BQ BQM-2203 Geneve - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Абоненты не могут оставлять сообщения на моей голосовую почте:

•  обратитесь к оператору сети, чтобы проверить наличие этой услуги.

Я не могу получить доступ к голосовой почте:

•  убедитесь, что номер голосовой почты вашего оператора правильно указан в на-

стройках голосовй почты;

•  попробуйте позже, если сеть перегружена.

Я не могу отправлять и получать сообщения:

•  проверьте память телефона, возможно, она переполнена, если необходимо, уда-

лите некоторые сообщения;

•  обратитесь к оператору сети, чтобы проверить наличие этой услуги;

•  проверьте номер SMS-центра оператора;

•  SMS-центр может быть перегружен, повторите попытку позже.

Отображается <<->>:

•  Вы находитесь вне зоны действия сети.

Я уже ввел 3 неправильных PIN-кода:

•  обратитесь  к  оператору  сети,  чтобы  получить  PUK-код  (персональный  код  раз-

блокирования).

Будьте осторожны при использовании наушников. Чрезмерное звуковое дав-

•  убедитесь, что ваша клавиатура заблокирована, когда вы не используете ваш мо-

бильный телефон;

•  проверьте уровень заряда батареи;

•  убедитесь, что функция «Автовыключение» неактивирована.

Мой мобильный телефон не заряжается:

•  убедитесь, что ваша батарея не полностью разряжена; зарядите аккумулятора;

•  индикация может занять несколько минут;

•  убедитесь, что зарядка проходит в нормальных условиях (от 0 до 40 ºC);

•  убедитель, что аккумулятор вставлен;

•  убедитесь,  что  вы  используете  правильный  аккумулятор  и  зарядное  устройство, 

убедитесь, что электрический ток является совместимым;

•  проверьте розетку;

•  убедитесь, что вставленная SIM карта не повреждена.

Не получается произвести исходящий вызов:

•  убедитесь, что вы набрали правильный номер;

•  для международных звонков , убедитесь, что вы ввели код страны и города;

•  убедитесь,  что  ваш  мобильный  телефон  подключен  к  сети,  и  что  сеть  не  пере-

гружена;

•  проверьте условия контракта с оператором (баланс и т.д.);

•  «Статус запроса».

Запрет вызова.

•  Опции для исходящих: «Все голосовые вызовы», «Международные», «Междунар. 

без регионал.»;

•  Опции для входящих: «Все голосовые вызовы», «В роуминге»;

•  Дополнительные  опции:  «Отменить  все»  (сбрасывает  все  запреты),  «Изменить 

пароль запрета».

Дополнительные настройки.

•  «Черный список»: редактирование списка;

•  «Автоповтор набора»: повторный вызов после неудачного соединения;

•  «Сигнал о времени вызова» (отображается на дисплее, когда идет вызов);

•  «Режим ответа».

Мультимедиа.  Доступные  приложения:  «Проводник»,  «Видео-плеер»,  «Аудиопле-

ер», «Диктофон», «Радио FM».

Органайзер.  Доступные  приложения:  «Настройки  экстренных  вызовов»,  «Кальку-

лятор», «Календарь», «Задачи», «Будильник», «Службы», «Управление файлами».

Установки.  Доступные  приложения:  «DUAL  SIM  настройки»,  «Телефон»  (Время  и 

дата, Язык, Метод ввода по умолчанию, Дисплей, Режим полета, Время подсветки), 

«Параметры сети», «Безопасность», «Восстановить настройки», «Профили».

•  «Просмотр»: просмотреть содержимое черновика;

•  «Отослать»: отправить выделенные черновик адресату;

•  «Редактировать»: изменить содержимое черновика;

•  «Удалить»: удалить выбранный черновик;

•  «Удалить все»: удаление всех черновиков.

Исходящие. В этой папке Вы можете увидеть все сообщение, которые Вы пытались 

отправить, но отправка не была реализована. Доступные опции: «Просмотр», «Ре-

дактировать», «Удалить», «Удалить все».

Отправленные.  В  этой  папке  Вы  можете  увидеть  все  сообщения,  которые  были 

отправлены.

Шаблоны. В этой папке Вы можете увидеть все заготовленные Вами шаблоны со-

общений. Доступные опции:

•  «Использовать»: копировать выбранный шаблон в сообщение;

•  «Редактировать»: изменить выбранный шаблон;

•  «Удалить»: удалить выбранный шаблон.

SMS  настройки.  В  этом  меню  Вы  можете  указать  адрес  SMS-центра  для  каждой 

вставленной SIM-карты, посмотреть статус памяти (сколько занято места сообще-

ниями на обеих SIM-картах и в памяти телефона), задать сохранение отправленных 

ление может привести к потере слуха.

Внимание:  существует  вероятность  взрыва  при  использовании  несовмести-

мых аккумуляторов!!!

USB-порт использовать только для зарядки.

Температура эксплуатации телефона: от 0 до 45 ºC.

Технические характеристики

Стандарт

GSM 850/900/1800/1900

Цветной дисплей LCD

диагональ 1,77 дюйма 128x160

Количество SIM-карт

2

Беспроводные сети

GPRS, Bluetooth

Емкость батареи

500 мАч

Язык

русский, английский

Размер телефона

113 х 48 х 10,5 мм

Масса

60 г

•  убедитесь, что вы не заблокировали исходящие вызовы.

Невозможно принять входящие звонки:

•  убедитесь,  что  ваш  мобильный  телефон  подключен  к  сети,  и  что  сеть  не  пере-

гружена;

•  проверьте условия контракта с оператором (баланс и т.д.);

•  убедитесь, что у Вас нет перенаправления входящих вызовов;

•  убедитесь, что вы не заблокировали входящие вызовы.

Имя вызывающего абонента не появляется при поступлении вызова:

•  проверьте, что вы подписались на эту услугу у своего оператора;

•  возможно, Ваш собеседник скрыл свой номер.

Качество звука звонков не является оптимальным:

•  вы можете регулировать громкость во время разговора с помощью клавиш “*”, “#”;

•  проверьте значок радиоприема.

Когда я выбираю номер из телефонной книги, этот номер не набирается:

•  убедитесь, что вы правильно записали номер в вашем файле;

•  убедитесь, что вы выбрали код страны при вызове в чужой стране.

Я не могу создать файл в моем каталоге:

•  убедитесь, что ваш каталог не заполнен;

•  удалите некоторые файлы или сохраните их в другом месте;

Решение проблем

Прежде  чем  обращаться  в  отдел  продаж,  мы  рекомендуем  вам  выполнить  следу-

ющие действия:

•  выключайте телефон время от времени, чтобы улучшить его работу;

•  полностью зарядите батарею для оптимальной работы;

•  старайтесь  не  хранить  большие  объемы  данных  в  вашем  телефоне,  это  может 

повлиять на производительность вашего телефона.

Мой мобильный телефон не включается:

•  нажимайте кнопку включения, пока телефон не включится;

•  проверьте уровень заряда батареи;

•  проверьте контакты аккумулятора, снимите и снова установите аккумулятор, а за-

тем включите телефон снова.

Мой телефон не отвечал в течение нескольких минут:

•  выключите телефон;

•  извлеките аккумулятор и снова установите его, затем включите телефон обратно.

На моем экране трудно читать:

•  очистите поверхность экрана;

•  используйте Ваш телефон в соответствии с рекомендациями по эксплуатации.

Мой мобильный телефон самопроизвольно выключается:

сообщений и указать какая память будет использоваться по умолчанию.

Журнал звонков

История вызовов.

•  «Пропущенные вызовы»: отображение пропущенных вызовов;

•  «Исходящие вызовы»: отображение исходящих вызовов;

•  «Входящие вызовы»: отображение принятых вызовов;

•  «Все вызовы»;

•  «Очистить историю вызовов» (можно указать конкретную историю или все).

Параметры звонков.

SIM

Ожидание  вызова.  Доступные  опции:  «Активировать»,  «Выключить»,  «Статус  за-

проса» (данная функция предоставляется оператором сотовой связи).

Отклонить  вызовы.  Доступные  опции  для  режимов  «Переадресовать  все  вызо-

вы»,  «Если  недоступен»,  «Если  не  отвечает»,  «Если  занята»,  «Переадресовать 

все  данные  (сообщения)»  (данная  функция  предоставляется  оператором  сотовой 

связи):

•  «Активировать»;

•  «Выключить»;

7

9

10

8

11

12

13

14