Швейная машина Brother HQ-33 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры 
безопасности:
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
ВНИМАНИЕ!
Для предотвращения возможности поражения
электрическим током:
1.  Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке сетевого шнура. Сразу же 
после использования швейной машины или перед ее чисткой всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
2.
Перед заменой лампочки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Заменяйте лампу только на лампу той же номинальной мощности - 15 Вт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, получения ожогов или травм:
1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно внимательным,
когда машина используется детьми или когда во время работы на машине рядом находятся дети.
2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем руководстве. Используйте
только те принадлежности, которые рекомендованы изготовителем и указаны в данном руководстве.
3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка, если машина
плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода. В этих случаях машину 
следует отправить официальному дилеру компании BROTHER вашего региона или в уполномоченный 
сервисный центр для проверки, ремонта и наладки ее электрической или механической части.
4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите вентиляционные
отверстия машины и ножной педали в чистоте, своевременно очищайте их от пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
5.  Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6.  Не используйте машину для работы вне помещения.
7.  Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или 
применяют чистый кислород.
8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в положение, обозначенное
символом "
»
", соответствующее выключению, а затем выньте вилку сетевого шнура из розетки.
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из электрической розетки.
10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при работе рядом с иглой. 
11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей 
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению иглы и ее поломке. 
14. При выполнении любых операций в районе иглы, например при заправке нити, замене 
иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выключите машину, установив 
сетевой выключатель в положение, обозначенное символом "
»
".
15. При снятии крышек, смазке или выполнении любых других регулировок, разрешенных пользователю
и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину от электрической сети.
16. Маленьким детям или людям пожилого возраста пользоваться швейной машиной без
присмотра не разрешается.
17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
Эта машина предназначена только для бытового применения.
Содержание
- 3 Для безопасного использования машины; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
 - 4 Для ремонта или наладки машины
 - 5 СОДЕРЖАНИЕ
 - 7 ИНФОРМАЦИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ; ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
 - 9 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; Примечание; Дополнительные принадлежности
 - 10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ; Подключение разъемов; Вставьте разъем педали в гнездо на машине.; причинам; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 - 11 Проверка иглы; Правильный способ проверки иглы; Замена иглы
 - 12 Опустите рычаг лапки.; Замена прижимной лапки
 - 13 Ориентация прижимной лапки при установке; ВНИМАНИЕ
 - 15 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; 5 строчек (доступны только на некоторых моделях)
 - 16 Рисунки и названия строчек
 - 18 Регулятор длины стежка
 - 19 Эластичная строчка; » или «; Выбор эластичной строчки; » выбранная строчка; Регулятор ширины строчки
 - 20 ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ; Намотка шпульки
 - 21 Обрежьте излишек нити над катушкой.
 - 22 Заправка нижней нити; Сдвиньте кнопку и откройте крышку.
 - 24 Выполните шаги; часть крышки (стрелка
 - 25 Заправка верхней нити
 - 26 Функция доступна только на некоторых моделях.
 - 28 Вытягивание нижней нити
 - 29 Шитье двойной иглой; Установка двойной иглы
 - 30 Натяжение нитей; Рекомендации; Правильное натяжение; На лицевой стороне ткани появляются петли.; Слишком слабое натяжение верхней нити; Если верхняя нить неправильно
 - 31 СООТВЕТСТВИЕ НИТЕЙ И ИГЛ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ТКАНИ; Тип ткани
 - 32 Прочтите перед началом шитья; Поверните регулятор ширины строчки для; ванная
 - 33 Строчка «зигзаг»; Строчка
 - 34 Атласная строчка
 - 35 ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ; Потайная строчка-мережка
 - 37 Мережки
 - 38 Краеобметочная строчка
 - 41 Выполнение выметывания петель; Лапка для
 - 42 Выметывание петель на эластичных материалах; настройки в направлении «
 - 43 Пришивание пуговиц; Установите лапку для пришивания пуговиц.
 - 45 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ; Лапка
 - 46 Выполнение сборок; Опустите прижимную лапку.
 - 47 Аппликации
 - 48 Выстрачивание монограмм
 - 50 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; Поднимите иглу и прижимную лапку.
 - 51 , находилась выше винта; Любая
 - 52 Стачивание верхней части
 - 53 ПРИЛОЖЕНИЕ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Замените лампочку подсветки.; Очистка
 - 54 • Не смазывайте маслом шпульный колпачок.
 - 55 Установите крышку игольной пластины.
 - 56 Поиск и устранение неисправностей; Проблема
 - 60 УКАЗАТЕЛЬ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 







