Синтезаторы Casio LK-80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

))
1 4
Ãíåçäî «Phones/Output»
[Íàóøíèêè / Âûõîäíîé ñèãíàë]
Ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷èòü íàóøíèêè èëè äðóãîå âíåø-
íåå óñòðîéñòâî, íå çàáóäüòå óáàâèòü ãðîìêîñòü íà
âàøåì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå è íà ïîäêëþ÷àå-
ìîì óñòðîéñòâå. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ âû ìîæåòå
îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü äî íóæíîãî âàì óðîâíÿ.
Ïîäêëþ÷åíèå íàóøíèêîâ (Ðèñóíîê (1))
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàóøíèêîâ âûõîäíîé ñèãíàë, èäó-
ùèé îò âñòðîåííûõ äèíàìèêîâ, àâòîìàòè÷åñêè îò-
êëþ÷àåòñÿ. Ïîëüçóÿñü íàóøíèêàìè, âû ìîæåòå èã-
ðàòü äàæå ïîçäíî íî÷üþ, íå òðåâîæà ðîäíûõ è
ñîñåäåé.
Àóäèî àïïàðàòóðà (Ðèñóíîê (2))
Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê âàøåìó èíñòðóìåíòó ëþ-
áîå àóäèî îáîðóäîâàíèå, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûé èìå-
þùèéñÿ â ïðîäàæå ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü. Íà îä-
íîì êîíöå ýòîãî êàáåëÿ èìååòñÿ ñòàíäàðòíûé øòå-
êåð, à íà äðóãîì - äâà øòûðüêîâûõ øòåêåðà. Îáðàòèòå
âíèìàíèå íà òî, ÷òî ñòàíäàðòíûé øòåêåð äîëæåí
áûòü ñòåðåîôîíè÷åñêèì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå áóäóò
âûâîäèòüñÿ ñèãíàëû òîëüêî ïî îäíîìó èç ñòåðåî
êàíàëîâ. Ïðè äàííîé êîíôèãóðàöèè îáû÷íî óñòàíàâ-
ëèâàþò ïåðåêëþ÷àòåëü âõîäíîãî ñèãíàëà íà àóäèî
óñòðîéñòâå íà òî ãíåçäî («AUX IN» [Âñïîìîãàòåëüíûé
âõîä] èëè àíàëîãè÷íîå åìó), ê êîòîðîìó âû ïîäêëþ-
÷àåòå âàø ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. Ïîäðîáíûå ñâå-
äåíèÿ îá ýòîì ñîäåðæàòñÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâà-
òåëÿ äëÿ âàøåãî àóäèî óñòðîéñòâà.
Óñèëèòåëü ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ (Ðèñó-
íîê (3))
Ïðè ïîìîùè èìåþùåãîñÿ â ïðîäàæå ñîåäèíèòåëü-
íîãî øíóðà âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê âàøåìó ìóçû-
êàëüíîìó èíñòðóìåíòó óñèëèòåëü.
Þ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Þ
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî òàêèì øíóðîì, ó êîòîðîãî íà îä-
íîì êîíöå èìååòñÿ ñòàíäàðòíûé ñòåðåî øòåêåð, à íà
äðóãîì - äâà øòåêåðà (ëåâûé è ïðàâûé) äëÿ îáåñïå÷å-
íèÿ ïåðåäà÷è çâóêà ïî äâóì êàíàëàì.  ïðîòèâíîì
ñëó÷àå çâóê ïî îäíîìó èç ñòåðåî êàíàëîâ ïîäàâàòüñÿ
íå áóäåò.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè óñèëèòåëÿ ìóçûêàëüíûõ èíñòðó-
ìåíòîâ óáàâüòå ãðîìêîñòü âàøåãî ìóçûêàëüíîãî èí-
ñòðóìåíòà, óñòàíîâèâ åå íà îòíîñèòåëüíî íèçêîì
óðîâíå, à çàòåì ðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü âûõîäíîãî
ñèãíàëà ïðè ïîìîùè ðåãóëÿòîðîâ óñèëèòåëÿ.
Ïðèìåð ñîåäèíåíèÿ
Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó
èëè äðóãîìó îáîðóäîâàíèþ
Âû ìîæåòå òàêæå ïîäêëþ÷àòü âàø ìóçûêàëüíûé
èíñòðóìåíò ê êîìïüþòåðó èëè ñåêâåíñîðó. Ïîäðîá-
íûå ñâåäåíèÿ îá ýòîì ñîäåðæàòñÿ â ðàçäåëå «Ñèñòå-
ìà MIDI» íà ñòð. 37.
«Assignable jack» [Ìíîãîôóí-
êöèîíàëüíîå ãíåçäî]
Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ê íåìó íå âõîäÿùóþ â
êîìïëåêò ïåäàëü («SP-2» èëè «SP-10»), êîòîðàÿ îáåñ-
ïå÷èò âûïîëíåíèå óêàçàííûõ íèæå ôóíêöèé.
Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î âûáîðå ôóíêöèè ïåäàëè ñî-
äåðæàòñÿ â ðàçäåëå «Ìíîãîôóíêöèîíàëüíîå ãíåçäî»
íà ñòð. 38.
Ïåäàëü, îáåñïå÷èâàþùàÿ äëèòåëüíîå
çâó÷àíèå (ôóíêöèÿ «SUSTAIN»)
l
Åñëè âûáðàí êàêîé-ëèáî èç òåìáðîâ ïèàíèíî, òî
ïåäàëü ðàáîòàåò êàê îáû÷íàÿ ïðàâàÿ ïåäàëü ïèà-
íèíî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò äëèòåëüíîãî çâó÷àíèÿ.
l
Åñëè âûáðàí êàêîé-ëèáî èç òåìáðîâ îðãàíà, òî
ïðè íàæàòèè ïåäàëè ñîçäàåòñÿ ýôôåêò óäåðæàíèÿ
êëàâèøè. Çâóêè ïðîäîëæàþò èñïîëíÿòüñÿ äî òåõ
ïîð, ïîêà âû íå îòïóñòèòå ïåäàëü.
Ãíåçäà
[Çàäíÿÿ ïàíåëü]
Ãíåçäî «PHONES/OUTPUT» [Íàóøíèêè / Âûõîäíîé ñèãíàë]
Ïîäêëþ÷åíèå àóäèî
àïïàðàòóðû
Ñòàíäàðòíûé ñòåðåî
øòåêåð
Êëàâèøíûé
óñèëèòåëü,
ãèòàðíûé
óñèëèòåëü è ò.ä.
Áå-
ëûé
Êðàñ-
íûé
Øòûðüêîâûé
øòåêåð
Ïðàâûé
Ëåâûé
Ãíåçäî «AUX IN» [Âñïîìîãàòåëüíûé
âõîä] èëè àíàëîãè÷íîå ãíåçäî àóäèî
óñèëèòåëÿ
Øòûðüêîâûé
øòåêåð (êðàñíûé)
Ãíåçäî äëÿ øòûðüêîâîãî
øòåêåðà
 ãíåçäî èíñòðóìåíòà
«PHONES/OUTPUT»
[Íàóøíèêè /
Âûõîä]
Ñòàíäàðòíûé
ñòåðåî øòåêåð
Øòûðüêîâûé
øòåêåð (áåëûé) Ñòàíäàðòíûé
øòåêåð
Êëàâèøíûé èëè
ãèòàðíûé
óñèëèòåëü
«ASSIGNABLE JACK» [Ìíîãîôóíêöèîíàëüíîå ãíåçäî]