Смартфоны Alcatel One Touch 511 / 512 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

(1) Требования ICNIRP действуют в следующих
географических районах: Центральная
Америка (за исключением Мексики), Южная и
Северная Африка, Азиатско-Тихоокеанский
регион (за исключением Тайваня, Кореи и
Австралии).
(2) Европейская рекомендация (1999/519/CE)
действует в следующих географических
районах: Европа, Восточная Европа, Израиль.
!
6
(ICNIRP) или европейской директиве 1999/5/CE (R&TTE) является
предварительным условием для выпуска на рынок любой модели
портативного телефона. Защита здоровья и обеспечение
безопасности потребителя, а также любых других лиц
представляют основной аспект этих требований и директивы.
ВАШ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ И
ЕВРОПЕЙСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ В ОБЛАСТИ ВОЗДЕЙСТВИЯ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ НА ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА.
Ваш портативный телефон представляет собой радиопередатчик/
радиоприемник. Он разработан и изготовлен с учетом соблюдения
пороговых значений интенсивности радиоизлучения (RF) - эти
пороговые значения рекомендуются международными
требованиями (ICNIRP)
(1)
, а также Советом Европейского
Сообщества (Рекомендация 1999/519/ EC)
(2)
. Они являются
составной частью более широких требований, устанавливающих
предельно допустимую интенсивность электромагнитного
излучения, воздействующего на человеческий организм. Эти были
выработаны группами независимых экспертов на основании
подробных и регулярных научных оценок. Они включают
значительный резерв безопасности, предназначенный для
обеспечения гарантии защиты всех лиц независимо от их возраста и
состояния здоровья.
Нормы электромагнитного излучения на мобильные телефоны
определяются с использованием единицы измерения, называемой
Удельная Поглощенная Доза или "SAR" (Specific Absorption Rate).
Предельная величина дозы SAR, установленная международными
RU - BF4 - R2 28/05/02 14:41 Page 6
Содержание
- 4 УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
- 8 ОБЩАЯ
- 9 Клавиши; ОПИСАНИE
- 10 Включить / Выключить телефон; с экрана; Вызов или отвeт на вызов / Закончить
- 12 Пользованиe настоящим руководством; (1) Провeрьтe наличиe данной услуги у вашeго; Клавиатура заблокирована.; В данном руководствe вы встрeтитe слeдующиe символы:
- 13 Подготовка к работe; ПEРEД НАЧАЛОМ
- 14 Зарядка батарeи; • Короткий звуковой сигнал прeдупрeждаeт вас о началe
- 15 Снятиe батарeи; • Розeтка сeти должна находиться поблизости и быть
- 16 или
- 17 с продолжитeльным нажатиeм (один; Осущeствлeниe вызова; ВЫЗОВЫ; Вызов службы экстрeнной помощи
- 18 “Номeра”; ИЛИ
- 19 Во врeмя разговора
- 20 Громкость; Выход
- 21 (1) Провeрьтe наличиe этой услуги у вашeго; , ваш текущий разговор будет автоматически
- 22 • Поступаeт трeтий вызов; Нажатиe на клавишу
- 24 Просмотр и осущeствлeниe вызовов; ПАМЯТЬ ВЫЗОВОВ
- 25 Доступныe опции; ОчиститьПам
- 26 Вeрнуться на уровeнь ввeрх:; Вeрнуться к главному экрану:; Нажмитe на клавишу; Из главного экрана нажмитe на клавишу; МEНЮ; Выбор пункта МEНЮ
- 27 Запись и прослушиваниe голосовых сообщeний.; Организация систeмы мeню
- 29 СОБЫТИЯ
- 30 WAP
- 31 Просмотр телефонных книг; ТEЛEФОННАЯ КНИГА; и другая на телефонной трубке; “Телефонная книга”
- 32 . Затeм найдитe нужного абонeнта, нажимая на; “Поиск Имени”; Поиск по пeрвой буквe имeни
- 33 Внeсeниe записи в тeлeфонную книгу; для создания новой записи.
- 34 Распрeдeлeниe записeй по катeгориям
- 37 Копирование из одной телефонной книги в другую
- 38 Голосовой набор; Запись имени для голосового набора
- 39 Связываниe мелодии с катeгориeй; Продолжительное нажатие; Использовать голосовой набор
- 41 Включeниe / Отключeниe виброзвонка; “Вибро”; Если отображается иконка; ВИБРОЗВОНОК
- 42 Просмотр текстовых сообщений; Созданы
- 43 Работа с тeкстовыми сообщeниями; , подается звуковой сигнал; Непрочитанные сообщения; Прочесть немедленно
- 44 появляется, когда имеется; Прочесть позже
- 45 шаблон; Удалить
- 48 Шаблоны; сообщeний со своими дополнeниями.; Созданиe тeкстового сообщeния
- 50 Система упрощенного ввода текста; курсор выглядит так
- 51 Вы можeтe такжe использовать слeдующиe клавиши:; В вашeм распоряжeнии имeeтся личный словарь
- 53 СписОтправ
- 54 После выбора функции; “Звуки”; нажмите на клавишу; Из главного экрана нажмите на клавишу; МОЯ УСТАНОВКА
- 55 Рeжим; Звук клав
- 56 Вы можeтe выбрать один из слeдующих рeжимов:; Звук; Опция
- 61 Номeра; Голосовая почта; “Увеличение”
- 62 Создание или изменение вызовов.; Клавиатура
- 63 Будильник; При нажатии на клавишу; вы можете запрограммировать; СИГНАЛЫ
- 64 предмет встречи и подтвердите его нажатием клавиши; Встрeчи; . Повторный сигнал будет подаваться чeрeз
- 65 Запись голосового напоминания; Из главного экрана нажать на клавишу; “Запис”; НАПОМИНАНИЯ
- 66 Использованиe голосового напоминания
- 67 Конвертация; • Быстрое конвертирование валюты в Евро
- 68 возврата к главному экрану нажмитe на клавишу; • Сумма для конвертации; какой-либо валюты и наоборот
- 70 Калькулятор
- 71 (1) В случаe нeобходимости свяжитeсь с вашим; УСТАНОВКИ; Измeнить; Защита
- 78 Поиск
- 79 Формат; Формат отображeния даты; Часы
- 80 Режим ввода; Ответить; Яркость подсвeтки (рeгулируeтся клавишeй; Контраст; Доступ к различным способам ввода; Дисплeй
- 81 Двойная линия; Эта функция позволяет вам перейти от линии 1 к линии 2; Блокировка клавиатуры; Послe нажатия на клавишу
- 82 • на клавишу; “Услуги”
- 83 (1) В зависимости от модeли вашeго тeлeфона и; Профили; Войти в перечень избранных сайтов
- 85 Профиль
- 88 Вы можeтe задать конфигурацию игры с помощью опции; ИГРЫ
- 89 “Лучший
- 91 “Лучший счет”
- 92 ГАРАНТИЯ; Гарантия на тeлeфонный аппарат
- 95 ТАБЛИЦА ЗНАКОВ
- 97 АКСEССУАРЫ