УВЕДОМЛЕНИЕ; Информация - Yamaha N1 AvantGrand - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

N1

Руководство пользователя

•

7

УВЕДОМЛЕНИЕ

Во избежание возможного сбоя в работе/повреждения этого устройства, 
данных или другого имущества соблюдайте приведенные ниже правила.

̈

Эксплуатация и обслуживание

• Не пользуйтесь инструментом в непосредственной близости от 

телевизора, радиоприемника, стереофонического оборудования, 
мобильного телефона и других электроприборов. В противном случае 
в инструменте, телевизоре или радиоприемнике могут возникнуть шумы.

• Во избежание деформации панели, повреждения внутренних компонентов 

и сбоев в работе не держите инструмент в помещениях с избыточной 
вибрацией, а также в местах, где слишком пыльно, холодно или жарко 
(например, на солнце, рядом с нагревателем или в машине в дневное 
время). (Подтвержденный диапазон рабочей температуры: 5 °—40 °C)

• Не кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины: 

это может привести к обесцвечиванию панели и клавиатуры.

• Удары металлическими, фарфоровыми или другими жесткими 

предметами могут вызвать трещины или шелушение полировки 
цифрового фортепиано. Будьте внимательны.

• Для чистки инструмента используйте мягкую, сухую или слегка влажную 

ткань. Не используйте пятновыводители, растворители, жидкие 
очистители или чистящие салфетки с пропиткой.

• Протирайте пыль и удаляйте грязь мягкой тканью. Протирая инструмент, 

не прилагайте излишнего усилия, так как маленькие частицы грязи могут 
поцарапать полированную поверхность.

• При резких изменениях температуры или влажности на поверхности 

инструмента может появиться конденсат и скопиться влага. Если 
оставить влагу, деревянные части могут впитать ее и повредиться. 
Обязательно сразу же вытрите влагу мягкой тканью.

̈

Сохранение данных

• Файлы композиций хранятся во внутренней памяти инструмента даже 

при отключении питания. Однако, данные могут быть утеряны из-за 
неисправности или неправильной эксплуатации. Сохраняйте важные 
данные в USB-устройстве хранения данных (стр. 25).

• Чтобы защитить данные от потери из-за повреждения носителя, 

рекомендуется сохранять наиболее важные данные на двух USB-устройствах.

Всегда выключайте питание, когда инструмент не используется. 

Информация

̈

Об авторских правах

• Копирование имеющихся в продаже музыкальных данных, включая 

(но не ограничиваясь ими) данные MIDI и/или аудиоданные, в любых 
целях, кроме целей личного пользования, строго запрещено.

• Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, 

авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право 
на использование которых получено по лицензии от других фирм. 
К материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без 
ограничения компьютерные программы, файлы стилей, файлы MIDI, 
данные WAVE и музыкальные звукозаписи. Любое несанкционированное 
использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки 
личного пользования, запрещено соответствующими законами. Любое 
нарушение авторских прав влечет за собой юридические последствия. 
НЕ СОЗДАВАЙТЕ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ 
НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ.

̈

Об этом руководстве

• Иллюстрации и снимки ЖК-экранов приведены в данном руководстве 

только в качестве примеров, в действительности все может выглядеть 
несколько иначе.

• Названия фирм и продуктов, используемые в данном руководстве, 

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными 
знаками соответствующих компаний.

Настройка звучания

, 

. 

.

, 

, 

 Yamaha.

ВАЖНО

— Проверьте источник питания —

Убедитесь в том, что напряжение в розетке соответствует напряжению, 
указанному на инструменте. В некоторых странах в нижней части 
клавиатуры рядом с кабелем питания может быть помещен 
переключатель напряжения. Убедитесь в том, что положение 
переключателя соответствует напряжению, используемому в вашем 
регионе. Первоначально переключатель напряжения установлен на 
напряжение 240 В. При помощи отвертки поверните переключатель 
так, чтобы обозначение соответствующего напряжения было 
расположено возле указателя на панели.

Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, 
вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией 
инструмента, а также за потерянные или испорченные данные.

Транспортировка / размещение

. 

. 

.

ВНИМАНИЕ

При перемещении инструмента обязательно беритесь 
за нижнюю часть основного блока.
Не беритесь за гнездо подключения наушников 
и защитную сетку динамиков. Неправильная переноска 
может привести к выходу инструмента из строя или 
к травме.

15

.

, 

. 

. 

, 

.

Не 
беритесь 
здесь.

Не беритесь 
здесь.

Не 
беритесь 
здесь.

DMI-3

  2/2