Смартфоны Alcatel OT E220 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Этот знак на вашем телефоне, батарее и его различных аксессуарах обозначает, что
после того, как они перестали вам служить и вы желаете выкинуть их, эти аппараты
нужно сдать в специальные центры по сборке отходов, таких как :
- Городские свалки, снабжённые специальными баками для сборки данных аппаратов,
- Баки для сборки электронных отходов в пунктах продажи.
В последствие, эти отходы будут переработаны, что позволит избежать выбросов в
окружающую среду регламентированных вредных веществ, а также повторно использовать
материалы, содержащиеся в переработанных аппаратах.
В странах Европейского Союза:
Эти центры сборки доступны для всех и бесплатны.
Любая аппаратура, помеченная таким знаком, должна быть сдана в центры по сборке.
В странах вне Европейского Союза:
Если в вашей стране существуют соответствующие центры по сборке и переработке
электронных отходов, помеченная этим знаком аппаратура и ее аксессуары не должны
выкидываться с бытовым мусором, а сдаваться в центры по сборке отходов для их дальнейшей
переработки.
•
БАТАРЕЯ:
Прежде чем вынуть батарею из телефона, убедитесь в том, что телефон выключен. При
обращении с батареей соблюдайте следующие меры безопасности:
- не вскрывайте батарею (это создает риск испарения вредных химических веществ и
появления ожогов),
- не протыкайте и не разбирайте её, не замыкайте полюса "+" и "-",
- не бросайте в огонь или в бытовой мусор, не подвергайте ее воздействию температур
свыше +60° С.
Выбрасывая батарею, соблюдайте действующее в вашей стране законодательство по охране
окружающей среды. Используйте батарею только по назначению. Ни в коем случае не
пользуйтесь поврежденными батареями и батареями, не рекомендованными компанией T&A
Mobile Phones Limited и/или ее филиалами.
•
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО:
Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, работают при температурах 0° С
до +40° С. Они полностью отвечают стандартам безопасности, установленным для
информационно-технологических и офисных устройств. Их использование в иных целях
запрещается.
•
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве
1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели
портативного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите
здоровья и обеспечении безопасности потребителей и всех остальных граждан.
ВАШ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ И ЕВРОПЕЙСКИМ
НОРМАМ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН НА ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА.
6
VLE503_UM_RU 15/09/05 14:49 Page 6
Содержание
- 8 N° Горячей линии Alcatel:; Смотрите пособие “T&A Mobile Phone
- 9 Защита от кражи; Проверьте доступность данной услуги у вашега оператора связи.
- 10 Клавиши главного экрана
- 11 Клавиши; Из главного экрана Включить/Выключить телефон (долгое
- 13 Иконки главного экрана
- 14 Подготовка к работе; Вставьте SIМ карту
- 15 Зарядка батареи; Подключите
- 17 Включение телефона; Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте клавишу; Выключение телефона; Находясь в главном экране, нажмите и удерживайте клавишу
- 18 Осуществление вызова; Вызов неотложной помощи
- 19 Вызов номера из телефонной книги; Нажмите на клавишу; Телефонная книга; Голосовая почта; Для доступа к голосовой почте нажмите клавишу; почты
- 20 Ответ на вызов; - Чтобы сбросить вызов нажмите на клавишу; Ответ
- 21 Функции доступные во время разговора
- 23 Вход в меню; ), потом нажмите снова на левую функциональную клавишу для; Организация функций меню; Для каждо функции смотрите отдельный параграф этого пособия.
- 25 Информация о вызовах:; Играйте с двумя интегрированными играми.
- 26 • ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА; - Выбрать телефонную книгу; • СООБЩЕНИЯ
- 27 • УСТАНОВКИ; • Клавиши; • ИНФОРМАЦИЯ О; Если присоединен набор “свободные руки”.; • ЗВУКИ
- 28 • ИГРЫ; • Не показывать номер
- 29 Меню телефонной книги; Удалить выбранный контакт.
- 32 Создать сообщение
- 33 Символы; Перейти в цифровой режим.; Помощь T9; Меню помощи для предварительной функции.; Языки; Добавить слово в ваш словарь.; Следующее; Если эта опция активирована, система; Входящие/Исходящие сообщения
- 34 Позвонить отправителю сообщения.; Архивы
- 35 Установки; Эта функция позволяет вам изменять параметры сообщений.; SMS CB; Проверьте у вашего оператора доступность данной услуги.
- 36 Звуки; Режим; Мелодия; Громкость
- 37 Предупреждения; вы можете ассоциировать мелодию с каждым; Звук при нажатии клавиш
- 38 Фон экрана; : Выберите картинку, которую вы желаете сделать фоном экрана.; Цвета; Выберите желаемые цвета экрана.; Обратный эффект; Измените эффект черного и белого на вашем экране.; Заставка экрана; Выберите один из 5 предлагаемых уровней контраста.
- 40 Опция “; Отключить; ” отключает все сигналы.
- 41 Заводские установки
- 42 Детали
- 43 Установки вызовов; Длительность звука; Включить или выключить звуковой сигнал во время разговора.; Вызов в ожидании; Продолжительность последнего вызова.
- 44 Стоимость вызовов
- 45 Выбрать сеть; Автоматически; Телефон выбирает автоматически одну из доступных зон покрытия.; Вручную
- 46 Только в том случае, если ваш номер занят.; Статус; Данные по регулировки пересылки.; Удалить все; Аннулировать все переадресации.
- 47 Запрет вызова
- 48 Россия; нажатие правой функциональной клавиши: Контекстуальное меню; Кирпичики; Различные бонусы даются в случае, когда мяч пробивает кирпичи.
- 49 Доступные опции; Новая игра; Показать лучшие счета.; Помощь
- 50 Сигналы; Повтор; Калькулятор
- 51 Таблица знаков
- 52 Таблица символов
- 55 Accessoires
- 56 Неисправности и; кроме этого, сделайте некоторые проверки: