Швейная машина Jaguar RX-270 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

KAZ
UKR
Îáðîáêà ïåòåëü º äóæå â³äïîâ³äàëüíîþ îïåðàö³ºþ, òîìó
ðåêîìåíäóºòüñÿ çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó ïðè âèêîíàíí³
ïåòåëü. Çàâæäè ðîá³òü çðàçîê ïåòåëü íà øìàòî÷êó òêàíèíè ³
çàêð³ïëþéòå ï³äáîðò çà äîïîìîãîþ êëåéîâèõ ìàòåð³àë³â.
Îáðîáêà ïåòåëü
Âèãîòîâëåííÿ ïåòåëü íà òðèêîòàæíèõ òêàíèíàõ (5)
1. Íàì³òüòå ïîëîæåííÿ ïåòë³ íà òêàíèí³.
2. Âñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ àâòîìàòè÷íî¿ îáðîáêè ïåòåëü ³ âèáåð³òü
ñòð³÷êó äëÿ îáðîáêè ïåòë³ "
" çà äîïîìîãîþ áàðàáàíà âèáîðó
ñòð³÷îê. Íàáóäóéòå äîâæèíó ñò³áêà â ä³àïàçîí³ "
". Øèð³íó
ñò³áêà íà îá'ºìí³øèõ òêàíèíàõ âñòàíîâèòå íà ïîêàçíèê "5". ×èì
òîíøå òêàíèíà, òèì ìåíøå öåé ïîêàçíèê. Ïîòðåíåðóéòåñü íà
çðàçêó òêàíèíè.
3. ϳäâåä³òü âèð³á ï³ä ëàïêó (1) òàê, ùîá öåíòð ëàïêè (b) çá³ãàâñÿ ç
ïîçíà÷êîþ ïî÷àëà ïåòë³ íà òêàíèí³ (a).
4. Âèñóíüòå ïëàñòèíó òðèìà÷à ãóäçèê³â ³ âñòàâòå ãóäçèê â ëàïêó (2).
5. Îïóñòèòå âàæ³ëü äëÿ âèãîòîâëåííÿ ïåòåëü çâåðõó âíèç ³ â³äâåä³òü
éîãî íàçàä çà âèñòóï íà ëàïö³ (3).
6. Ïðèòðèìóþ÷è âåðõíþ íèòêó, ïîâ³ëüíî ïî÷í³òü øèòè. Àêóðàòíî
íàïðàâëÿéòå âèð³á ðóêîþ.
7. Ïîñë³äîâí³ñòü îáðîáêè ïåòåëü (4).
8. Çóïèíèòå ìàøèíó, ï³äí³ì³òü ëàïêó ³ îáð³æòå íèòêó.
Ïðè âèãîòîâëåíí³ ïåòåëü íà òðèêîòàæíèõ òêàíèíàõ ï³ä îñíîâíó
ñòð³÷êó çèãçàã ïðîêëàäàºòüñÿ êîðäîâà íèòêà àáî øíóð.
1. Íàì³òüòå ïîëîæåííÿ ïåòë³ íà òêàíèí³ (ëèøå ïî÷àëî ïåòë³).
Âèáåð³òü ñòð³÷êó äëÿ îáðîáêè ïåòë³ "
" çà äîïîìîãîþ áàðàáàíà
âèáîðó ñòð³÷îê. Íàáóäóéòå äîâæèíó ñò³áêà â ä³àïàçîí³ "
".
2. Âñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïåòåëü ³ çà÷åïèòå êîðäîâó íèòêó çà ãà÷îê
ïëàñòèíè òðèìà÷à ãóäçèêà (ê³íåöü ëàïêè). Ïðîòÿãí³òü äâà ê³íö³
íèòêè ïî êàíàâêàõ ëàïêè, ðîçòàøîâàíèõ íà ï³äîøâ³ ëàïêè ³
çàâ'ÿæ³òü ¿õ íà ïî÷àòêó ëàïêè, òåæ çà÷åïèâøè çà ãà÷îê. Íèòêè
çíàõîäèòèìóòüñÿ â íàòÿãíóòîìó ñòàí³. Øèð³íà ñòðî÷êè ïîâèííà
â³äïîâ³äàòè ä³àìåòðó êîðäîâî¿ íèòêè.
3. Îïóñòèòå ëàïêó ³ ïî÷í³òü ðîáîòó.
* Ðåêîìåíäóºòüñÿ ïðîêëåþâàòè ï³äáîðò äëÿ çäîáóòòÿ ÿê³ñíèõ
ïåòåëü.
4. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ðîáîòè, àêóðàòíî ïîòÿãí³òü ê³íö³ êîðäîâî¿ íèòêè ³
â³äð³æòå çàëèøêè.ϳäí³ì³òü ëàïêó ³ âèéì³òü ç-ï³ä íå¿ òêàíèíó.
Ïðîòÿãí³òü âåðõíþ íèòêó íàçàä ³ îáð³æòå âåðõíþ ³ íèæíþ íèòêè.
Àâòîìàòè÷íà îáðîáêà ïåòåëü
47
KAZ
Ілмектерді өңдеу өте жауапты операция болып табылады,
сондықтан ілмектерді орындаған кезде ерекше назар аудару
ұсынылады. Матаның тілімінде ілмектің үлгісін әрқашан жасаңыз
және желімделетін маталардың көмегімен астын күшейтіңіз.
1.
Матадағы ілмектің күйін белгілеңіз.
5
ұ
ң
ң
ң
ә
ң
ү
ұ
ғ
ң
ә
ү
ғ
ң
ғ
ғ
ғ
ө
ү
ң
ә
ғ
өң
ң
ғ
ғ
ң
ғ
ғ
ұ
ң
ұ
қ
ң
ғ
ң
өң
ң
қ
ң
ө
ң
ә
қ
ң
2.
Ілмектерді автоматты өңдеуге арналған табанды орнатыңыз және
тігістерді таңдау барабанының көмегімен
ілмектерді өңдеуге
арналған тігісті таңдаңыз. Қаюдың ұзындығын
диапазонында
күйге келтіріңіз. Аса көлемді материалдарда қаюдың ұзындығын
көрсеткішіне орнатыңыз. Мата тілімінде жаттығып көріңіз.
3.
Б йымды табанны
астына (1) табанны
ортасы (b) ілмекті
матада
басталатын белгісімен (а) с йкес келетіндей етіп келтірі із.
4.
Т ймелерді
стайтын пластинаны шы ары ыз ж не т ймені табан а
орнаты ыз (2).
5.
Ілмектерді дайындау а арнал ан иінтіректі жо арыдан т менге т сірі із
ж не оны табанда ы д
есті ар ы жа ына кері жылжыты ыз (3).
6.
Жо ар ы жіпті
стай отырып, тігуді дереу баста ыз. Б йымды
олы ызбен абайлап ба ытта ыз.
7.
Ілмектерді
деуді реттілігі (4).
8.
Машинаны то таты ыз, табанды к тері із ж не жіпті иы ыз.
Трикатаж маталарда ілмектерді дайындаған кезде, негізгі ирек тігістің
астына кордты жіп немесе бау салынады.
1.
Матадағы ілмектің күйін белгілеңіз тек ілмектің басын). Тігістерді
таңдау барабанының көмегімен
ілмектерді өңдеуге арналған тігісті
таңдаңыз. Қаюдың ұзындығын
диапазонында күйге келтіріңіз.
2.
Ілмектерге арналған табанды орнатыңыз және түймені ұстайтын
пластинаның ілгішіне (табанның аяғы) корд жібін іліндіріңіз. Табанның
қанауы бойынша табаттың астында орналастырылдғңан жіптің екі
ұшын тартыңыз оларды табанның басында ілгішке іліндіріп, байлап
қойыңыз. Жіптер тартылған күйде болады. Тігістің ені код жібінің
диаметріне сәйкес болуы тиіс.
3.
Табанды түсіріңіз және тігуді бастаңыз.
* Сапалы ілмектерді алу үшін, астын желімдеу ұсынылады.
4.
Жұмысты аяқтаған соң, корд жібінің ұштарын ақырын тартыңыз және
қалдықтарын кесіп тастаңыз. Табанды көтеріңіз және оның астынан
матаны шығарыңыз. Жоғарғы жіпті артқа тартыңыз және жоғарғы жіп
пен төменгі жіпті қиыңыз.
"
"
"
"
" "
" "
"
"
Трикотаж маталарда ілмектерді дайындау (5)
Ілмектерді өңдеу
Ілмектерді автоматты өңдеу
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)