Смартфоны Alcatel One Touch 310 / 311 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ИНФОРМАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед началом эксплуатации вашего телефона внимательно
прочитайте настоящую главу. Производитель не несет
ответственности за последствия, вытекающие из неправильной
эксплуатации
и/или
эксплуатации,
не
соответству ющей
инструкциям, содержащимся в данном руководстве.
•
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
Всегда выключайте телефон перед посадкой в самолет, в
противном
случае
вы
подвергаетесь
риску
судебного
преследования. Не включайте телефон на территории
медицинского учреждения, кроме специально предусмотренных
мест. Как и любые другие электронные устройства, мобильный
телефон может стать причиной сбоев в работе электрического или
электронного оборудования. Не следу ет класть включенный
телефон в карман рядом с кардиостимулятором, слуховым
аппаратом, инсулиновым шприцем и т.д. При разговоре держите
телефон со стороны, противоположной кардиостимулятору или
слуховому аппарату (если он только один).
Не находитесь с включенным аппаратом вблизи газа или
легковоспламеняющихся жидкостей. Соблюдайте правила
использования, вывешенные на складах ГСМ, заправочных
станциях, химических заводах или в любом ином месте, где есть
риск взрыва. Не разрешайте маленьким детям пользоваться
телефоном, если поблизости нет взрослых. Не пытайтесь
самостоятельно открывать или чинить аппарат. Используйте
аппарат только с теми батареями, зарядными устройствами и
дополнительными приспособлениями, которые предписываются
изготовителем. В противном случае последний не несет
ответственности за несчастные случаи. Избегайте воздействия на
телефон неблагоприятных внешних условий (влажность, дождь,
попадание внутрь жидкости, пыль, морской воздух и т.п.).
Рекомендуемые
изготовителем
пределы
температуры
эксплуатации аппарата колеблются от –20°С до +40°С. При
температуре выше +50°С изображение на дисплее может
выглядеть смазанным. Эта проблема является временной и
неопасной.
BF3 RUSSE 23/04/02 17:50 Page 4
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ; Информация о безопасной эксплуатации
- 4 Текстовые сообщения
- 6 УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
- 9 ОБЩАЯ
- 11 Вернуться к предыдущему состоянию дисплея; Включить / Выключить телефон; Регулировка громкости во время коммуникации.; Вызов или ответ на вызов / Закончить; Клавиши
- 12 Индикатор уровня заряда батареи.; Ваш телефон вибрирует, но не издает ни; События; Поступающие вызовы переводятся на; Индикатор уровня принимаемого сигнала.; (1) Символы и другие иллюстрации даются в
- 13 В данном руководстве вы встретите следующие символы:; Пользование настоящим руководством; (1) Проверьте наличие данной услуги у вашего
- 14 Для эксплуатации вашего телефона необходимо вставить; Подготовка к работе; ПЕРЕД НАЧАЛОМ; Установка батареи
- 15 Снятие батареи
- 16 Включение телефона
- 17 ВЫЗОВЫ; Добрый день; Осуществление вызова; Вызов службы экстренной помощи; с продолжительным
- 18 Номера; Вызов услуги голосовой почты
- 19 Ответ на вызов; Отключение сигнала вызова
- 20 Громкость; Выход
- 21 (1) Проверьте наличие этой услуги у вашего
- 22 Поступает третий вызов; Нажатие на клавишу
- 23 ПАМЯТЬ ВЫЗОВОВ; Просмотр и осуществление вызовов
- 24 книжке; Доступные опции
- 25 Вернуться в уровень вверх:; Вернуться к главному экрану:; Нажмите на клавишу; МЕНЮ; Выбор пункта МЕНЮ; Из главного экрана нажмите на клавишу
- 26 Организация системы меню
- 27 “Сообщения”
- 28 СОБЫТИЯ
- 29 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА; Нажмите вниз клавишу; Просмотр телефонной книги; нажимая на клавишу; Поиск по первой букве имени
- 31 для создания новой записи.; Внесение записи в телефонную книгу; и выбором; Сохранить
- 33 Распределение записей по категориям; Мелодии; Связывание мелодии с категорией
- 35 ВИБРОЗВОНОК; Включение / Отключение виброзвонка
- 36 ТЕКСТОВЫЕ; Написать; Просмотр текстовых сообщений
- 37 Работа с текстовыми сообщениями; Просмотр нового сообщения
- 38 Просмотр уже прочитанных сообщений
- 39 шаблон; Удалить
- 40 Создание текстового сообщения
- 41 Система упрощенного ввода текста
- 42 Добавить иконку
- 44 Вы можете также использовать следующие клавиши:; и выбора
- 46 Вы можете отправить сообщение:; СписОтправ; По адресу электронной почты.; Отправление сообщения
- 47 После выбора функции; “Звуки”; нажмите на клавишу; ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ; Звуки
- 49 Опция “; ”, позволяет вам создавать собственные; Создать
- 51 Главный экран
- 52 Экраны Включения / Выключения; Ваш номер
- 53 непосредственно; Префикс
- 54 Лицевая панель
- 55 “опциях”; вы можете; СИГНАЛЫ
- 56 Встречи
- 57 Из МЕНЮ выбрать опцию “; и выбрать опцию; Калькулятор; ” или “; Конвертирование; Калькулятор
- 58 Благодаря функции конвертирования вы можете:; Пример конвертирования в Евро:
- 59 Подтвердить
- 61 УСТАНОВКИ; для; Услуги; Защита; (1) В случае необходимости свяжитесь с вашим
- 63 Введенного кредита
- 65 Запрет вызова
- 68 Поиск
- 69 Формат; Формат отображения даты.; Часы; (1) В зависимости от модели вашего телефона и
- 70 Дисплей
- 71 Для того, чтобы произвести быстро; Автоматическое отключение
- 72 Профили
- 77 ГАРАНТИЯ
