата-

рею соблюдая полярность, так , чтобы не повредить 

контакты.

2.3 Зарядка батареи. Подключите зарядное устрой-

ство к сети, потом вставьте штекер зарядного 

устройства в телефон, символ молнии на штекере 

зарядного устройства должен быть обращен вверх. 

Значок заряда батареи в правом углу экрана телефо-

на начнет мигать. Когда значок батареи закрасится 

полностью и перестанет мигать - батарея заряжена 

полностью. Отключите штекер зарядного устройства 

от телефона, потом выньте вилку из розетки.

2.4 Карта памяти microSD (T-Flash). Установите карту 

памяти в телефон контактами вниз. Установка карты 

памяти позволит расширить память телефона. Вы 

можете хранить на карте памяти MP3, MP4-файлы, 

изображения и т.д. Просмотр содержимого карты 

памяти осуществляется через меню Мультимедиа.

2.5 Кабель USB. Вы можете подключать устройство к 

ПК с помощью USB-кабеля. При подключении 

устройства к компьютеру карта памяти, установлен-

ная в телефон,  будет определена компьютером как 

съемный U-диск. 

3. Ваш телефон

3.1 Вызовы

В режиме ожидания с помощью цифровых кнопок 

введите желаемый для набора номера телефона. 

Когда вы закончите ввод телефонного номера, на-

жмите  клавишу вызова. Во время разговора вы мо-

жете регулировать громкость, нажав правую, край-

нюю клавишу «Меню» и зайдя в пункт «Регулировка 

громкости». Отрегулировать необходимый вам уро-

вень  громкости возможно ,с помощью централь-

ной, навигационной  клавиши управления телефона.

 3.2 Экстренный вызов. Вы можете совершить экс-

тренный вызов без установленной SIM-карты. Свя-

житесь с Вашим оператором для уточнения номера 

экстренной службы (для России номер 112). 

3.3 Ответ на вызов. При поступлении входящего вы-

зова, на экране будет отображаться информация о 

входящем вызове. Вы можете нажать кнопку набора 

номера, чтобы принять вызов или левую программ-

ную клавишу для доступа к опциям. 

3.4 Отклонение/Завершение вызова. Нажмите 

кнопку окончания вызова, чтобы отклонить входя-

щий звонок или завершить текущий вызов. 

3.5 Элементы устройства и значения клавиш.

1-Разговорный динамик

2-Экран

3-Ценральная навигационная клавиша

4-Клавиши набора

5-Левая программная клавиша

6-Клавиша вызова

7.Правая программная клавиша

8.Клавиша завершения разговора

9.Разьем Micro USB/ЗУ

10. Разьем для наушников

11.Микрофон

12.Камера

13.(9) Фонарик

14 Крышка батарейного отсека

4. Контакты

Вы можете хранить контакты, персо-

нальную информацию и телефонные 

номера абонентов в устройстве, так-

же можно осуществлять поиск по сохраненным но-

мерам. Левая программная кнопка открывает до-

ступ к возможным опциям.

5. Сообщение

5.1 Написать сообщение. Прежде 

чем создать сообщение, необходимо 

установить корректный номер центра 

сообщений. Для установки номера 

центра сообщений нажмите кнопку центральную 

навигационную клавишу, зайдите в пункт меню «Со-

общения» и с помощью « Опции», ( левая, про-

граммная клавиша) выберите «Настройки». В этом 

меню Вы можете установить номера центров сооб-

щений для каждой SIM-карты. Наберите номер теле-

фона, на который Вы хотите отправить сообщение 

или выберите желаемый номер из Телефонной кни-

ги. Наберите текст сообщения или воспользуйтесь 

заранее подготовленными шаблонами, из пункта 

меню «Сообщения». 

5.2 Входящие.  В этом разделе Вы можете просмо-

треть все входящие сообщения для SIM1 и SIM2. На-

жав  «Центральную клавишу» навигации телефона. 

Также, Вы можете ответить на сообщение, удалить 

сообщение, совершить звонок на номер отправите-

ля сообщения, переместить сообщение в другую 

папку, сортировать сообщения и т.д. с помощью ле-

вой программной клавиши.

5.3 Исходящие. В этой папке хранятся уже написан-

ные, ожидающие отправки сообщения, а также со-

общения, отправка которых не удалась. Вы можете 

отредактировать их и отправить снова, либо удалить 

из очереди отправки.

5.4 Черновики. В этой папке хранятся сообщение, 

которые не были дописаны и ожидают редактирова-

ния.

5.5 Отправленные. В этой папке хранятся сообще-

ния, которые были отправлены получателям и со-

хранены на SIM1, SIM2 или во внутренней памяти 

устройства, Вы можете просмотреть их или отпра-

вить повторно.

5.6 Защищенные. В этой папке хранятся сообщения 

из папки Входящие, которые были помечены как за-

щищенные, во избежание их случайного удаления. 

5.7 Шаблоны. В этой папке хранятся стандартные, 

наиболее часто используемые шаблоны сообщений. 

У Вам имеется возможность добавления своих ша-

блонов сообщений, а также удаления или редакти-

рования уже имеющихся. 

5.8 Сообщения от оператора. В этой папке хранятся 

служебные сообщения, полученные от оператора 

сотовой связи, если Вы подписаны на них.

5.9 Служба голосовой почты. В случае, если Вы не 

ответите на входящий звонок, произойдет автомати-

ческая переадресация на голосовой почтовый ящик 

и звонящий может оставить Вам сообщение. Если 

Вам было оставлено сообщение, то голосовой по-

чтовый ящик проинформирует Вас об этом.

6. Журналы вызовов 

Фото журналы вызовов

В разделе журналы вызовов Вы можете получить 

информацию о последних исходящих, 

входящих, пропущенных, отклонен-

ных вызовах, очистить историю вызо-

вов, получить информацию о длитель-

ности разговоров, GPRS трафике и его 

стоимости.

7. Настройки      

Фото настройки                            

7.1 Настройка вызовов. В этом меню 

Вы можете выбрать сколько и какие 

SIM-карты Вы планируете использо-

вать (использовать 2 SIM-карты, толь-

ко SIM1 или только SIM2б режим полета), а так же 

присвоить названия SIM-картам. В этом разделе ме-

ню Вы можете включить или отключить сервисные 

функции предоставляемые оператором (ожидание 

вызова, запрет вызова, определитель номера и т.д.). 

7.2 Настройки телефона. В этом разделе меню Вы 

можете сделать следующие настройки: дата и вре-

мя, настройки языка интерфейса телефона, настрой-

ки языка ввода текста, настройки клавиш быстрого 

набора, автоматическое включение и выключение 

телефона в установленное время, восстановление 

заводских настроек. 

7.3 Настройки дисплея. В этом меню Вы можете на-

строить обои рабочего стола, настроить информа-

цию выводимую на дисплей Вашего телефона, уста-

новить контрастность дисплея, установить длитель-

ность подсветки дисплея, установить длительность 

подсветки клавиш.

7.4 Безопасность. В этом меню Вы можете устано-

вить или отключить PIN-код SIM-карты, назначить 

или изменить включить или отключить автоматиче-

скую блокировку телефона, включить или отключить 

блокировку клавиатуры нажатием кнопки «отбой 

звонка», настроить «черный» список нежелательных 

абонентов.

7.5 Профили. В этом меню Вы можете выбрать один 

из нескольких предустановленных профилей теле-

фона или настроить любой из них под себя. Нажав 

левую программную клавишу, Вы получаете доступ 

к возможным опциям, в которых Вы можете настро-

ить мелодию звонка, громкость звонка, тип звонка, 

сигналы оповещений.

Внимание: Если Вы вернете Ваш телефон к завод-

ским установкам, все созданные Вами профили и 

настройки имеющихся профилей будут так же уда-

лены.

7.6 Соединение. В этом меню Вы можете настроить 

параметры GPRS/WAP. Все необходимые настройки 

нужно уточнить у Оператора сотовой 

связи.

8. Мультимедиа   

8.1 Изображение. Выбрав этот пункт 

меню, вы переходите к программе 

просмотра изображений. По умолча-

нию открывается альбом с фотографиями, которые 

сделаны на Ваш телефон. Нажав на левую про-

граммную клавишу вы получите доступ к возмож-

ным опциям, нажав на правую, вернетесь в преды-

дущее меню.

8.2 Фотокамера. Выбрав этот пункт меню, вы пере-

ходите к управлению встроенной камерой. С помо-

щью центральной, навигационной клавиши вы смо-

жете сделать необходимые фотографии-. Левая кла-

виша откроет вам список опций (просмотр изобра-

жения, эффекты, контраст и тд).

8.3 Видеокамера. Для того, чтобы снять видеоролик 

нажмите на центр навигационной клавиши. Нажав 

на левую программную клавишу вы получите доступ 

к возможным опциям, нажав на правую, вернетесь в 

предыдущее меню.

8.4 Аудио.  Выбрав этот пункт меню, вы переходите 

к  аудио-плееру. Используйте навигационные клави-

ши для управления плеером. Нажав на левую про-

граммную клавишу вы получите доступ к возмож-

ным опциям, нажав на правую, вернетесь в преды-

дущее меню.

8.5 Видео. Выбрав этот пункт меню, вы переходите к  

видео-плееру. Используйте навигационные клавиши 

для управления плеером. Нажав на левую про-

граммную клавишу вы получите доступ к возмож-

ным опциям, нажав на правую, вернетесь в преды-

дущее меню.

8.6 Диктофон. Для того, чтобы сделать запись на-

жмите на центр навигационной клавиши. Нажав на 

левую программную клавишу вы получите доступ к 

возможным опциям, нажав на правую, вернетесь в 

предыдущее меню.

8.7 FM-радио. Выбрав этот пункт вы переходите к 

прослушиванию радио . Используйте навигацион-

ные клавиши для изменения частоты и регулировки 

громкости. Нажав на левую программную клавишу 

вы получите доступ к возможным опциям, нажав на 

правую, вернетесь в

предыдущее меню.

9. Инструменты

10.1 Bluetooth. Вы можете связать 

Ваш телефон с совместимыми устрой-

ствами посредством беспроводной технологии 

Bluetooth; расстояние на котором работает данная 

технология около 10 м. Помните, что существуют 

ограничения на пользование технологией Bluetooth, 

перед использованием устройств с данной техноло-

гией убедитесь легально ли это. 

Внимание: использование Bluetooth многократно 

увеличивает расход батареи Вашего телефона, от-

ключайте данную функцию, если Вы ее не использу-

ете. 

9.2 Календарь. Выбрав этот пункт меню, Вы перехо-

дите к  календарю. Нажав на левую программную 

клавишу вы получите доступ к возможным опциям 

(Добавить задачу, Просмотреть задачи, Удалить за-

дачу, Перейти к дате, выбрать режим просмотра: 

месяц, неделя, день). Нажав на правую, вернетесь в 

предыдущее меню.

9.3 Калькулятор. Выбрав этот пункт меню, Вы пере-

ходите к  калькулятору, имеющему основные мате-

матические функции. Нажав на левую программную 

клавишу вы получите доступ к возможным опциям. 

Нажав на правую, вернетесь в предыдущее меню.

9.4 Фонарик. В этом пункте меню можно активиро-

вать или отключить встроенный фонарик.

9.5 Мировое время. В этом пункте меню можно са-

мостоятельно добавлять/удалять города со своим 

часовым поясом, а так же переключаться на тот или 

иной предустановленный или  добавленный город,

с установкой часового пояса. 

10. Интернет

Данный пункт – WAP-Браузер. Есть 

поддержка закладок при наличии 

установленной карты памяти. Ввод 

адреса осуществляется при помощи 

кнопок, и только латинскими буквами.

11.  Диспетчер файлов

Фото диспетчер файлов

Войдите в меню « Файлы» для досту-

па к файлам, хранящимся в устрой-

стве или на карте памяти. Левая про-

граммная кнопка открывает доступ к 

возможным опциям.

12. Игры                          

Фото игры

В телефоне установлены  2 игры: Со-

кобан и Змея . Информацию об управ-

лении игрой Вы можете найти в раз-

деле Помощь в каждой игре

13.1 Сигнал. Вы можете установить в Вашем телефо-

не до 5 будильников .  Нажав центральную навига-

ционную клавишу, Вы можете войти в меню настро-

ек будильника. Левой программной клавишей вклю-

чить или выключить будильник нажатием правой 

программной клавишей вернуться в предыдущее 

меню. 

13. Технические характеристики      

14. Комплектация

Устройство LEXAND A3 Light 

                         1 шт.

Сетевое ЗУ                                                                       1 шт.

Краткое руководство пользователя                         1 шт.

Фирменный гарантийный талон                           1 шт.

Соответствует требованием Технического регламен-

та Таможенного союза ТР ТС 020/2011

“Электронная совместимость технических средств”

Регистрационный номер декларации  соответствия 

ТС № RUД-CN.АУ37.В.37.В.35127

Декларация действительна до 06.09.2021