Швейная машина Janome EL-150 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
16
Èñïîëüçîâàíèå îòìåòîê íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå
Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè íà èãîëüíîé ïëàñòèíå
ïîìîãàþò îòìåðèòü ïðèïóñê íà øîâ.
Öèôðû íà èãîëüíîé ïëàñòèíå îïðåäåëÿþò
ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû
è íàïðàâèòåëüíîé ëèíèåé.
1 Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè
2 Ðàññòîÿíèå îò êðàÿ òêàíè äî öåíòðàëüíîé
ïîçèöèè èãëû
Îáðàáîòêà ïðÿìûõ óãëîâ
Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ ïîçâîëÿåò
óäåðæèâàòü ðàññòîÿíèå â 1.6 ñì íà ïðèïóñê ïðè
îáðàáîòêå óãëà.
Êîãäà êðàé òêàíè äîñòèãíåò ëèíèè íàïðàâèòåëÿ
äëÿ ïðÿìîãî óãëà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,
îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïðîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî. Ïîäíèìèòå ëàïêó è ïðîâåðíèòå
òêàíü, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàë ñ íàïðàâèòåëåì
1.6 ñì. Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è íà÷íèòå
ðàáîòàòü â íîâîì íàïðàâëåíèè.
3 Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ
öèôðà
ðàññòîÿíèå (ñì)
ðàññòîÿíèå (äþéì)
15
20
4/8
6/8
5/8
1,5
2,0
1,3
1,9
1,6
(5/8)
(3/4)
3/4
5/8
1/2
3
1
2
17
2
3
4
1
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 4.
Ñòðî÷êà çèã-çàã
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 0.5 - 3
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ïðîñòîé çèã-çàã øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îáðàáîòêè êðàåâ, ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö è ò.ä.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå äëèíó ñòåæêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ òêàíÿìè ñòðåé÷ è òðèêîòàæåì
èñïîëüçóéòå ñòàáèëèçàòîð âî èçáåæàíèå
îáñûïàíèÿ íèòåé.
Îáìåòûâàþùàÿ
ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 1 - 2
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3 - 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòèì ñòåæêîì îáðàáàòûâàåòñÿ êðàé ìàòåðèàëà
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáñûïàíèÿ íèòåé.
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ.
16
Èñïîëüçîâàíèå îòìåòîê íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå
Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè íà èãîëüíîé ïëàñòèíå
ïîìîãàþò îòìåðèòü ïðèïóñê íà øîâ.
Öèôðû íà èãîëüíîé ïëàñòèíå îïðåäåëÿþò
ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû
è íàïðàâèòåëüíîé ëèíèåé.
1 Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè
2 Ðàññòîÿíèå îò êðàÿ òêàíè äî öåíòðàëüíîé
ïîçèöèè èãëû
Îáðàáîòêà ïðÿìûõ óãëîâ
Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ ïîçâîëÿåò
óäåðæèâàòü ðàññòîÿíèå â 1.6 ñì íà ïðèïóñê ïðè
îáðàáîòêå óãëà.
Êîãäà êðàé òêàíè äîñòèãíåò ëèíèè íàïðàâèòåëÿ
äëÿ ïðÿìîãî óãëà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,
îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïðîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî. Ïîäíèìèòå ëàïêó è ïðîâåðíèòå
òêàíü, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàë ñ íàïðàâèòåëåì
1.6 ñì. Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è íà÷íèòå
ðàáîòàòü â íîâîì íàïðàâëåíèè.
3 Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ
öèôðà
ðàññòîÿíèå (ñì)
ðàññòîÿíèå (äþéì)
15
20
4/8
6/8
5/8
1,5
2,0
1,3
1,9
1,6
(5/8)
(3/4)
3/4
5/8
1/2
3
1
2
17
2
3
4
1
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 4.
Ñòðî÷êà çèã-çàã
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 0.5 - 3
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ïðîñòîé çèã-çàã øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îáðàáîòêè êðàåâ, ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö è ò.ä.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå äëèíó ñòåæêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ òêàíÿìè ñòðåé÷ è òðèêîòàæåì
èñïîëüçóéòå ñòàáèëèçàòîð âî èçáåæàíèå
îáñûïàíèÿ íèòåé.
Îáìåòûâàþùàÿ
ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 1 - 2
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3 - 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòèì ñòåæêîì îáðàáàòûâàåòñÿ êðàé ìàòåðèàëà
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáñûïàíèÿ íèòåé.
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ.
16
Èñïîëüçîâàíèå îòìåòîê íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå
Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè íà èãîëüíîé ïëàñòèíå
ïîìîãàþò îòìåðèòü ïðèïóñê íà øîâ.
Öèôðû íà èãîëüíîé ïëàñòèíå îïðåäåëÿþò
ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû
è íàïðàâèòåëüíîé ëèíèåé.
1 Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè
2 Ðàññòîÿíèå îò êðàÿ òêàíè äî öåíòðàëüíîé
ïîçèöèè èãëû
Îáðàáîòêà ïðÿìûõ óãëîâ
Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ ïîçâîëÿåò
óäåðæèâàòü ðàññòîÿíèå â 1.6 ñì íà ïðèïóñê ïðè
îáðàáîòêå óãëà.
Êîãäà êðàé òêàíè äîñòèãíåò ëèíèè íàïðàâèòåëÿ
äëÿ ïðÿìîãî óãëà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,
îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïðîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî. Ïîäíèìèòå ëàïêó è ïðîâåðíèòå
òêàíü, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàë ñ íàïðàâèòåëåì
1.6 ñì. Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è íà÷íèòå
ðàáîòàòü â íîâîì íàïðàâëåíèè.
3 Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ
öèôðà
ðàññòîÿíèå (ñì)
ðàññòîÿíèå (äþéì)
15
20
4/8
6/8
5/8
1,5
2,0
1,3
1,9
1,6
(5/8)
(3/4)
3/4
5/8
1/2
3
1
2
17
2
3
4
1
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 4.
Ñòðî÷êà çèã-çàã
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 0.5 - 3
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ïðîñòîé çèã-çàã øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îáðàáîòêè êðàåâ, ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö è ò.ä.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå äëèíó ñòåæêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ òêàíÿìè ñòðåé÷ è òðèêîòàæåì
èñïîëüçóéòå ñòàáèëèçàòîð âî èçáåæàíèå
îáñûïàíèÿ íèòåé.
Îáìåòûâàþùàÿ
ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 1 - 2
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3 - 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòèì ñòåæêîì îáðàáàòûâàåòñÿ êðàé ìàòåðèàëà
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáñûïàíèÿ íèòåé.
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ.
16
Èñïîëüçîâàíèå îòìåòîê íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå
Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè íà èãîëüíîé ïëàñòèíå
ïîìîãàþò îòìåðèòü ïðèïóñê íà øîâ.
Öèôðû íà èãîëüíîé ïëàñòèíå îïðåäåëÿþò
ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû
è íàïðàâèòåëüíîé ëèíèåé.
1 Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè
2 Ðàññòîÿíèå îò êðàÿ òêàíè äî öåíòðàëüíîé
ïîçèöèè èãëû
Îáðàáîòêà ïðÿìûõ óãëîâ
Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ ïîçâîëÿåò
óäåðæèâàòü ðàññòîÿíèå â 1.6 ñì íà ïðèïóñê ïðè
îáðàáîòêå óãëà.
Êîãäà êðàé òêàíè äîñòèãíåò ëèíèè íàïðàâèòåëÿ
äëÿ ïðÿìîãî óãëà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,
îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïðîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî. Ïîäíèìèòå ëàïêó è ïðîâåðíèòå
òêàíü, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàë ñ íàïðàâèòåëåì
1.6 ñì. Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è íà÷íèòå
ðàáîòàòü â íîâîì íàïðàâëåíèè.
3 Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ
öèôðà
ðàññòîÿíèå (ñì)
ðàññòîÿíèå (äþéì)
15
20
4/8
6/8
5/8
1,5
2,0
1,3
1,9
1,6
(5/8)
(3/4)
3/4
5/8
1/2
3
1
2
17
2
3
4
1
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 4.
Ñòðî÷êà çèã-çàã
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 0.5 - 3
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ïðîñòîé çèã-çàã øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îáðàáîòêè êðàåâ, ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö è ò.ä.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå äëèíó ñòåæêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ òêàíÿìè ñòðåé÷ è òðèêîòàæåì
èñïîëüçóéòå ñòàáèëèçàòîð âî èçáåæàíèå
îáñûïàíèÿ íèòåé.
Îáìåòûâàþùàÿ
ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 1 - 2
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3 - 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòèì ñòåæêîì îáðàáàòûâàåòñÿ êðàé ìàòåðèàëà
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáñûïàíèÿ íèòåé.
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ.
16
Èñïîëüçîâàíèå îòìåòîê íà èãîëüíîé
ïëàñòèíå
Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè íà èãîëüíîé ïëàñòèíå
ïîìîãàþò îòìåðèòü ïðèïóñê íà øîâ.
Öèôðû íà èãîëüíîé ïëàñòèíå îïðåäåëÿþò
ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû
è íàïðàâèòåëüíîé ëèíèåé.
1 Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè
2 Ðàññòîÿíèå îò êðàÿ òêàíè äî öåíòðàëüíîé
ïîçèöèè èãëû
Îáðàáîòêà ïðÿìûõ óãëîâ
Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ ïîçâîëÿåò
óäåðæèâàòü ðàññòîÿíèå â 1.6 ñì íà ïðèïóñê ïðè
îáðàáîòêå óãëà.
Êîãäà êðàé òêàíè äîñòèãíåò ëèíèè íàïðàâèòåëÿ
äëÿ ïðÿìîãî óãëà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,
îñòàíîâèòå ìàøèíó, ïðîâåðíèòå íà ñåáÿ
ìàõîâîå êîëåñî. Ïîäíèìèòå ëàïêó è ïðîâåðíèòå
òêàíü, ÷òîáû êðàé òêàíè ñîâïàë ñ íàïðàâèòåëåì
1.6 ñì. Îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó è íà÷íèòå
ðàáîòàòü â íîâîì íàïðàâëåíèè.
3 Íàïðàâèòåëü äëÿ ïðÿìûõ óãëîâ
öèôðà
ðàññòîÿíèå (ñì)
ðàññòîÿíèå (äþéì)
15
20
4/8
6/8
5/8
1,5
2,0
1,3
1,9
1,6
(5/8)
(3/4)
3/4
5/8
1/2
3
1
2
17
2
3
4
1
2
3
4
1
ÐÀÇÄÅË 4.
Ñòðî÷êà çèã-çàã
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 0.5 - 3
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 2 - 5
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ïðîñòîé çèã-çàã øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îáðàáîòêè êðàåâ, ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö è ò.ä.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå äëèíó ñòåæêà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ðàáîòå ñ òêàíÿìè ñòðåé÷ è òðèêîòàæåì
èñïîëüçóéòå ñòàáèëèçàòîð âî èçáåæàíèå
îáñûïàíèÿ íèòåé.
Îáìåòûâàþùàÿ
ñòðî÷êà
Óñòàíîâêè ìàøèíû
1 Âûáîð ñòðî÷êè: Ñ
2 Äëèíà ñòåæêà: 1 - 2
3 Íàòÿæåíèå íèòè: 3 - 7
4 Ïðèæèìíàÿ ëàïêà : ëàïêà äëÿ çèã-çàãà À
Ýòèì ñòåæêîì îáðàáàòûâàåòñÿ êðàé ìàòåðèàëà
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáñûïàíèÿ íèòåé.
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ.












