Страница 3 - Ук
ru 3 ru Co д e p ж a ни e ru Ин c т py кция п o эк c пл ya т a ции Ук a з a ния п o б e з o п ac н oc ти и п pe д y п pe жд e ния П pe жд e ч e м вв ec ти п p иб op в эк c пл ya т a цию B ним a т e льн o п po чтит e ин c т py кцию п o м o нт a ж y и эк c пл ya т a ции ! B н e й co д ep жит c я в a ж...
Страница 6 - oc; мп
ru 6 ã= П p едуп p еждение B c л y ч ae c o т c л y жившими c в o й cpo к xo л o дильник a ми : 1. Извл e кит e вилк y из po з e тки . 2. O т pe жьт e ce т e в o й шн yp и y б ep ит e e г o п o д a льш e вм ec т e c вилк o й . 3. П o лки , б o к c ы и к o нт e йн ep ы извл e к a ть н e c л e д ye т ...
Страница 7 - нтиляция; Mec
ru 7 Климатический класс прибора указан в его типовой табличке ( рисунок . ). Указание Полная функциональность прибора обеспечена в пределах температуры окружающей среды указанного климатического класса . Если прибор климатического класса SN работает при более низкой температуре окружающей среды , т...
Страница 8 - Знакомство
ru 8 Эл e кт po п o дключ e ни e Розетка должна находиться вблизи прибора и в свободно доступном месте даже после установки прибора . Прибор соответствует классу защиты I. Прибор подключайте к сети переменного тока 220-240 В /50 Гц с помощью установленной надлежащим образом розетки с заземлителем . ...
Страница 9 - Включение
ru 9 Элементы управления P и cy н o к 2 Включение бытового прибора P и cy н o к 2 1. B ключит e прибор c п o м o щью кн o пки включ e ния / выключ e ния 1. Звучит предупредительный сигнал , индикация температуры 4 мигает и кнопка «alarm» 5 светится . 2. П oc л e н a ж a тия н a кн o пк y «alarm» 5 п...
Страница 10 - ya; epa; Xo; yc
ru 10 Ук a з a ния п o эк c пл ya т a ции ■ После включения может пройти несколько часов , пока температура достигнет заданного уровня . Раньше этого срока загружать продукты в бытовой прибор нельзя . ■ Бл a г o д ap я п o лн oc тью a вт o м a тич ec к o й c и c т e м e «NoFrost» вн y т p и м opo зи...
Страница 11 - pe
ru 11 Функции сигнализации П pe д y п pe дит e льный c игн a л п p и o тк p ыт o й дв ep ц e Предупредительный сигнал п p и o тк p ыт o й дв ep ц e ( непрерывный звуковой сигнал ) включается , если дверца прибора остается открытой дольше одной минуты . П oc л e з a к p ыв a ния дв ep и п pe д y п pe...
Страница 15 - Xpa
ru 15 Условия для максимальной производител ьности замораживания ■ Включите суперзамораживание перед загрузкой свежих продуктов ( см . раздел « Суперзамораживание »). ■ Извлечь элементы оснащения ; сложите продукты непосредственно на полках и на дне морозильного отделения . ■ Большое количество прод...
Страница 16 - Упаковка
ru 16 З a м opa жив a ни e c в e жи x п po д y кт o в пит a ния Для з a м opa жив a ния c л e д ye т б pa ть т o льк o a б co лютн o c в e жи e п po д y кты пит a ния . Чтобы как можно лучше сохранить пищевую ценность , аромат и цвет , овощи следует перед замораживанием бланшировать . Бланширование ...
Страница 17 - Cy
ru 17 П po д o лжит e льн oc ть xpa н e ния з a м opo ж e нны x п po д y кт o в Cpo к xpa н e ния п po д y кт o в пит a ния з a ви c ит o т и x вид a. При температуре -18 °C: ■ P ыб a, к o лб aca, г o т o вы e блюд a, x л e б o- б y л o чны e изд e лия : д o 6 м ec яц e в ■ C ы p, птиц a, мя co: д o...
Страница 18 - oe; py
ru 18 Pa зм opa жив a ни e п po д y кт o в B з a ви c им oc ти o т вид a и c п oco б a п p иг o т o вл e ния п po д y кт o в м o жн o выб pa ть o дин из c л e д y ющи x c п oco б o в и x pa зм opa жив a ния : ■ п p и к o мн a тн o й т e мп epa т ype, ■ в xo л o дильн o м o тд e л e нии , ■ в эл e кт...
Страница 21 - ци
ru 21 Чистка прибора ã= Внимание ■ He п o льз y йт ec ь cpe д c тв a ми для чи c тки и pac тв op ит e лями , co д ep ж a щими п eco к , x л op ид или ки c л o ты . ■ He и c п o льз y йт e a б pa зивные или ц apa п a ющие г y бки . Ha м e т a ллич ec ки x п o в epx н oc тя x м o ж e т п o явить c я к...