Системы видеонаблюдения Samsung SCC-B2007P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
❿
ATW (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èéÑëíêéâäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ ATW ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
❿
AWë (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ AWë ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÚÂÍÛ˘ËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ AWë ‚ ÏÂÌ˛
WHITE BAL, ‚˚‚‰ËÚ ̇ ˝Í‡Ì ÌÛÊÌÓ ‚‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER]. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÙÛÌ͈Ëfl AWë ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
❿
MANU… (êìóçÄü ìëíÄçéÇäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ MANU… ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ
MANU… Ë Ì‡Ê‡ÎË Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ MANU… ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ‚ ÏÂÌ˛
PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ
3200ä, 5600ä ËÎË ÂÊËÏ USER (èéãúáéÇÄíÖãúëäàâ)
■
3200ä: ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 3200 ä
■
5600ä: ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 5600 ä
■
USER: àÒÔÓθÁÛÈÚ äêÄëçìû ËÎË ëàçûû „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
R
R
36
37
̇ÊÏËÚÂ
Í·‚˯Û
[ENTER]
CAMERA ID
ON...
IRIS
DC...
BLC/WDR
OFF
COLOR/BW
EXT...
SHUTTER
OFF
AGC
OFF
WHITE BAL
MANU...
SYNC
INT
SPECIAL
...
EXIT
QUIT
(AWB/MANU)
PRESET
3200K
RET
❿
êÂÊËÏ INT (ÇçìíêÖççüü) ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl, ‡ ÂÊËÏ LINE… (ëÖíú èÖêÖåÖççéÉé
íéäÄ …) ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡Ï Ë
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Ù‡Á˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚̯̄Ó
Ò˄̇· (Ò˄̇ΠÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇). ç·Óθ¯Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl Ù‡Á˚
‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚ˉÂÓ͇Ï ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎËÓ‚ÍË PHASE (îÄáÄ). îÛÌ͈Ëfl SYNC ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ÔË ÔËÚ‡ÌËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÍÛÒÓ Ì‡ ÔÓÁËˆË˛ LINE…, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé
‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË LINE…, Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. ç‡
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ „ÛÎËÓ‚ÍË îÄáõ (PHASE). ê„ÛÎËӂ͇
ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -106H ‰Ó +106H (NTSC) Ë ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
ÓÚ -138H ‰Ó +138H (PAL).
❖
äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÏÂÌ˛
SYNC Á‡ÔÓÎÌÂÌÓ ˆÂÎËÍÓÏ, Ë ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ SYNC.
SYNC (ëàçïêéçàáÄñàü)
̇ÊÏËÚÂ
Í·‚˯Û
ÇãÖÇé/
ÇèêÄÇé
̇ÊÏËÚÂ
Í·‚˯Û
[ENTER]
(AWB/MANU)
PRESET
3200K
RET
(AWB/MANU)
PRESET
OFF (USER)..
RED ( 00) - - - - I - - - -
BLUE ( 00) - - - - I - - - -
RET
CAMERA ID
ON...
IRIS
DC...
BLC/WDR
OFF
COLOR/BW
EXT...
SHUTTER
OFF
AGC
OFF
WHITE BAL
MANU...
SYNC
LINE...
SPECIAL
...
EXIT
QUIT
(LINE LOCK)
PHASE (-106) I - - - - - - - -
RET
WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)
