Синтезаторы Yamaha CLP-120 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-130/120
ç‡ÒÚÓÈÍË — [FUNCTION]
38
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÂÊËÏ Function
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
(ÖÒÎË, ËÒÔÓθÁÛfl ÙÛÌÍˆË˛, ‚˚ Ì Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ҉·ڸ, ‚ÂÌËÚÂÒ¸ Í ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ Ë ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸
Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË.)
1.
ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ Function.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[TEMPO/FUNCTION#]
, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÓÂÎÒfl  Ë̉Ë͇ÚÓ
[FUNCTION#]
.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
. (à̉Ë͇ÚÓ «
» ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.)
2.
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
[TEMPO/FUNCTION#
▼
,
▲
]
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÁ ÙÛÌ͈ËÈ
F1F9 (CLP-130) / F1F8 (CLP-120) ÌÛÊÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
3.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [–/NO] [+/YES].
ÖÒÎË Û ÙÛÌ͈ËÈ ÌÂÚ ÔÓ‰ÂÊËÏÓ‚, ̇˜ÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
ÖÒÎË Û ÙÛÌ͈ËË ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÂÊËÏ˚, ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
ÔÓ‰ÂÊËÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[+/YES]
.
4.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔ‡ˆËË Ò ÌÛÊÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‰‚Ûı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ.
1
[TEMPO/FUNCTION#
▼
,
▲
]
Ç˚·Ó ÌÛÊÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÎË ÔÓ‰ÂÊËχ.
2
[–/NO]
ËÎË
[+/YES]
Ç˚·‡‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË ÔÓ‰ÂÊËÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚
ON/OFF, ‚˚·ÂËÚ ÚËÔ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌËÚ Á̇˜ÂÌËÂ.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ̇ÒÚÓÈÍÛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
(ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ
Clavinova) ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍË
[–/NO]
Ë
[+/YES]
.
3
1
2 4
4
5
MASTER VOLUME
BRILLIANCE
DEMO
METRONOME
TEMPO / FUNCTION
TEMPO / OTHER VALUE
MELLOW
BRIGHT
START/
STOP
TEMPO
FUNCTION
MIN
MAX
– / NO
+ / YES
PRESET
USER 1
USER 2
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
E.PIANO
1
STRINGS
E.PIANO
2
HARPSI-
CHORD
E.CLAVI-
CHORD
VIBRA-
PHONE
CHOIR
GUITAR
E.BASS
SPLIT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
PHASER
TREMOLO
DELAY
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
VARIATION
GRAND
PIANO 2
JAZZ
ORGAN
WOOD
BASS
USER 3
VOICE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
SONG
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
îÛÌ͈ËË ÌÂθÁfl ‚˚·‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı
Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ, ËÎË ÂÒÎË
‡·ÓÚ‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË
ÔÂÒÂÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
èêàåÖóÄçàÖ
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
̇ ¯‡„ 2, 3 ËÎË 4, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
[TEMPO/FUNCTION#
▼
,
▲
]
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ
Function.
TEMPO / FUNCTION
TEMPO
FUNCTION
ä ëÇÖÑÖçàû
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË Ô‚˚È
‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
[–/NO]
ËÎË
[+/YES]
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
ÚÂÍÛ˘‡fl ̇ÒÚÓÈ͇.
