Настройки и содержимое памяти; Настройки; Основные настройки клавиатуры; Содержимое памяти; Соединения; Подсоединение; Задняя панель; Пример соединения - Casio LK-73 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

17

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция  «Auto  Power  Off»  [Автоматическое  выключе
ние  электропитания]  отключена  (не  функционирует),
когда питание Вашего музыкального инструмента осу
ществляется  через  адаптер  переменного  тока.

Сигнал  предупреждения  о
включенном  питании

Клавиши музыкального инструмента светятся, предуп
реждая  Вас  в  том  случае,  если  Вы  оставили  питание
включенным и на протяжении 6 минут не выполняете
никаких  операций.  Обращаем  ваше  внимание  на  то,
что клавиши только светятся, но не производят ника
кого  звука.  Когда  это  происходит,  нажмите  любую
кнопку или клавишу клавиатуры для отмены сигналы
предупреждения  о  включенном  питании.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция предупреждения о включенном питании дей
ствует  только  в  том  случае,  когда  питание  Вашего
музыкального  инструмента  осуществляется  через
адаптер  переменного  тока.  Она  не  работает,  если  Вы
используете  питание  от  батареек.

Как отключить функцию «Auto Power Off»
и  сигнал  предупреждения  о  включен
ном  питании

Для того чтобы отключить функцию «Auto Power Off»
[Автоматическое выключение электропитания] и сиг
нал предупреждения о включенном питании, удержи
вайте  нажатой  кнопку  «TONE»  во  время  включения
питания  музыкального  инструмента.

Когда эти функции отключены, музыкальный ин
струмент не выключается автоматически и не по
дает сигнал предупреждения независимо от того,
сколь  долго  Вы  оставляете  его  без  выполнения
какихлибо  операций.

Функция  автоматического  выключения  питания
и сигнал предупреждения о включенном питании
снова становятся действующими, когда Вы вруч
ную  выключаете,  а  затем  снова  включаете  пита
ние  инструмента.

Настройки  и  содержимое  памяти

Настройки

Тембр,  ритм  и  другие  так  называемые  «основные  на
стройки клавиатуры», действующие в тот момент, ког
да  питание  выключается  вручную  с  помощью  кнопки
«POWER» [Питание] или автоматически в результате
срабатывания  функции  «Auto  Power  Off»,  остаются  в
действии, когда Вы в следующий раз снова включаете
питание.

Основные  настройки  клавиатуры

К  числу  основных  настроек  клавиатуры  относят
ся: номер тембра, наложение тембров, разделение
клавиатуры,  точка  разделения  клавиатуры,  чув
ствительность клавиш к силе нажатия, номер рит
ма,  темп,  уровень  громкости  аккомпанемента,
включение/выключение режима «General MIDI»,
включение/выключение  режима  «MIDI  OUT»
[Выход сигналов MIDI] аккомпанемента, настрой
ка  гнезда  «Sustain/Assignable  jack»  [Правая  пе
даль/Многофункциональный  разъем],  канал  кла
виатуры и номер Банка песен.

Содержимое  памяти

Помимо  перечисленных  выше  настроек,  также  запо
минаются  данные,  сохраняемые  с  использованием
функции  памяти  песен.

Электропитание

Настройки и данные памяти, описанные выше, сохра
няются,  пока  на  музыкальный  инструмент  подается
электроэнергия.  Отключение  адаптера  переменного
тока  в  тот  момент,  когда  батарейки  не  вставлены  в
инструмент или вставлены, но являются разряженны
ми,  прерывает  питание  музыкального  инструмента
электроэнергией. Это приводит к инициализации (воз
врату  к  стандартным  фабричным  установкам)  всех
настроек  и  стиранию  всех  данных,  хранящихся  в  па
мяти.

Требования  к  питанию

Если Вы хотите гарантировать, что текущие настрой
ки  клавиатуры  и  содержимое  памяти  не  будут  утеря
ны,  уделяйте  внимание  перечисленным  ниже  мерам
предосторожности.

Перед заменой батареек позаботьтесь о том, что
бы на музыкальный инструмент подавалось пита
ние  через  адаптер  переменного  тока.

Перед  отключением  адаптера  переменного  тока
позаботьтесь о том, чтобы вставить свежие бата
рейки  в  музыкальный  инструмент.

Обязательно  выключите  питание  музыкального
инструмента перед заменой батареек или отклю
чением адаптера переменного тока от сети.

Разъем  «Phones/Output»
[Наушники/Выход]

Перед подключением наушников или другого внешне
го устройства обязательно убавьте установки уровней
громкости на музыкальном инструменте и подключае
мом  устройстве.  После  завершения  подключения  Вы
можете настроить громкость на нужный Вам уровень.

Соединения

Подсоединение 

наушников (Рисунок 

쐃

쐃

쐃

쐃

쐃

)

Подсоединение  наушников  отключает  звук  встроен
ных акустических систем музыкального инструмента,
так что Вы можете играть даже поздно ночью, не при
чиняя  никому  беспокойства.

Аудиоаппаратура  (Рисунок 

쐇

쐇

쐇

쐇

쐇

)

Соедините  музыкальный  инструмент  с  аудиоустрой
ством,  используя  для  этого  любой  имеющийся  в  про
даже  соединительный  кабель  со  стандартным  штеке
ром на одном конце и двумя штыревыми PINштекера
ми на другом конце. Обращаем Ваше внимание на то,
что  стандартный  штекер,  который  Вы  подключаете  к
данному  музыкальному  инструменту,  должен  быть
стереофоническим,  иначе  Вы  сможете  подавать  на
выход  только  один  из  стереоканалов.  При  такой  кон
фигурации Вы, как правило, устанавливаете переклю
чатель  входов  аудиоустройства  на  тот  разъем  (обыч
но  маркированный  как  «AUX  IN»  или  аналогичный
ему),  к  которому  подключен  кабель  от  музыкального
инструмента. Более полную и подробную информацию
смотрите  в  документации  для  пользователя,  прилага
емой  к  Вашему  аудиоустройству.

Ус и л и т е л ь   м у з ы к а л ь н ы х   и н с т р у м е н т о в

(Рисунок 

쐋

쐋

쐋

쐋

쐋

)

Для  соединения  данного  инструмента  с  усилителем
музыкальных  инструментов  используйте  любой  име
ющийся  в  продаже  соединительный  кабель.

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно используйте соединительный кабель, име
ющий  стандартный  стереофонический  штекер  на  том
конце,  который  Вы  подключаете  к  музыкальному  инст
рументу, и соединитель, обеспечивающий подачу двух
канального (левый и правый каналы) входного сигнала
на  усилитель,  к  которому  Вы  подключаетесь.  Непра
вильный  тип  соединителя  на  любом  из  концов  кабеля
может привести к потере одного из стереоканалов.

«AUX  IN»  [Вспомогательный  вход]  или

аналогичный  ему  разъем  аудиоусилителя

Задняя панель

Разъем  «Phones/Output»

Аудиосоединение

Стандартный

стереофонический

штекер

Усилитель клавишных
музыкальных  инстру5
ментов, гитарный уси5
литель и т.п.

Белый

Красный

PIN5
штекер

ЛЕВЫЙ    ПРАВЫЙ

쐋

쐃

쐇

При  подключении  к  усилителю  музыкальных  инстру
ментов установите громкость данного инструмента на
относительно  низкий  уровень  и  выполняйте  регули
ровки громкости выходного сигнала с помощью средств
управления  усилителя.

Гн е з д о   « S u s t a i n / A s s i g n a b l e   j a c k »
[ П р а в а я   п е д а л ь / М н о г о ф у н к ц и о '
нальный  разъем]

К  контактному  гнезду  «SUSTAIN/ASSIGNABLE
JACK»  Вы  можете  подключить  дополнительную  пра
вую  педаль  фортепьяно  (SP2,  SP10  или  SP20)  для
того, чтобы получить новые функциональные возмож
ности,  описанные  ниже.

Подробную  информацию  о  том,  как  выбрать  нужную
Вам функцию педали, смотрите в разделе «ПАРАМЕТР
«SUSTAIN/ASSIGNABLE  JACK»»  на  странице  55.

Пример  соединения

К  разъему  «PHONES/
OUTPUT»  музыкального
инструмента

Стандартный  стереофо5
нический  штекер

PIN5штекер  (белый)

Стандарт5

ный  штекер

Усилитель  клавишных
инструментов  или  ги5

тарный  усилитель

Гнездо  PIN5разъема

PIN5штекер

(красный)

Функция  «Sustain  Pedal»  [Правая  педаль
фортепьяно]

При использовании фортепьянных тембров нажа
тие педали заставляет ноты тянуться во времени,
что во многом напоминает действие правой педа
ли  фортепьяно.

При  использовании  органных  тембров  нажатие
педали  заставляет  ноты  продолжать  звучание  до
тех пор, пока педаль не будет отпущена.

Функция  «Sostenuto  Pedal»  [Средняя  пе
даль  фортепьяно]

Подобно  действию  правой  педали,  описанной
выше,  нажатие  средней  педали  заставляет  ноты
тянуться  во  времени.

Различие между средней и правой педалями зак
лючается  в  выборе  времени  их  применения.  При
использовании средней педали Вы нажимаете кла
виши  и  затем  нажимаете  педаль,  прежде  чем  от
пустить эти клавиши. Во времени растягиваются
только  те  ноты,  которые  звучат  в  момент  нажа
тия  педали.

Гнездо  «SUSTAIN/ASSIGNABLE  JACK»