Инструкции » Швейная машина » Швейные машины Singer

Under side; Côté de dessous; Reverso; Côté de dessus; Cara; Well balanced; Bien équilibrer; Bien equilibrada; Top stitch too tight; Fil supérieur trop tendu; P u n t a d a s u p e r i o r; Fil supérieur trop lâche; Increase tension; Augmenter la tension; Aumentar tensión; Diminuer la tension; Disminuir tensión - Singer Brilliance 6199 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

Швейная машина Singer Brilliance 6199 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

background image

15

РЕГУЛИРОВКА

НАТЯЖЕНИЯ

ВЕРХНЕЙ

НИТИ

90%

швейных

проектов

выполняются

при

положении

регулятора

натяжения

нити

(

расположенный

сверху

на

машине

)

на

отметке

«5».

ПРЯМАЯ

СТРОЧКА

Аккуратный

внешний

вид

строчки

в

значительной

степени

зависит

от

сбалансированного

натяжения

верхней

и

нижней

нитей

.

Натяжение

нитей

тогда

отрегулировано

хорошо

,

когда

обе

нити

переплетаются

в

середине

слоев

рабочего

материала

.

Если

,

начав

шить

,

Вы

обнаружите

,

что

строчка

неправильная

,

Вам

придется

отрегулировать

натяжение

.

Любые

регулировки

следует

проводить

с

опущенной

лапкой

.

Сбалансированное

натяжение

(

одинаковые

стежки

с

лицевой

стороны

и

изнанки

)

обычно

требуется

при

шитье

прямой

строчкой

.

Полезный

совет

:

Небольшое

регулирование

на

большее

или

меньшее

значение

может

улучшить

вид

строчки

.

Under side

Côté de dessous

Reverso

Top side

Côté de dessus

Cara

Well balanced

Bien équilibrer

Bien equilibrada

Top stitch too tight

Fil supérieur trop tendu

P u n t a d a s u p e r i o r

demasiado apretada

P u n t a d a s u p e r i o r

demasiado

fl

oja

Top stitch too loose

Fil supérieur trop lâche

Increase tension

Augmenter la tension

Aumentar tensión

Decrease tension

Diminuer la tension

Disminuir tensión

СТРОЧКА

ЗИГЗАГ

И

ДЕКОРАТИВНЫЕ

СТРОЧКИ

Для

строчки

зигзаг

и

декоративных

строчек

натяжение

нити

должно

быть

меньше

,

чем

для

прямой

строчки

.

Строчка

выглядит

лучше

и

меньше

морщиться

,

когда

верхняя

нить

появляется

на

изнанке

ткани

.

Изнанка

Лицевая

сторона

Правильно

отрегулированное

натяжение

Верхняя

нить

сильно

натянута

Верхняя

нить

слабо

натянута

Увеличьте

натяжение

Уменьшите

натяжение

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Singer Brilliance 6199?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как скопировать текст из PDF?

Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"