Швейная машина Brother CS-8060 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
Инструкции по безопасности
При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
ВНИМАНИЕ!
Для предотвращения возможности поражения
электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке
сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
2.
Перед заменой лампочки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Заменяйте лампу только лампой той же номинальной мощности – 15 Вт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, получения ожогов или травм:
1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно
внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.
2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем
руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.
3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,
если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода.
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.
4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите
вентиляционные отверстия машины и педаль в чистоте, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никакие посторонние предметы.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или
применяют чистый кислород.
8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в
положение, обозначенное символом “
»
”, соответствующее выключению, а затем выньте
вилку сетевого шнура из розетки.
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из электрической розетки.
10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при
работе рядом с иглой.
11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению
иглы и ее поломке.
S2_brotherE.book Page 5 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM
Содержание
- 3 Наименования частей машины и их функции; Вид спереди
- 4 Игла и прижимная лапка; Рекомендации
- 5 Кнопки управления; Примечание; ВНИМАНИЕ
- 6 Панель управления
- 7 Дополнительные принадлежности
- 9 Содержание
- 11 Инструкции по безопасности
- 12 СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
- 13 Для обеспечения безопасности при использовании машины
- 15 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- 16 Включение и выключение машины; Меры предосторожности; причин; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 17 Включение машины; ”) . Затем вставьте разъем сетевого шнура в; Откиньте на себя створку.; Выключение машины; Убедитесь в том, что машина остановилась.
- 18 Намотка и установка шпульки; Намотайте шпульку, чтобы подготовить нижнюю нить для шитья.; Включите швейную машину.; Наденьте шпульку на вал устройства намотки; Реальный размер
- 20 Нить обрезается до подходящей длины.
- 21 Нажмите кнопку; Швейная машина останавливается.; Снимите шпульку с вала.
- 22 Установка шпульки; Снимите крышку челночного устройства.
- 23 Нить обрезается устройством обрезки.
- 24 Заправка верхней нити; О катушках с нитью
- 26 • Если швейная машина не включена,; Выньте кассету из машины.; Наденьте катушку с нитью на стержень.; Наденьте на стержень колпачок катушки.; • На стержень катушки следует надевать
- 27 • При использовании специальной нити,; Проведите нить вдоль нижней части кассеты.
- 28 Заправка нити в иглу
- 29 • Если игла не будет поднята в правильное; Вставьте кассету в кассетный отсек машины.; Индикатор кассеты гаснет.
- 30 Закройте крышку кассетного отсека.; • Подробную информацию см. в разделе
- 32 • Более подробную информацию см. в; • Более подробно см. пункты
- 34 Установите лапку для строчки зигзаг “J”.; • Подробную информацию о замене
- 35 Вытягивание нижней нити; Вставьте шпульку в челночное устройство.; в разделе “Установка; Проведите нить шпульки через прорезь.
- 36 Замена иглы; Нить
- 37 Проверка иглы; Нормальная игла; Погнутая игла
- 38 Выключите швейную машину.; • При ослаблении или затяжке винта
- 40 Опустите приспособление для замены иглы.; Игла может быть снята с игловодителя.; Снимите приспособление с иглы.
- 41 Замена прижимной лапки; Поднимите рычаг лапки.; Прижимная лапка поднята.
- 42 Прижимная лапка установлена.
- 43 Установка адаптера прижимной лапки
- 44 Установка шагающей лапки; • См. раздел “Снятие адаптера прижимной; Снятие шагающей лапки
- 46 Обработка цилиндрических деталей; Сдвиньте удлинительную створку влево.; • Перед тем как работать с использованием
- 47 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; В этой главе описаны необходимые операции подготовки к шитью.
- 48 Шитье
- 49 Общие швейные процедуры; Следуйте приведенным ниже основным процедурам.
- 50 Расположение материала; • Если расположить прошиваемый край; Опустите рычаг лапки.; Теперь ткань установлена для шитья.
- 51 Начало шитья; Использование кнопки управления; Швейную машину можно запустить и; Машина начинает шить.; Использование педали
- 53 Закрепление строчки
- 54 Пока нажата кнопка; Прошивание усилительных стежков
- 55 Обрезка нити; По окончании шитья обрежьте нити.
- 56 Настройка натяжения нити; Правильное натяжение нити
- 57 Настройка ширины строчки и длины стежка; Изменение положения иглы; • Чтобы автоматически выбрать ширину
- 58 Настройка длины стежка; • Чтобы автоматически выбрать длину
- 59 Полезные советы; Пробное шитье
- 61 Шитье тонких материалов; Установка материала по краю прижимной лапки
- 63 ТИПЫ СТРОЧЕК; В этой главе описаны различные строчки и их применение.
- 64 Выбор типа строчки; Выбор строчки; Установите прижимную лапку.
- 66 Краеобметочные строчки; Установите краеобметочную лапку “G”.; Краеобметочная
- 67 Строчка зигзаг
- 68 Боковой резак установлен.
- 69 Поместите материал в боковой резак.; • Если материал будет установлен; Опустите рычаг лапки и начните шить.; • Если строчка производится по прямой
- 70 Основные строчки; Основная строчка
- 71 Потайная строчка-мережка; Установите лапку для потайной строчки “R”.; Потайная
- 72 Если игла не захватывает складку; • Подробную информацию о настройке
- 73 Выметывание петель; Выметывание; Петли в эластичных материалах; Пришивание; Пришивание пуговиц
- 75 Размер петли установлен.; Установите прижимную лапку “A”.
- 76 • Перед тем как пробить отверстие при; Изменение плотности строчки; Изменение ширины строчки
- 77 Выберите строчку; Обрежьте излишек каркасной нити.; Гребенки транспортера опущены.
- 78 • Если в пуговице четыре отверстия, сначала; • Подробно о выборе типа строчки см. в; два отверстия в пуговице.; • После шитья в течение примерно
- 79 Вшивание застежки “молния”; При помощи этой швейной машины вы может вшивать застежки “молния”.
- 80 • Подробную информацию о выборе типа; Прошейте поверху вокруг молнии.; Вшивание боковой молнии
- 83 Шитье эластичных материалов и пришивание эластичной тесьмы; Эластичная строчка; Шитье эластичных материалов
- 85 Аппликация, лоскутные и стегальные работы; Пришивание аппликаций
- 86 Аппликация; • Прогладив припуск на шов, удалите
- 87 Припуск на шов справа
- 88 Припуск на шов слева; Выстегивание
- 89 Шагающая лапка; Снимите прижимную лапку и адаптер лапки.
- 90 Включите машину и выберите строчку.; • Нормальное положение переключателя
- 91 Усилительные строчки; Закрепки; • Максимальная длина закрепки составляет; Усиление швов рукавов и брюк
- 93 Выметывание глазков
- 94 Декоративные строчки; Атласная фестонная строчка
- 95 По завершении шитья удалите бумагу.
- 96 Фестонная строчка
- 97 Декоративное стачивание
- 98 Кружевная строчка; Установите крыльчатую иглу.
- 101 ПРИЛОЖЕНИЕ
- 102 Настройки строчек; Типы строчек
- 106 Техническое обслуживание; Крышка игольной пластины снята.
- 107 • Поворачивать маховик следует только на
- 108 Поиск и устранение неисправностей; Проблема
- 109 Удалите петли и узелки.; Запутывается
- 111 Слишком плотная строчка.
- 112 Сообщения об ошибках; (кнопка выбора вида строчки) или выполните операцию правильно,; Звуковая сигнализация; Правильно выполненная операция; Один звуковой сигнал.; Если выполнена некорректная операция; Два или четыре звуковых сигнала.; Сообщение об ошибке; Вы попытались начать шить при опущенной игле.
- 113 Изменение положения остановки иглы; • Чтобы вернуться к нижнему положению
- 115 Указатель








