Системы видеонаблюдения Samsung SCC-B2003P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
R
R
34
35
ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Í·‚˯Ë
[ÇãÖÇé/
ÇèêÄÇé]
CAMERA ID
OFF
IRIS
ALC...
BLC OFF
COLOR/BW
COLOR...
SHUTTER
AUTO X8
MOTION
NORM
WHITE BAL
ATW
SYNC
INT
SPECIAL
...
EXIT
QUIT
CAMERA ID
OFF
IRIS
ALC...
BLC OFF
COLOR/BW
COLOR...
SHUTTER
AUTO X8
MOTION
FAST
WHITE BAL
ATW
SYNC
INT
SPECIAL
...
EXIT
QUIT
❿
MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ)
îÛÌ͈Ëfl MOTION (Ñ‚ËÊÂÌËÂ) ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
AUTO ËÎË FIX, ËÏÂÂÚÒfl 5 ÔÓÁˈËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË:
S.SLOW (éóÖçú åÖÑãÖççéÖ), SLOW (åÖÑãÖççéÖ), NORM
(çéêåÄãúçéÖ), FAST (ÅõëíêéÖ), F.FAST (éóÖçú ÅõëíêéÖ).
■
ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl S.SLOW, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
ÏËÌËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌË Äêì, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ÚÂÏÌÓÚ Á‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË.
■
ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl SLOW, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÂ
ÛÒËÎÂÌË Äêì, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚
ÚÂÏÌÓÚ Á‡ ωÎÂÌÌÓ Ô‰‚Ë„‡˛˘ËÏËÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË.
■
ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl NORM, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
ÌÓχθÌÓ ÛÒËÎÂÌË Äêì, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ÚÂÏÌÓÚ Á‡ ‰‚ËÊÛ˘ËÏËÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË.
■
ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl FAST, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÂ
ÛÒËÎÂÌË Äêì, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚
ÚÂÏÌÓÚ Á‡ ·˚ÒÚÓ‰‚ËÊÛ˘ËÏËÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË.
■
ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl F.FAST, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
χÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌË Äêì, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
̇·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ÚÂÏÌÓÚ Á‡ Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl
Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË MOTION ÌÛÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë Ççàá
‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ MOTION Ë Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé,
ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÏÂÌ˛ SHUTTER (á‡Ú‚Ó) ‚˚·‡ÌÓ ÎË·Ó ÒÓÒÚÓflÌË AUTO
(Ä‚ÚÓ), ÎË·Ó FIX (îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl Í·‚˯Ë
ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÂÊËÏ
SLOW ËÎË FAST.
❿
ATW (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èéÑëíêéâäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ ATW ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
❿
AWë (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ AWë ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë ˝ÚÓ
Á̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚
‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ AWë ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ‚˚‚‰ËÚ ̇ ˝Í‡Ì
ÌÛÊÌÓ ‚‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ÙÛÌ͈Ëfl AWë ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
❿
MANU… (êìóçÄü ìëíÄçéÇäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé)
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ MANU… ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL, ÚÓ ‚˚
ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË
ÂÊËÏ MANU… Ë Ì‡Ê‡ÎË Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛
MANU… ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ÇãÖÇé
ËÎË ÇèêÄÇé ‚ ÏÂÌ˛ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ 3200ä, 5600ä ËÎË ÂÊËÏ USER
(èéãúáéÇÄíÖãúëäàâ)
■
3200ä:ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 3200
°
ä
■
5600ä:ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 5600
°
ä
■
USER: àÒÔÓθÁÛÈÚ äêÄëçìû (RED) Ë ëàçûû (BLUE)
„ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)
̇ÊÏËÚÂ
Í·‚˯Û
[ENTER]
CAMERA ID
OFF
IRIS
ALC...
BLC OFF
COLOR/BW
COLOR...
SHUTTER
AUTO X8
MOTION
F.FAST
WHITE BAL
MANU...
SYNC
INT
SPECIAL
...
EXIT
QUIT
(AWB/MANU)
PRESET
3200K
RET
