Смартфоны BQ Aquaris VS Plus - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

90
//
Aquaris V - VS / Aquaris V Plus - VS Plus
Полное Руководство Пользователя - русский язык
Дополнения
Дополнение C: Информация о воздействии радиоволн и удельном
коэффициенте поглощения (SAR, Specific Absorption Rate).
Конструкция данного смартфона соответствует действующим нормам по воздействию
радиоволн. Эти нормы основаны на научных рекомендациях, включающих в себя
допуски безопасности, рассчитанные для обеспечения безопасности каждого человека,
независимо от его возраста и состояния здоровья. Рекомендации по воздействию
радиоволн используют единицу измерения, известную как удельный коэффициент
поглощения (SAR). Испытания на SAR осуществляются с использованием стандартных
методов на мобильном телефоне, передающем сигнал на предельном уровне мощности
из числа сертифицированных во всех используемых диапазонах частот. 
Предельный уровень SAR, рекомендованный ICNIRP (Международной комиссией по 
защите от неионизирующего излучения), составляет 2 Вт/кг из расчета на 10 г ткани тела.
Максимальные значения SAR для данной модели телефона следующие:
Aquaris V - VS
Aquaris V Plus - VS Plus
Прислоняя слуховой динамик к уху (0 мм)
0.666 W/Kg (10 g)
0.554 W/Kg (10 g)
При использовании 5 мм от тела
1.525 W/Kg (10 g)
1.557 W/Kg (10 g)
Данное устройство соответствует рекомендациям по воздействию радиочастот при его
использовании в нормальном положении рядом с органом слуха или при его нахождении на
расстоянии не менее 5 мм от тела. Для передачи файлов с данными или сообщений данному
устройству требуется надлежащее подключение к сети. В некоторых случаях передача
файлов с данными или сообщений может происходить с задержкой до тех пор, пока
соединение с сетью не восстановится. Убедитесь в том, что вы соблюдаете вышеупомянутое
расстояние до устройства на всем протяжении процесса передачи файлов или сообщений.
Дополнение D: Правильная утилизация данного изделия.
(Отходы электрических и электронных приборов).
(Применимо в ЕС и европейских странах с раздельным сбором отходов).
Наличие данного символа на изделии, аксессуарах или информационных материалах,
предоставляемых в комплекте с ним, указывает, что по истечении срока службы ни
само изделие, ни его электронные аксессуары (зарядные устройства, кабели и т.д.) не
должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами.
Во избежание причинения вреда окружающей среде и здоровью людей отделяйте 
эти изделия от отходов других видов и утилизируйте их должным образом. Это будет
способствовать экологичной вторичной переработке материальных ресурсов и
предотвращению истощения конечных ресурсов.
Физические  лица  могут  проконсультироваться  у  продавца  данного  изделия  или 
соответствующих местных органов власти по вопросу о том, как и куда они могут сдать
изделие для его экологичной и безопасной утилизации.
Юридические лица могут обратиться к своим поставщикам и проконсультироваться у 
них относительно соответствующих условий договора купли-продажи. Данное изделие
и электронные аксессуары к нему не должны утилизироваться вместе с бытовыми
отходами.
Содержание
- 3 Торговые знаки
- 4 Содержание; Перед началом работы
- 7 Комплектность; обратитесь к продавцу, у которого вы приобрели устройство.
- 8 Общий вид устройства
- 9 Первые шаги
- 10 Включение и выключение устройства; вам необходимо выбрать пункт
- 11 Полное Руководство Пользователя - русский язык; Установка и извлечение карты памяти microSD; устройство в целях дополнительной безопасности.
- 12 Зарядка устройства и передача файлов; Aquaris
- 14 Мастер настройки
- 15 Как использовать мультисенсорный экран; Продолжительное касание.
- 16 домашнем экране
- 17 Элементы рабочего стола; Настройка ориентации экрана; Сохранить текущую ориентацию.; Кнопки и иконки; «Назад»
- 18 кнопки
- 19 Блокировка экрана; продолжительности этого периода времени перейдите в
- 20 Домашний экран
- 21 Персонализация Домашнего экрана
- 22 Для создания
- 23 Домашнего экрана; Строка состояния
- 24 Панель уведомлений; «Удалить все»
- 25 Если провести по
- 27 Экономия трафика:; Экран блокировки; «Телефон»
- 28 Клавиатура; Переключение регистра.
- 29 Tелефон; Управление контактами; Добавить контакт
- 30 Редактировать существующий контакт; «Дополнительные поля»; Использовать контакт; Создать группу контактов; «Контакты»
- 31 «Отобразить контакты».; Импорт/экспорт контактов
- 32 Звонки; Домашнем экране; ЧЕРЕЗ «КОНТАКТЫ»; ИЗ «ЖУРНАЛА ВЫЗОВОВ»; «Последние вызовы»; С «ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРЫ»
- 33 «Ответить»
- 34 Опции, доступные во время телефонного разговора
- 35 Скрыть свой номер телефона; Настройки вызовов; Запрет вызовов; на; · Номер вызывающего абонента и спам:
- 36 Новое приложение для создания сообщений Google называется
- 37 Кроме того, нажав на иконку
- 38 Настройки сообщений; Посредством приложения; Телефон
- 39 Настройки; Меню
- 40 Настройки беспроводных соединений и сетей; «Соединение установлено».
- 41 BLUETOOTH; Для включения Bluetooth зайдите в
- 42 соответствующим цветом, чтобы их было проще идентифицировать.
- 43 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ; «Доступ к неограниченным данным»
- 44 ДОПОЛНИТЕЛЬНО; позволяет
- 45 Настройки устройства; Светодиодный индикатор уведомлений:
- 46 Беспроводной монитор:
- 47 УВЕДОМЛЕНИЯ; Настройки > Приложения
- 48 ЗВУК; внутреннюю память
- 49 ПРИЛОЖЕНИЯ
- 50 · Через приложение:
- 51 ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ; карты памяти microSD
- 52 АККУМУЛЯТОР; аккумулятора
- 53 ПАМЯТЬ; «Использование памяти приложениями»
- 54 ПОЛЬЗОВАТЕЛИ; экстренная информация.
- 55 БЕСКОНТАКТНАЯ ОПЛАТА; Near Field Communication; ЖЕСТЫ; «Жесты»
- 56 Личные настройки
- 57 БЕЗОПАСНОСТЬ; Здесь можно настроить
- 58 приложений неизвестного происхождения,; УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ
- 59 GOOGLE; Nearby
- 60 ЯЗЫКИ И ВВОД ТЕКСТА; «Добавить
- 61 РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ; приложения и их данные.
- 62 Системные настройки; Автоматические дата и время:; ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЯ
- 63 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Использовать изменения тона:
- 65 Accessibility Scan; Accessibility Scan,; Система; Жесты для увеличения:
- 66 Высококонтрастный текст:; Экран; «Обновления ОТА»
- 67 ДЛЯ РАЗРАБОТЧИКОВ
- 68 Мультимедиа; Камера; «Фото»
- 69 Режим «Камера»; автоматический, ручной; автоматического
- 70 ручного; WB
- 71 Сюжетный; Режим «Видео»
- 72 Режим «Панорама»; «Стоп»; Движения; покадровой
- 73 УСКОРЕННАЯ СЪЕМКА; ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА
- 74 ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ; Формат для фронтальной камеры:
- 75 Функции в режиме «Видео»:; Галерея изображений
- 77 «Мне нравится»
- 78 Приложения; Play Store; Приложения неизвестного происхождения; Настройки > Безопасность
- 80 Отображать как на компьютере:; Hangouts; «Календарь»; Карты и GPS-навигация; «Карты»; BQ Plus
- 81 Электронная почта; Настройка учетной записи Gmail; Gmail; Ответить на электронное письмо
- 82 Калькулятор; часы
- 83 добавления в избранное радиостанции можно; «Начать запись»; Запись звука
- 84 Полезные советы; Оптимизация срока службы аккумулятора; Контроль использования заряда аккумулятора; «Оптимизации аккумулятора»; Обновления ОТА
- 85 Общий доступ к файлам; «Информация»; Голосовой поиск; Домашнем экране
- 86 Выделение текста; Для доступа к ней нажмите на иконку справа от панели.
- 87 Дополнения; Дополнение А: Технические характеристики.; «Характеристики»; ЧИСТКА; непосредственно на поверхность экрана или на корпус.; техники безопасности:
- 89 совершение экстренных вызовов может оказаться невозможным.
- 90 Дополнение C: Информация о воздействии радиоволн и удельном; Дополнение D: Правильная утилизация данного изделия.; (Применимо в ЕС и европейских странах с раздельным сбором отходов).
- 91 Дополнение E: Информация о максимальной мощности передачи и; устройство соответствует стандарту 3GPP (
- 92 Версия встроенного ПО
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











