Швейная машина Brother 3034D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dansk
37
FORSIGTIG
Efterlad aldrig maskinen uden opsyn uden at slukke for tænd/sluk-kontakten eller tage netstikket ud af
stikkontakten.
Under vedligeholdelse af symaskinen, afmontering af dækslerne eller udskiftning af pæren skal symaskinen
eller det elektriske kabel være frakoblet strømforsyningen ved at netstikket er udtaget af stikkontakten.
KUN FOR BRUGERE I STORBRITANNIEN, IRLAND, MALTA
OG CYPERN.
Læs følgende, hvis din maskine er udstyret med et trebens-BS-stik, som ikke kan påsættes nye ledningstråde.
VIGTIGT
Hvis den tilgængelige stikkontakt ikke passer til det stik, som medfølger dette udstyr, skal stikket aftages, og du
skal montere et passende trebensstik. Ved brug af alternative stik skal der anbringes en godkendt sikring i stikket.
BEMÆRK
Det stik, som er fjernet fra kablet, skal destrueres, da et stik med blottede ledningstråde er farligt, hvis det indsættes i
en strømførende stikkontakt. Hvis en stiksikring skal skiftes, skal du bruge en, som er godkendt af ASTA til BS 1362,
dvs. et stik med godkendelsesmærke og strømstyrken markeret
ASA
derpå.
Udskift altid sikringshætten, og brug aldrig stik uden sikringshætter.
ADVARSEL
INGEN AF LEDNINGSTRÅDENE MÅ TILSLUTTES JORDKLEMMEN, SOM ENTEN ER MÆRKET MED
BOGSTAVET “E”, SYMBOLET FOR JORD ELLER ER FARVET GRØN ELLER GRØN OG GUL.
Elkablets ledningstråde er farvekodet ifølge nedenstående:
Blå: Nul
Brun: Strømførende
Da farverne på ledningstrådene i kablet til denne maskine eventuelt ikke stemmer overens med de farvede
markeringer, som angiver klemmerne på dit stik, skal du følge denne procedure:
Den blå ledningstråd skal tilsluttes den klemme, som er markeret med bogstavet “N”, eller som er sort eller blå.
Den brune ledningstråd skal tilsluttes den klemme, som er markeret med bogstavet “L”, eller som er rød eller brun.
Sådan forlænger du maskinens levetid
1. Opbevar ikke maskinen i direkte sollys eller i omgivelser med høj luftfugtighed. Undgå at bruge eller opbevare
maskinen nær et varmeapparat, et strygejern, en halogenlampe eller andre varme genstande.
2. Brug kun milde sæber eller vaskemidler til rengøring af kabinettet. Anvend aldrig benzen, fortynder og skurepulver,
da disse midler kan beskadige maskinen.
3. Undgå at slå på eller tabe symaskinen.
4. Hvis du skal udskifte eller tilpasse en trykfod, nål eller en anden del af maskinen, skal du altid bruge denne
vejledning for at sikre dig, at delen placeres korrekt.
Sådan reparerer og justerer du maskinen
Hvis maskinen går i stykker eller behøver justering, skal du først bruge fejlfindingsskemaet til selv at efterse
og justere symaskinen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din lokale autoriserede forhandler.
“GEM DENNE VEJLEDNING”
“Denne symaskine er beregnet til husholdningsbrug.”
Содержание
- 3 ТОЛЬКО ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ,; ВНИМАНИЕ
- 4 Замечания о двигателе
- 5 Содержание
- 7 Принадлежности; Принадлежности, входящие в
- 9 Лоток для обрезков; Шитье с использованием рукавной
- 11 Дифференциальная подача ткани; Регулировка дифференциальной; Регулировка давления прижимной лапки
- 12 Регулятор натяжения нити; Регулирование натяжения нити
- 15 Игла; Описание иглы; Проверка иглы; Установка и снятие иглы
- 17 ГЛАВА 3; Упрощенная схема заправки нити в; Заправка нити в нижний петлитель
- 19 Заправка нити в верхний петлитель
- 21 ГЛАВА 4
- 22 Выбор строчки; Обметочная строчка из четырех; Пробные строчки
- 23 Для снятия изделия с машины
- 24 Для закрепления строчки; Способ 1; Метод 2
- 25 Если нить порвалась во время шитья; Узкая обметочная строчка/; Инструкции по выполнению узкой
- 27 Таблица узких обметочных и подшивочных стежков
- 29 ГЛАВА 7; Замена лампочки освещения; Очистка
- 30 Стачивание краев встык; Лапка для потайной строчки; Особенности конструкции; ГЛАВА 8
- 32 Лапка для пришивания тесьмы
- 33 Лапка для пришивания бисера; Подготовка к шитью
- 34 Лапка для отделочного канта
- 35 Сборочная лапка
- 36 Спецификации; СПЕЦИФИКАЦИИ








