Синтезаторы Yamaha PSR-S770 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство пользователя PSR-S970/S770
111
Технические характеристик
и
*
В
содержании
данного
руководства
приведены
последние
на
момент
публикации
технические
характеристики
.
Поскольку
Yamaha
постоянно
совершенствует
свою
продукцию
,
приведенные
в
данном
руководстве
технические
характеристики
могут
не
совпадать
с
техническими
характеристикам
конкретного
устройства
.
Для
получения
последней
версии
руководства
посетите
веб
-
сайт
корпорации
Yamaha
и
загрузите
файл
с
руководством
.
Так
как
технические
характеристики
,
оборудование
и
отдельно
продаваемые
принадлежности
могут
различаться
в
разных
странах
,
обратитесь
за
информацией
к представителю
корпорации
Yamaha
в
своем
регионе
.
Функции
Композиции
Song Creator (Создание
композиций)
Есть
Есть
Функция отображения
партитуры
Есть
Есть
Функция отображения текста
композиции
Есть
Есть
Отображение текста
Есть
Есть
Настройка фонового рисунка
Есть
Есть
Guide (Функция обучения)
Follow Lights (Следуйте подсветке), Any Key
(Любая клавиша), Karao-Key, Your Tempo (Свой темп)
Follow Lights (Следуйте подсветке), Any Key
(Любая клавиша), Karao-Key, Your Tempo (Свой темп)
Технология «Помощник
музыканта» (P.A.T.)
Есть
Есть
Мультипэды
Multi Pad Creator (Создание
мультипэдов)
Есть
Есть
Регистрационная
память
Количество кнопок
8
8
Элемент управления
Последовательность вызова регистрационных
файлов настроек, блокировка
Последовательность вызова регистрационных
файлов настроек, блокировка
Воспроизведение
аудиофайлов с USB-
устройств и запись
аудиофайлов на
USB-устройство
Формат воспроизведения
.wav (формат WAV: частота сэмплирования 44,1 кГц,
разрешение 16 бит, стерео)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: частота сэмплирования
44,1/48,0 кГц, скорость передачи данных 64–320 кбит/с
и переменная скорость, моно/стерео
.wav (формат WAV: частота сэмплирования 44,1 кГц,
разрешение 16 бит, стерео)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: частота сэмплирования
44,1/48,0 кГц, скорость передачи данных 64–320 кбит/с
и переменная скорость, моно/стерео
Формат записи
.wav (формат WAV: частота сэмплирования
44,1 кГц, разрешение 16 бит, стерео)
.wav (формат WAV: частота сэмплирования
44,1 кГц, разрешение 16 бит, стерео)
Время записи (макс.)
80 минут/композиция
80 минут/композиция
Растяжение времени
Есть
Есть
Скольжение высоты
Есть
Есть
Подавление вокала
Есть
Есть
Демонстрация
Есть
Есть
Общие элементы
управления
Metronome (Метроном)
Есть
Есть
Tempo (Темп)
5 – 500
5 – 500
Transpose
(Транспонирование)
-12 – 0 – +12
-12 – 0 – +12
Tuning (Подстройка)
414,8–440,0–466,8 Гц
414,8–440,0–466,8 Гц
Кнопка октавы
Есть
Есть
Scale Type (Тип строя)
9 типов
9 типов
Разное
Direct Access (Прямой доступ)
Есть
Есть
Расширение
(Пакеты
расширения)
Дополнительный тембр
Есть (максимум прибл. 512 МБ)
Есть (максимум прибл. 160 МБ)
Дополнительный стиль
Да (внутренняя память)
Да (внутренняя память)
Дополнительный аудиостиль
Есть (максимум прибл. 128 МБ)
-
Хранение
данных
и подключение
Хранилище
Внутренняя память
Есть (максимум прибл. 13 МБ)
Есть (максимум прибл. 13 МБ)
Внешние устройства
USB-устройство хранения данных
USB-устройство хранения данных
Подключение
Входящий постоянный ток
16 В
16 В
Наушники
Стандартный стереофонический штекерный
разъем
Стандартный стереофонический штекерный
разъем
Микрофон/гитара
Есть
Есть
Номер
IN, OUT
IN, OUT
AUX IN, разъем
Штекерный мини-стереоразъем
Штекерный мини-стереоразъем
OUTPUT (Выход)
L/L+R, R
L/L+R, R
RGB OUT, разъем
Есть
-
НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
с возможностью назначения функции
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
с возможностью назначения функции
Разъем USB TO DEVICE
Есть
Есть
USB TO HOST
Есть
Есть
Усилители/
динамики
Усилители
15 Вт x 2
15 Вт x 2
Колонки
13 см x 2 + 2,5 см (куполообразные) х 2
13 см x 2 + 5 см х 2
Источник
питания
Источник питания
Адаптер
PA-300C или равноценный, рекомендованный
к применению корпорацией Yamaha
PA-300C или равноценный, рекомендованный
к применению корпорацией Yamaha
Потребляемая мощность
20 Вт
19 Вт
Auto Power Off (Автоматическое отключение питания)
Есть
Есть
Принадлежности в комплекте
• Руководство пользователя (данная книга)
• Регистрационная карта пользователя
Online Member Product Registration
• Пюпитр
• Блок питания* (PA-300C или равноценный,
рекомендованный к применению
корпорацией Yamaha), кабель питания*
* Может не входить в комплект поставки в вашем
регионе. Уточните у местного торгового
представителя Yamaha.
• Руководство пользователя (данная книга)
• Регистрационная карта пользователя
Online Member Product Registration
• Пюпитр
• Блок питания* (PA-300C или равноценный,
рекомендованный к применению
корпорацией Yamaha), кабель питания*
* Может не входить в комплект поставки в вашем
регионе. Уточните у местного торгового
представителя Yamaha.
Принадлежности, продаваемые отдельно
(В отдельных регионах может не входить в комплект
поставки).
• Блок питания: PA-300C или равноценный,
рекомендованный к применению
корпорацией Yamaha
• Наушники: HPH-50/HPH-100/HPH-150
• Ножные переключатели: FC-4/FC-4A/FC-5
• Ножной контроллер: FC-7
• USB-интерфейс MIDI для iPhone/iPod touch/
iPad: i-UX1
• Интерфейс MIDI для iPhone/iPod touch/iPad:
i-MX1
• Беспроводной сетевой USB-адаптер:
UD-WL01
• Интерфейс USB-MIDI: UX16
• Подставка для клавиатуры: L-6/L-7
(Внешние размеры PSR-S970/S770 превышают
пределы, описанные в инструкциях по сборке L-6.
Однако в ходе тестирования определено, что
подставка может быть использована с данными
инструментами.)
• Блок питания: PA-300C или равноценный,
рекомендованный к применению
корпорацией Yamaha
• Наушники: HPH-50/HPH-100/HPH-150
• Ножные переключатели: FC4/FC4A/FC5
• Ножной контроллер: FC7
• USB-интерфейс MIDI для iPhone/iPod touch/
iPad: i-UX1
• Интерфейс MIDI для iPhone/iPod touch/iPad:
i-MX1
• Беспроводной сетевой USB-адаптер:
UD-WL01
• Интерфейс USB-MIDI: UX16
• Подставка для клавиатуры: L-6/L-7
(Внешние размеры PSR-S970/S770 превышают
пределы, описанные в инструкциях по сборке L-6.
Однако в ходе тестирования определено, что
подставка может быть использована с данными
инструментами.)
PSR-S970
PSR-S770
Содержание
- 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ,; Храните это руководство в надежном и удобном месте,; Для блока питания; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/Блок питания
- 6 ВНИМАНИЕ; Номер
- 7 Прилагаемые; Описание
- 9 Содержание
- 11 Использование демонстраций
- 12 Панель управления и разъемы; Верхняя панель
- 14 Задняя панель; Крепление пюпитра
- 15 Использование наушников
- 16 Установка; Нажмите на выключатель [; Требования к источнику питания; Включение и выключение питания
- 17 Вызовите рабочий экран.
- 18 Регулировка общей громкости; Изменение языка интерфейса
- 19 Воспроизведение демонстрационных мелодий
- 20 Основные операции; • Пример 1; Элементы управления на дисплее
- 22 • Настройка значений параметров; Кнопка EXIT
- 23 Быстрый вызов нужного экрана — Direct Access (Прямой доступ)
- 24 Название композиции и дополнительные сведения о ней; Название текущего аккорда; Название стиля и дополнительные сведения о нем; Настройка главного экрана
- 26 • USER; Конфигурация экрана выбора файлов
- 27 Вызов папки более высокого уровня; Пример; Работа с файлами; Ограничения для защищенных композиций
- 28 На экране выбора файлов с помощью кнопок TAB [; Сохранение файла
- 29 Создание новой папки
- 30 Переименование файлов и папок; Копирование или перемещение файлов
- 31 С помощью кнопок TAB [; Удаление файлов и папок
- 32 Ввод символов
- 33 • Удаление символов; Другие последовательности действий по вводу символов; Восстановление исходных заводских настроек
- 34 Резервное копирование данных; Восстановление файла резервного копирования
- 35 Тембры; — Игра на клавиатуре —; • Исполнение одним тембром на всей клавиатуре:; Воспроизведение тембров
- 36 Играйте на клавиатуре.; Прослушивание демонстрационных фраз для каждого тембра
- 37 Использование метронома; Характеристики тембра
- 38 Изменение высоты звука клавиатуры; Регулировка высоты звука в полутонах (транспонирование); Транспонирование высоты звука на экране MIXING CONSOLE; Изменение высоты звука в октавах
- 39 Использование регуляторов; Использование регулятора Pitch Bend (изменение высоты звука); Использование регулятора модуляции
- 40 Использование регуляторов LIVE CONTROL
- 42 Применение эффектов тембра; Применение эффекта Harmony/Echo для мелодии правой руки.
- 43 Категории гармонизации; • Категория «Standard Duet — Strum»; • Multi Assign
- 44 Сыграйте на клавиатуре.; Включение арпеджио для партий правой руки
- 45 Для настройки регистров пользуйтесь кнопками [1; Создание собственных тембров Organ Flutes
- 46 Добавление нового содержимого — пакеты расширения
- 47 Дополнительные функции
- 48 Стили; — Воспроизведение ритма и аккомпанемента —; Воспроизведение стиля с автоаккомпанементом
- 49 • Стили DJ; Характеристики стиля; Совместимость файлов стилей
- 50 Воспроизведение текущего стиля; Запуск и остановка воспроизведения
- 51 Функция AUTO FILL; Регулировка темпа
- 52 аппликатуры аккордов.; • AI FULL KEYBOARD; Постепенное усиление/затухание; Изменение типа аппликатуры аккордов
- 53 Использование функции Chord Tutor (Обучение аккорду)
- 56 Используйте кнопки [1
- 57 Настройка баланса громкости партий
- 58 Задайте точку разделения.; Установка точки разделения
- 59 Воспользуйтесь кнопками [1
- 60 Структура данных стиля — исходные фразы; Создание и редактирование стилей (Style Creator); Редактирование ритмической партии стиля (Drum Setup)
- 62 Композиции; — Исполнение, разучивание и запись композиций —; Используйте кнопки TAB [; Воспроизведение композиций
- 63 Операции, связанные с воспроизведением
- 65 Отображение экрана Lyrics/Text; Включение и выключение каждого канала композиции
- 66 Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку SONG [; Упражнения одной рукой с помощью обучающей функции Guide; Другие учебные функции
- 67 Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку [; Повторное воспроизведение; Выбор диапазона тактов и их повторное воспроизведение (A-B Repeat)
- 68 Завершив исполнение, нажмите кнопку SONG [; Запись собственного исполнения; Быстрая запись
- 69 Сохраните записанное исполнение в виде композиции.; Запись конкретной партии; Запись каналов по отдельности (многодорожечная запись)
- 70 глава 3
- 71 Воспроизведение и запись аудиофайлов —; Воспроизведение аудиофайлов
- 72 Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку [7; Для остановки воспроизведения нажмите кнопку [2; Просмотр информации об аудиофайле
- 74 Запись собственного исполнения в формате аудио
- 76 Мультипэды; — Добавьте «изюминку» в свое выступление —; Воспроизведение мультипэдов
- 77 Начало воспроизведения мультипэда; Использование функции Chord Match (Соответствие аккорду); Использование функции синхронного запуска мультипэда
- 78 AUDIO LINK MULTI PAD.; Создание мультипэда с аудиофайлами (Audio Link Multi Pad); Проверка информации о выбранном аудиофайле
- 79 Воспроизведение мультипэдов Audio Link; глава 5
- 80 Функция Music Finder; — Автоматический подбор наиболее удачного аккомпанемента —; Для выбора нужной записи используйте кнопки [2; Выбор требуемой записи (настройки панели); Сортировка записей
- 83 MUSIC FINDER RECORD EDIT.; Регистрация композиции, аудиокомпозиции или файла стиля
- 84 глава 6
- 85 Регистрационная память; — Сохранение и вызов пользовательских параметров панели —; Регистрация настроек панели
- 86 Состояние индикатора; Сохранение настроек регистрационной памяти в виде файла банка
- 87 Вызов зарегистрированных параметров панели; Подтверждение информации о регистрационной памяти
- 88 Вход микрофон/гитара; — Использование микрофона или гитары —; Включите питание инструмента.; Подключение микрофона или гитары
- 89 Отключение микрофона или гитары.; Настройки подключения микрофона или гитары.
- 90 Пение в микрофон или игра на гитаре.
- 93 Установите кнопки [4
- 95 Микшерный пульт; — Редактирование громкости и тонального баланса —; Основные действия
- 97 Подключения; — Подключение внешних устройств к инструменту —; • Пример. Запуск или остановка композиции с помощью ножного
- 98 Использование внешней стереосистемы для воспроизведения
- 99 Выбор отображаемого содержимого внешнего монитора
- 100 Меры предосторожности при использовании разъема [USB TO DEVICE]; Совместимые USB-устройства; Подключение USB-устройства; Отключение инструмента
- 101 Форматирование USB-устройства хранения данных; Проверка объема свободной памяти; Выбор файлов на USB-устройстве хранения данных
- 103 • MIDI IN
- 104 Другие функции
- 105 Перечень функций
- 107 Устранение неполадок
- 110 Технические характеристики
- 112 A—Z; Предметный указатель
- 116 Рук; Цифровая рабочая станция