How to fold the fabric; Потайная строчка; How to fold the fabric; SECTION V DECORATIVE STITCHING; Как сложить ткань; Shell Tuck; How to fold the fabric; SECTION V DECORATIVE STITCHING; n m; Buttonhole; • Corded buttonhole; РАЗДЕЛ V. ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИ - Janome Jem Gold 2 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

18

Шов-ракушка

Установки машины

1

  Выбор строчки:   

18

q

w

e

q

w

e

q

w

e

r

t

z

x

z

x

Shell Tuck

Machine setting:

q

Stitch selector:

w

Presser foot:

Zigzag foot A

e

Thread tension dial:

6-8

Use a lightweight fabric (tricot, for example). Fold the

fabric on the bias and stitch on the fold. Allow the needle

to just clear the folded edge to create a shelled edge. You

may need to increase the needle thread tension slightly.

If you sew rows of shell stitches, space the rows at least

5/8˝ (1.5 cm) apart. You can also sew shell stitches on

knits or soft silky woven fabrics, in any direction.

z

Fold and stitch on the bias.

x

When the needle swings to the right, allow the

needle to just clear the folded edge of the fabric

when it zigzags. After stitching, open the fabric

and iron to press the tacks flat to one side.

 * If thread tension is too loose, tuck will not be

formed.  Therefore, increase the tension and set it

between 6 to 8.

Blind Stitch Hemming

Machine setting:

q

 Stitch selector:

w

 Presser foot:

Zigzag foot A

e

 Thread tension dial:

1-4

How to fold the fabric

On heavyweight fabrics that ravel, the raw edge should be
overcast first. Then fold the hem as illustrated.

q

Wrong side of fabric

w

0.4-0.7 cm (1/4˝-7/16˝)

e

Overcasting stitch

How to sew

z

Position the fabric on the machine so that the
needle just pierces the folded part of the fabric
when the needle comes over to the extreme left
side. Lower the presser foot.
Sew, while guiding the fabric so that the needle
catches the folded edge.

x

If the needle drops on the left side too far, the
stitches appear on the right side of the fabric.

r

Wrong side of fabric

t

Right side of fabric

SECTION V  DECORATIVE STITCHING

3

2

1

2

  Прижимная лапка:  

Лапка А для зигзага

3

  Натяжение нити: 

6 – 8

Возьмите легкую ткань (например, трикотаж). 

Сложите ткань и строчите по кромке. Игла 

должна только обозначать сложенный край, 

создавая ракушки. Возможно, потребуется 

увеличить натяжение нити. 
Если шить ряды ракушек, располагайте их на 

расстоянии 1.5 см друг от друга. Можно также 

шить ракушки на вязаном трикотаже или мягких 

шелковых тканях в любом направлении. 

1

  Сложите ткань и прошейте по кромке.

2

  Когда игла идет вправо, стежок зигзаг 

должен едва захватывать складку. Затем 

раскройте ткань и пригладьте складки на 

одну сторону.

*  Если натяжение ослаблено, складки не 

получатся. Поэтому увеличьте натяжение и 

установите его в пределах от 6 до 8.

Потайная строчка

Установки машины

1

  Выбор строчки:   

18

q

w

e

q

w

e

q

w

e

r

t

z

x

z

x

Shell Tuck

Machine setting:

q

Stitch selector:

w

Presser foot:

Zigzag foot A

e

Thread tension dial:

6-8

Use a lightweight fabric (tricot, for example). Fold the

fabric on the bias and stitch on the fold. Allow the needle

to just clear the folded edge to create a shelled edge. You

may need to increase the needle thread tension slightly.

If you sew rows of shell stitches, space the rows at least

5/8˝ (1.5 cm) apart. You can also sew shell stitches on

knits or soft silky woven fabrics, in any direction.

z

Fold and stitch on the bias.

x

When the needle swings to the right, allow the

needle to just clear the folded edge of the fabric

when it zigzags. After stitching, open the fabric

and iron to press the tacks flat to one side.

 * If thread tension is too loose, tuck will not be

formed.  Therefore, increase the tension and set it

between 6 to 8.

Blind Stitch Hemming

Machine setting:

q

 Stitch selector:

w

 Presser foot:

Zigzag foot A

e

 Thread tension dial:

1-4

How to fold the fabric

On heavyweight fabrics that ravel, the raw edge should be
overcast first. Then fold the hem as illustrated.

q

Wrong side of fabric

w

0.4-0.7 cm (1/4˝-7/16˝)

e

Overcasting stitch

How to sew

z

Position the fabric on the machine so that the
needle just pierces the folded part of the fabric
when the needle comes over to the extreme left
side. Lower the presser foot.
Sew, while guiding the fabric so that the needle
catches the folded edge.

x

If the needle drops on the left side too far, the
stitches appear on the right side of the fabric.

r

Wrong side of fabric

t

Right side of fabric

SECTION V  DECORATIVE STITCHING

3

2

1

2

  Прижимная лапка:  

Лапка А для зигзага

3

  Натяжение нити: 

1 – 4

Как сложить ткань

У тяжелых тканей сначала необходимо 

оверлочить срез. Затем сделайте складку как 

показано на рисунке.
   

1

  Изнаночная сторона

2

  0,4 – 0,7 см

3

  Оверлочный стежок

Как выполнить строчку

1

  Расположите ткань на машине так, чтобы 

игла в крайнем левом положении только 

едва захватывала заложенную часть. 

Опустите прижимную лапку.

    Выполните строчку, направляя сложенный 

край вдоль лапки.

2

  Если игла заходит слишком далеко влево, 

стежки будут видны на лицевой стороне 

ткани.

4

  Изнанка

5

  Лицо

18

q

w

e

q

w

e

q

w

e

r

t

z

x

z

x

Shell Tuck

Machine setting:

q

Stitch selector:

w

Presser foot:

Zigzag foot A

e

Thread tension dial:

6-8

Use a lightweight fabric (tricot, for example). Fold the

fabric on the bias and stitch on the fold. Allow the needle

to just clear the folded edge to create a shelled edge. You

may need to increase the needle thread tension slightly.

If you sew rows of shell stitches, space the rows at least

5/8˝ (1.5 cm) apart. You can also sew shell stitches on

knits or soft silky woven fabrics, in any direction.

z

Fold and stitch on the bias.

x

When the needle swings to the right, allow the

needle to just clear the folded edge of the fabric

when it zigzags. After stitching, open the fabric

and iron to press the tacks flat to one side.

 * If thread tension is too loose, tuck will not be

formed.  Therefore, increase the tension and set it

between 6 to 8.

Blind Stitch Hemming

Machine setting:

q

 Stitch selector:

w

 Presser foot:

Zigzag foot A

e

 Thread tension dial:

1-4

How to fold the fabric

On heavyweight fabrics that ravel, the raw edge should be
overcast first. Then fold the hem as illustrated.

q

Wrong side of fabric

w

0.4-0.7 cm (1/4˝-7/16˝)

e

Overcasting stitch

How to sew

z

Position the fabric on the machine so that the
needle just pierces the folded part of the fabric
when the needle comes over to the extreme left
side. Lower the presser foot.
Sew, while guiding the fabric so that the needle
catches the folded edge.

x

If the needle drops on the left side too far, the
stitches appear on the right side of the fabric.

r

Wrong side of fabric

t

Right side of fabric

SECTION V  DECORATIVE STITCHING

3

2

1

19

q

w

e

r

t

y

u

z

x

c

v

b

n m

Buttonhole

Machine setting:

q

Stitch selector:

w

Presser foot:

Buttonhole foot

e

Thread tension dial:

1-5

 * Before you sew the actual buttonholes on the

actual garment, make several trial buttonholes on

a fabric sample.

 * Use interfacing on stretch fabrics.

z

Select BH 1(     ). Pull the slider so the top mark on

the slider aligns with the start mark. Draw both

threads to the left under the foot.

Insert the garment under the foot.

r

Start mark

x

Lower the needle at the starting point. Then

lower the buttonhole foot.

Sew the required length of the left side of the button-

hole and stop the machine.

c

Raise the needle to its highest position by turning

the handwheel, then select the BH 2,4(     ).

Sew five bartack stitches and stop the machine.

v

Raise the needle to its highest position and select

BH 3(     ), sew the right side of buttonhole the

same length as the left side and stop the machine.

b

Raise the needle and select the BH 2,4(     ), and

sew five bartack stitches.

n

Raise the needle and presser foot. Remove the fabric

from the machine. Cut both needle and bobbin threads

leaving approximately 10 cm (4˝) of thread ends

loose.

Draw the needle thread to the wrong side of the

fabric by pulling the bobbin thread. Then, knot the

threads.

m

Place a pin just before the bartack to prevent cutting

bartack. Cut the opening with the seam ripper.

t

Seam ripper

• Corded buttonhole

1. With the buttonhole foot raised, hook the filler

cord on the spur 

y

 at the back of the buttonhole

foot. Bring the ends toward you under the

buttonhole foot, clearing the front end.

Hook the filler cord into the forks 

u

 on the front of

the buttonhole foot to hold them tight. Lower the

needle into the garment where the buttonhole

will start and lower the foot.

y

Spur

u

Forks

2. Depress the foot control and sew the buttonhole over

the filler cord in the same way as described above.

3. Pull the left end of the filler cord to tighten it.

Thread the end of the cord through a darning

needle, draw it to the wrong side of the fabric and

cut.

РАЗДЕЛ V. ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИ