Смартфоны Alcatel One Touch 835 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Íå ðàçðåøàéòå ìàëåíüêèì äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, åñëè ïîáëèçîñòè íåò âçðîñëûõ.
Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî îòêðûâàòü èëè ÷èíèòü òåëåôîííûé àïïàðàò.
Äëÿ ÷èñòêè òåëåôîíà ïîëüçóéòåñü ìÿãêîé òðÿïî÷êîé èëè ñïåöèàëüíîé àíòèñòàòè÷åñêîé òêàíüþ, ïðîïèòàííîé ñëàáûì
ðàñòâîðîì ìîþùåãî âåùåñòâà. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè, íàêàïëèâàþùèå çàðÿäû ñòàòè÷åñêîãî
ýëåêòðè÷åñòâà. Íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ îðãàíè÷åñêèìè ðàñòâîðèòåëÿìè, òàêèìè êàê áåíçèí è áåíçîë..
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî áàòàðåÿìè, çàðÿäíûìè óñòðîéñòâàìè è àêñåññóàðàìè Alcatel, êîòîðûå ñîâìåñòèìû ñ âàøåé
ìîäåëüþ (ñì. ñòð. 82). Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, âûçâàííûé èñïîëüçîâàíèåì
íåðåêîìåíäîâàííûõ áàòàðåé è çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ. Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ íà òåëåôîí íåáëàãîïðèÿòíûõ âíåøíèõ
óñëîâèé (âëàæíîñòü, äîæäü, ïûëü, ìîðñêîé âîçäóõ è ò.ï.). Ïðîèçâîäèòåëü ðåêîìåíäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü òåëåôîí ïðè
òåìïåðàòóðå âîçäóõà îò -10 °Ñ äî +55 °Ñ. Ïðè òåìïåðàòóðå âûøå +55 °Ñ èçîáðàæåíèå íà äèñïëåå ìîæåò âûãëÿäåòü
ñìàçàííûì. Ýòà ïðîáëåìà ÿâëÿåòñÿ âðåìåííîé è íåîïàñíîé.
•
ÁÀÒÀÐÅß:
Ïðåæäå ÷åì âûíóòü èç àïïàðàòà áàòàðåþ, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí âûêëþ÷åí. Ïðè îáðàùåíèè ñ áàòàðååé
ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè: íå âñêðûâàéòå áàòàðåþ (ýòî ñîçäàåò ðèñê èñïàðåíèÿ âðåäíûõ
õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ è ðèñê îæîãîâ), íå ïðîòûêàéòå åå, íå çàìûêàéòå ïîëþñà "+" è "-", íå áðîñàéòå â îãîíü èëè â
áûòîâîé ìóñîð, íå ïîäâåðãàéòå åå âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóð ñâûøå +60 °Ñ. Âûáðàñûâàÿ áàòàðåþ, ñîáëþäàéòå
äåéñòâóþùåå â âàøåé ñòðàíå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû. Èñïîëüçóéòå áàòàðåþ òîëüêî ïî
íàçíà÷åíèþ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü ïîâðåæäåííûìè áàòàðåÿìè.
•
ÇÀÐßÄÍÛÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ:
Çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ âàøåãî òåëåôîíà, ðàáîòàþò â òåìïåðàòóðíîì ðåæèìå îò 0 °Ñ äî +40 °Ñ.
Åñëè òåìïåðàòóðà áàòàðåè ñëèøêîì âûñîêàÿ, íà âàøåì ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå “
Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà
”. Â öåëÿõ
áåçîïàñíîñòè çàðÿäêà âàøåé áàòàðåè ïðåêðàòèòñÿ.
Îíè ïîëíîñòüþ îòâå÷àþò ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâëåííûì äëÿ èíôîðìàöèîííî-òåõíîëîãè÷åñêèõ è îôèñíûõ
óñòðîéñòâ. Èñïîëüçîâàòü çàðÿäíûå óñòðîéñòâà äëÿ ïîñòîðîííèõ öåëåé çàïðåùàåòñÿ.
7
(1) Òðåáîâàíèÿ ICNIRP äåéñòâóþò â ñëåäóþùèõ ðåãèîíàõ: Öåíòðàëüíàÿ Àìåðèêà (êðîìå Ìåêñèêè),
Þæíàÿ è Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêèé ðåãèîí (êðîìå Òàéâàíÿ, Êîðåè è Àâñòðàëèè).
(2) Åâðîïåéñêàÿ ðåêîìåíäàöèÿ (1999/519/ÑÅ) äåéñòâóåò â ñëåäóþùèõ ðåãèîíàõ: Åâðîïà, Âîñòî÷íàÿ
Åâðîïà, Èçðàèëü.
•
ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÅ ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ:
Äîêàçàòåëüñòâî ñîîòâåòñòâèÿ ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì (ICNIRP) è åâðîïåéñêîé äèðåêòèâå 1999/5/ÑÅ (R&TTE)
ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì äëÿ âûïóñêà íà ðûíîê ëþáîé ìîäåëè ïîðòàòèâíîãî òåëåôîíà. Ãëàâíîå òðåáîâàíèå
ýòèõ ñòàíäàðòîâ è äèðåêòèâ ñîñòîèò â çàùèòå çäîðîâüÿ è îáåñïå÷åíèè áåçîïàñíîñòè ïîòðåáèòåëåé è âñåõ îñòàëüíûõ
ãðàæäàí.
ÂÀØ ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÌ È ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌ ÍÎÐÌÀÌ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß
ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÕ ÂÎËÍ ÍÀ ÎÐÃÀÍÈÇÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí – ýòî ðàäèîïðèåìíèê è ðàäèîïåðåäàò÷èê. Îí ðàçðàáîòàí è èçãîòîâëåí ñ ó÷åòîì ïðåäåëüíî
äîïóñòèìûõ íîðì âîçäåéñòâèÿ ðàäèîâîëí íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì. Ýòè íîðìû áûâàþò ìåæäóíàðîäíûìè
(ICNSRP)(1) è ðåãèîíàëüíûìè (Ðåêîìåíäàöèÿ Ñîâåòà Åâðîïû 1999/519/ ÅÑ)(2). Íà èõ îñíîâå óñòàíàâëèâàþòñÿ
ïðåäåëüíî äîïóñòèìûå ïàðàìåòðû äëÿ âñåõ áûòîâûõ ðàäèîýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ. Ýòè òðåáîâàíèÿ áûëè ðàçðàáîòàíû
ãðóïïàìè íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ íà ñòðîãîé íàó÷íîé îñíîâå. Îíè âêëþ÷àþò çíà÷èòåëüíûé ðåçåðâ áåçîïàñíîñòè,
êîòîðûé ãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîñòü âñåõ ëèö, íåçàâèñèìî îò èõ âîçðàñòà è ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ.
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé óðîâåíü ýëåêòðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ îïðåäåëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ åäèíèöû
èçìåðåíèÿ, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ "SAR" (Specific Absorption Rate - óäåëüíàÿ ïîãëîùåííàÿ äîçà). Ïðåäåëüíàÿ âåëè÷èíà
ýòîé äîçû, óñòàíîâëåííàÿ ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè è Ñîâåòîì Åâðîïû, ñîñòàâëÿåò 2 Âò/êã. Ïðè îïðåäåëåíèè
ïàðàìåòðîâ SAR òåëåôîíû ðàáîòàþò â ñòàíäàðòíûõ ðåæèìàõ íà ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè âî âñåõ äèàïàçîíàõ ÷àñòîò.
Òàêèì îáðàçîì, äîçà îáëó÷åíèÿ SAR îïðåäåëÿåòñÿ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå ìîùíîñòè, õîòÿ åå ðåàëüíûé óðîâåíü, êàê
ïðàâèëî, íàõîäèòñÿ íàìíîãî íèæå ìàêñèìàëüíûõ çíà÷åíèé. Ýòî ïðîèñõîäèò, ïîòîìó ÷òî òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè
âûáèðàåò ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ìîùíîñòè, äîñòàòî÷íûé äëÿ íàäåæíîãî ñîåäèíåíèÿ ñ ñåòüþ. ×åì áëèæå âû íàõîäèòåñü
ê àíòåííå áàçîâîé ñòàíöèè, òåì ìåíüøå ìîùíîñòü ñèãíàëà, èçëó÷àåìîãî ìîáèëüíûì òåëåôîíîì.
8
OH5 ICS02 - RU 29/07/04 9:30 Page 7
