ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ; Подключение питания; Работа с педалью; Инструкции по пользованию:; GETTING READY TO SEW - Janome HomeDecor 6180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

6

ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ

      ВНИМАНИЕ:

Во время работы внимательно следите  

за областью шитья. Не дотрагивайтесь  

до движущихся частей машины, таких как рычаг 

нитеводителя, маховое колесо или игла.

Всегда отключайте питание машины, если: 

— оставляете машину без присмотра. 

— устанавливаете или снимаете какие-то части.

— чистите машину.

Не кладите ничего на педаль, если не работаете  

на машине.

Подключение питания

Работа с педалью

Отключите питание машины. 

Вставьте штекер педали в соответствующий разъём 

машины.

Вставьте электрический шнур в разъём машины,  

а вилку - в электрическую розетку на стене. 

Включите питание машины.

q

  Выключатель питания

w

  Штекер педали

e

 Разъём для педали

r

  Штекер шнура 

t

  Разъём машины

y

  Электрическая вилка

u

  Электрическая розетка на стене

  i 

Педаль

Если к машине подключена педаль, на экране 
появится значок педали.
 

o

  Значок педали на экране

Инструкции по пользованию:

Символ «О» на выключателе означает, что машина 
отключена.
Данная швейная машина комплектуется педалью 
типа YC-485EC-1.

Перед началом работы на машине

Перед вводом машины в эксплуатацию поместите 
кусочек ткани под прижимную лапку и начните шить 
без нити в течение нескольких минут. Если появится 
масло, аккуратно вытрите его.

6

GETTING READY TO SEW

   WARNING:

While in operation, always keep your eyes on the 

sewing area and do not touch any moving parts such 

as the thread take-up lever, handwheel or needle.

Always turn off the power switch and unplug from the 

power supply:

- when leaving the machine unattended.

- when attaching or removing parts.

- when cleaning the machine.

Do not place anything on the foot control.

q

e

r

t

y

u

w

Operating Instructions:

The symbol “O” on the switch indicates the “off” position 

of the switch.

Foot control model YC-485EC-1 is used with this sewing 

machine.

For the U.S.A and Canada only:

For appliances with a polarized plug (one blade wider 

than the other): To reduce the risk of electric shock, this 

plug is intended to fit in a polarized outlet only one way.

If it still does not fit, contact a qualified electrician to 

install the proper outlet. Do not modify the plug in any 

way.

Connecting the Power Supply

Using the foot control

Turn off the power switch.

Insert the pin connector into the jack.

Insert the machine plug into the power inlet.

Insert the power supply plug into the wall outlet.

Turn on the power switch.
 

q

  Power switch

w

  Pin connector

e

  Jack

r

  Machine plug

t

  Power inlet

y

  Power supply plug

u

  Wall outlet

i

  Foot control

The foot control sign will be displayed when the foot 

control is connected to the machine.
 

o

  Foot control sign

Before Using Your Sewing Machine

Before using your sewing machine for the first time, 

place a scrap of fabric under the presser foot and run the 

machine without thread for a few minutes. Wipe away any 

oil which may appear.

o

i