Yamaha P-70(S) - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

;ыбор и воспроизведение тембров

P-70

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

16

*аложение тембров (режим Dual)

ç‡ ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡Ú¸ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ÔÓıÓÊË 
ÚÂÏ·˚ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇.

1.

óÚÓ·˚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÂÊËÏ Dual, ̇ÊÏËÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ 
‰‚ Í·‚Ë¯Ë ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ C1 – A1, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ 
ÍÌÓÔÍÛ [GRAND PIANO/VOICE] (ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ӉÌÛ Í·‚˯Û, 
Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ‰Û„Û˛).

олее подробные сведения о тембрах, присвоенных клавишам, 
см. в разделе «;ыбор тембров» на стр. 15.

ембр, присвоенный клавише с меньшим номером, становится тембром 
Voice 1, а тембр, присвоенный клавише с большим номером, становится 
тембром Voice  2.

; режиме Dual можно задать следующие настройки для тембров Voice 1 и 2.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÚ‡‚˚

;ысоту тона можно смещать вверх и вниз с интервалом в октаву отдельно 
для тембров Voice 1 и Voice 2. ; зависимости от сочетания тембров в 
режиме наложения звучание можно улучшить, если один из тембров 
транспонировать на октаву вверх или вниз.

Удерживая нажатой кнопку

 [GRAND PIANO/VOICE] 

, нажмите одну из клавиш C5 – F5.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡

ежду двумя тембрами можно регулировать баланс громкости звука. 
апример, можно назначить один тембр основным, сделав его громче, 
а второй тембр – тише. Удерживая нажатой кнопку 

[GRAND PIANO/VOICE]

, 

нажмите одну из клавиш F

#

5 – F

#

6.

ри установке значения «0» оба тембра в режиме Dual будут звучать 
одинаково. начения меньше «0» увеличивают громкость тембра Voice 2 
по отношению к тембру Voice 1, а значения больше «0» увеличивают 
громкость тембра Voice 1 по отношению к тембру Voice 2.

2.

óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Dual Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ 
ËÒÔÓÎÌÂÌ˲ Ò Ó‰ÌËÏ ÚÂÏ·ÓÏ, ̇ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ Í·‚˯ 
C1 – A1, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [GRAND PIANO/VOICE] 
(ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [GRAND PIANO/VOICE]).

ê‚·‡ˆËfl ‚ ÂÊËÏ Dual

èËÓËÚÂÚÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÚËÔ 
‚·‡ˆËË, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl 
ÚÂÏ·‡ 1 (Voice 1). ÖÒÎË Â‚Â·Â‡ˆËfl 
‰Îfl ÚÂÏ·‡ Voice 1 ÓÚÍβ˜Â̇, ·Û‰ÂÚ 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚·‡ˆËfl, 
ÔËÒ‚ÓÂÌ̇fl ÚÂÏ·Û Voice 2.

íÂÏ· 1

C5

-1

íÂÏ· 2

D

#

5

-1

C

#

5

0

E5

0

D5

+1

F5

+1

C0

C1

A1

F

#

6 (+6)

F

#

5 (-6)

C6 (0)

C7

C5