SPARKY BUR2 250CET - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏΠÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ñâåðëåíèÿ  ïî  ðàçíûì  ìàòåðèàëàì  -  ìåòàëëàì,  äðåâå-
ñèíå,  ïëàñòìàññàì  è  ò.ä.

l

Íàñòðîéêà  êðóòÿùåãî  ìîìåíòà    (BUR2  250CET)

Çíà÷åíèå  êðóòÿùåãî  ìîìåíòà  âûáèðàþò  ðåãóëÿòîðîì
ìîìåíòà  10.
I  -    ìèíèìàëüíûé  ìîìåíò  îòêëþ÷åíèÿ.
III  -  ìàêñèìàëüíûé  ìîìåíò  îòêëþ÷åíèÿ.
  íîðìàëüíîì  ðåæèìå  ñâåðëåíèÿ  ïðèìåíÿòü  ìàêñè-
ìàëüíûé  êðóòÿùèé  ìîìåíò.  Èçáåãàòü  äëèòåëüíîé  ðàáîòû
íà  ìàëûõ  îáîðîòàõ  ñ  áîëüøèì  êðóòÿùèì  ìîìåíòîì.
Ñ â å ò î ä è î ä   1 5   ÿ â ë ÿ å ò ñ ÿ   è í ä è ê à ò î ð î ì   ñ î ñ ò î ÿ í è ÿ
ý ë å ê ò ð î è í ñ ò ð ó ì å í ò à .
-  Ãîðèò  íåïðåðûâíûì  ñâåòîì:  èíñòðóìåíò  ïîäêëþ÷åí
ê  ýëåêòðîñåòè,  âûáðàíî  ïðàâîå  íàïðàâëåíèå  âðàùå-
íèÿ  øïèíäåëÿ.
-   Ã î ð è ò ,   ì å ä ë å í í î   ì è ã à ÿ :   è í ñ ò ð ó ì å í ò   ï î ä ê ë þ ÷ å í   ê
ýëåêòðîñåòè,  âûáðàíî  ëåâîå  íàïðàâëåíèå  âðàùåíèå
ø ï èíä å ë ÿ .
-  Ãîðèò  ÷àñòî  ìèãàÿ:  èíñòðóìåíò  ïîäêëþ÷åí  ê  ýëåêòðî-
ñåòè,  ñðàáîòàëà  çàùèòà.  Äëÿ  âîññòàíîâëåíèÿ  íîðìàëü-
íîãî  ðåæèìà  ðàáîòû  íåîáõîäèìî  âûêëþ÷èòü  ïèòàíèå  è
çàòåì  ñíîâà  âêëþ÷èòü  íàæàòèåì  íà  êëàâèøó  12.
-   Ã î ð è ò ,   í å ð à â í î ì å ð í î   ï å ð å ì è ã è â à ÿ :   è í ñ ò ð ó ì å í ò
ïîäêëþ÷åí  ê  ýëåêòðîñåòè,  íàëèöî  óòå÷êà  ïèòàíèÿ.  Äëÿ
â î ñ ñ ò à í î â ë å í è ÿ   í î ð ì à ë ü í î ã î   ð å æ è ì à   ð à á î ò û   í å -
îáõîäèìî  âûêëþ÷èòü  ïèòàíèå  è  çàòåì  ñíîâà  âêëþ÷èòü
íàæàòèåì  íà  êëàâèøó  12.

l

Рå â å ð ñ

  êðàéíåì  ïðàâîì  ïîëîæåíèè  ðû÷àãà  9  øïèíäåëü  âðà-
ù à å ò ñ ÿ   ï î   ÷ à ñ î â î é   ñ ò ð å ë ê å ,   à   â   ê ð à é í å ì   ë å â î ì   -
ïðîòèâ  íåå.  Â  íàæàòîì  ïîëîæåíèè  ïåðåêëþ÷àòåëÿ  12
ð û ÷ à ã   9   í å   ì î æ å ò   á û ò ü   ç à ä å é ñ ò â î â à í .   Ð å â å ð ñ   î ñ ó -
ù å ñ ò â ë ÿ å ò ñ ÿ   ò î ë ü ê î   â   ï î ê î å .   Ñ ê î ð î ñ ò ü   â ð à ù å í è ÿ   â
ðåæèìå  ðåâåðñà  íèæå,  ÷åì  â  îáû÷íîì  ðåæèìå.

l

Ïåðåêëþ÷åíèå  ðåæèìîâ  ðàáîò

-   Ñ â å ð ë å í è å   ï î   ì å ò à ë ë à ì ,   ä ð å â å ñ è í å   è   ò . ä .
Ïåðåêëþ÷àòåëü  5  óñòàíîâèòü  â  êðàéíåå  ïðàâîå
ïîëîæåíèå,  âèäåí  ñèìâîë  “ñâåðëî”.

-  Ñâåðëåíèå  ïî  áåòîíó,  ãîðíûì  ïîðîäàì  è  ò.ä.
Ïåðåêëþ÷àòåëü  5  óñòàíîâèòü  â  êðàéíåå  ëåâîå
ïîëîæåíèå,  âèäåí  ñèìâîë  “ìîëîòîê”.

Ïåðåêëþ÷åíèå  ðåæèìîâ  ðàáîò  ìîæåò  îñóùåñòâëÿòüñÿ
è  ïðè  ðàáîòàþùåì  èíñòðóìåíòå.

l

Îòâèí÷èâàíèå  è  çàâèí÷èâàíèå  áîëòîâ,  âèíòîâ  è  ãàåê

(BUR2  250CET,  BUR2  250E).
  ïàòðîí  2  óñòàíàâëèâàþò  ñîîòâåòñòâóþùóþ  ñìåííóþ
íàñàäêó  äëÿ  çàâèí÷èâàíèÿ/îòâèí÷èâàíèÿ  áîëòîâ,  ãàåê
è ë è   â è í ò î â .   Ï å ð å ê ë þ ÷ à ò å ë ü   5   ð å æ è ì î â   ð à á î ò   ó ñ ò à -
í à â ë è â à þ ò   â   ï ð à â î å   ï î ë î æ å í è å   ä î   ó ï î ð à ,   â è ä å í
ñ è ì â î ë   “ ñ â å ð ë î ” .   Ñ   ï î ì î ù ü þ   ð û ÷ à æ ê à   9   ð å â å ð ñ à
â û á è ð à þ ò   â è ä   î ï å ð à ö è è   -   ç à â è í ÷ è â à í è å / .   × à ñ ò î ò ó
âðàùåíèÿ  è  ìîìåíò  îòêëþ÷åíèÿ  âûáèðàþò  ïî  òàáëè÷êå,
ó÷èòûâàÿ  äèàìåòð  âèíòà  è  âèä  ìàòåðèàëà,  ïðîèçâîäÿ
ñ î î ò â å ò ñ ò â ó þ ù è å   í à ë à ä ê è   ð å ã ó ë ÿ ò î ð î ì   ÷ è ñ ë à  î á î-
ðîòîâ  11  è  ðåãóëÿòîðîì  ìîìåíòà  âðàùåíèÿ  10.
Âûáðàííûé  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  óêàçàíèÿìè  íà  òàáëè÷êå
ìîìåíò  îòêëþ÷åíèÿ  äàåò  âîçìîæíîñòü  çàâèíòèòü  âèíò
â ÷èñ òóþ  ïî  ñ îîòâ å òñ òâ óþùå ìó  ìàòå ðèàë ó.  Â   ðàçíû õ
ñ ë ó ÷ à ÿ õ   / ò â å ð ä à ÿ ,   â ë à æ í à ÿ   ä ð å â å ñ è í à /   â è í ò   ì î æ å ò
îêàçàòüçÿ  íåïîäâèí÷åííûì  èëè  çàâèí÷åííûì  ñëèøêîì
ãëóáîêî.  Â  òàêèõ  ñëó÷àÿõ  ìåíÿþò  ìîìåíò  îòêëþ÷åíèÿ  ñ
ïîìîùüþ  ðåãóëÿòîðà  10:
-   Â è í ò   í å ï î ä â è í ÷ å í   -   ð å ã ó ë à ÿ ò î ð   1 0   ï î ä ê ð ó ò è ò ü   â
íàïðàâëåíèè  III;
-  Âèíòúò  çàâèí÷åí  çàïîäëèöî  -  ðåãóëÿòîð  10  ïîäêðóòèòü
â  íàïðàâëåíèè  I.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! 

Ïðè  çàâèí÷èâàíèè  äëèííûõ  áîëòîâ  è  âèíòîâ

ñóùåñòâóåò  îïàñíîñòü  ñîñêàëüçûâàíèÿ  èíñòðóìåíòà.
Ñîâåòû  ïî  çàâèí÷èâàíèþ  âèíòîâ:
-  Ïðèìåíÿòü  ñîîòâåòñòâóþùèå  ïî  ôîðìå  è  ðàçìåðàì
í à ñ à ä ê è ;
-  Ïî  ìÿãêèì  äðåâåñíûì  ïîðîäàì  âèíòû  ìîæíî  çàâèí-
÷èâàòü  è  áåç  ïðåäâàðèòåëüíîãî  ñâåðëåíèÿ;
-   Ï î   ò â å ð ä û ì   ä ð å â å ñ í û ì   ï î ð î ä à ì   ð å ê î ì å í ä ó å ò ñ ÿ
çàðàíåå  ïðîñâåðëèòü  îòâåðñòèå  ìåíüøåãî  äèàìåòðà
äëÿ  âèíòîâ  áîëüøèõ  äèàìåòðîâ;
-   Ï ð è   â è í ò à õ   ñ   ó ò î ï ë å í í û ì è   ø ë ÿ ï ê à ì è   î ò â å ð ñ ò è å
í å î á õ î ä è ì î   ç à ð à í å å   ô ð å ç å í ê î â à ò ü ;
-  Ïðè  âèíòàõ  ñ  íåïîëíîé  ðåçüáîé  çàðàíåå  ïðîñâåð-
ëèòå  îòâåðñòèå  ãëóáèíîé  ïðèìåðíî  âïîëâèíòà.

l

Óñòàíîâêà  è  çàõâàò  ñâåðëà

-  Ïðè  ìàøèíàõ  ñ  îáû÷íûì  òðåõêóëà÷êîâûì  ïàòðîíîì:

Ïðîâîðà÷èâàÿ  âåíåö  ïàòðîíà  2  ïî  ÷àñîâîé  ñòðåëêå
èëè  ïðîòèâ  íåå  ðàçâîäÿò  êóëà÷êè  äî  ïîëîæåíèÿ,  ïðè
êîòîðîì  õâîñòîâèê  ñâåðëà  ìîæåò  áûòü  óñòàíîâëåí  â
ïàòðîí.  Ïðîâîðà÷èâàÿ  âåíåö  ïàòðîíà   2  ï î  ÷àñîâîé
ñòðåëêå  êóëà÷êè  çàõâàòûâàþò  õâîñòîâèê.  Ñ  ïîìîùüþ
ñïåöèàëüíîãî  êëþ÷à  ïðîèçâîäÿò  îêîí÷àòåëüíûé  çàõâàò,
ðàâíîìåðíî  çàòÿãèâàÿ  âåíåö  â  òðåõ  îòâåðñòèÿõ.
-   Ï ð è   è í ñ ò ð ó ì å í ò à õ ,   î ñ í à ù å í í û õ   á û ñ ò ð î ç à æ è ì í û ì
ï à ò ð î í î ì :
Óäåðæèâàÿ  íèæíèé  âåíåö  ïàòðîíà  ïðîêðó÷èâàþò  âåðõ-
íèé  äî  âîçìîæíîñòè  óñòàíîâêè  ñâåðëà.  Çàòåì  âðó÷íóþ
ïðîêðó÷èâàþò  âåðõíèé  âåíåö  äî  îò÷åòëèâîãî  ùåë÷êà.

 ͠Ƞ̠À Í È Å !  

Í å   ï ð è ì å í ÿ é ò å   ñ â å ð ë à   á î ë ü ø è õ ,   ÷ å ì

óêàçàííûå  äèàìåòðîâ,  òàê  êàê  ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê
ï å ð å ã ð ó ç ê å   è í ñ ò ð ó ì å í ò à .

l

Ä å ì î í ò à æ   ï à ò ð î í à

-  Ïðè  ìàøèíàõ  ñ  îáû÷íûì  òðåõêóëà÷êîâûì  ïàòðîíîì.
Ê ó ë à ÷ ê è   ï à ò ð î í à   2   ð à ç â î ä ÿ ò   ä î   ó ï î ð à .   Ñ   ï î ì î ù ü þ
î ò â å ð ò ê è   î ò â î ð à ÷ è â à þ ò   ï ð å ä î õ ð à í è ò å ë ü í û é   ë å â î -
íàðåçíîé  âèíò.  Â  òî÷êå  ôèêñàöèè  3  øïèíäåëü  çàõâàòû-
âàþò  ãàå÷íûì  êëþ÷îì.  Ñïåöèàëüíûé  êëþ÷  äëÿ  çàõâàòà
ñâåðëà  óñòàíàâëèâàþò  â  îäíî  èç  òðåõ  îòâåðñòè  ïàòðîíà
è  ïðîâîðà÷èâàÿ  åãî  ïðîòèâ  ÷àñîâîé  ñòðåëêè,  ïîëüçóÿñü
êëþ÷îì  êàê  ðû÷àã,  ñíèìàþò  ïàòðîí  ñî  øïèíäåëÿ.
-  Ïðè  èíñòðóìåíòàõ  ñ  áûñòðîçàæèìíûì  ïàòðîíîì
Óäåðæèâàÿ  íèæíèé  âåíåö,  ïðîâîðà÷èâàþò  âåðõíèé  äî
ê ð à é í å   ð à ç â å ä å í í î ã î   ï î ë î æ å í è ÿ .
Ñ   ï î ì î ù ü þ   î ò â å ð ò ê è   î ò â î ð à ÷ è â à þ ò   ï ð å ä î õ ð à í è -
òåëüíûé  ëåâîíàðåçíîé  âèíò.  Â  ïàòðîí  óñòàíàâëèâàþò
øåñòèãðàííûé  íàêîíå÷íèê  èëè  ñìåííóþ  íàñàäêó  äëÿ
ç à â è í ÷ è â à í è ÿ   â è í ò î â .   Â   ò î ÷ ê å   ô è ê ñ à ö è è   3   ø ï è í ä å ë ü
çàõâàòûâàþò  ãàå÷íûì  êëþ÷îì  è  ïðîâîðà÷èâàþò  ïàòðîí
ïðîòèâ  ÷àñîâîé  ñòðåëêè.

l

Äîïîëíèòåëüíàÿ  ðóêîÿòêà.

Äî ïî ë íèòå ë üíóþ  ðóêî ÿ òêó  8   óñ òàíàâ ë èâ àþò  è  çàòÿ ãè-
â à þ ò   í à   ø å é ê å   4   ý ë å ê ò ð î ä ð å ë è .   È ç   ñ î î á ð à æ å í è é
á å ç î ï à ñ í î ñ ò è   ð ó ê î ÿ ò ê î é   ñ ë å ä ó å ò   ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ   â î
âñåõ  ñëó÷àÿõ.  Ñ  ïîìîùüþ  îãðàíè÷èòåëüíîé  ëèíåéêè  7
âîçìîæíà  ôèêñàöèÿ  ãëóáèíû  ñâåðëåíèÿ.

l

Ðåêîìåíäàöèè    ïðè  ðàáîòå  ýëåêòðîäðåëüþ.

Ï ð è   ñ â å ð ë å í è è   ï î   á å ò î í ó   ï ð è ì å í ÿ é ò å   ó ì å ð å í í û é
íàæèì  (ïðèìåðíî  100-120  N).  Çíà÷èòåëüíûé  íàæèì  íå
ïîâûøàåò  ïðîèçâîäèòåëüíîñòü  ñâåðëåíèÿ  è  ïðèâîäèò
ê  ñîêðàùåíèþ  ñðîêà  ñëóæáû  èíñòðóìåíòà.  Ðàáîòàÿ
èíñ òðóìå íòàìè,   î ñ íàù å ííû ìè  ý ë å êòðî ííû ì  ðå ã óë ÿ -
òîðîì  îáîðîòîâ,  âûáèðàéòå  ðåæèì  âðàùåíèÿ  íèæå
ìàêñèìàëüíîãî,  â  çàâèñèìîñòè  îò  ìàòåðèàëà.
Ïðèìåíÿéòå  ñâåðëà  ñ  ïëàñòèíàìè  èç  òâåðäûõ  ñïëàâîâ
è  öèëèíäðè÷åñêèìè  õâîñòîâèêàìè.
 ð å ì ÿ   î ò   â ð å ì å í è   â û í è ì à é ò å   ñ â å ð ë î   è ç   ã í å ç ä à   ä ë ÿ
óäàëåíèÿ  ïûëè.
Ñëåäèòü  çà  ñòåïåíüþ  èçíîñà  /çàòóïëåíèÿ/  ñâåðëà.  Ïðè
ç í à ÷ è ò å ë ü í î ì   / â è ä è ì î ì /   ñ í è æ å í è è   ï ð î è ç â î ä è ò å ë ü -
íî ñ ò è  ñ â å ðë î   ç àì å íèò ü .
Ïðè  ñâåðëåíèè  îòâåðñòèé  áîëüøåãî  äèàìåòðà  çàðàíåå
ïðîñâåðëèòü  îòâåðñòèå  ñâåðëîì  ìåíüøåãî  äèàìåòðà.
Îïòèìàëüíûé  äèàìåòð  ñâåðëåíèÿ  ïî  áåòîíó  ñîñòàâ-
ëÿåò  16  mm,  âîçìîæíûé  îáõâàò  äî  25  mm.

l

Óõîä  è    ðåìîíò

Ý ò è   ì î ä å ë è   ý ë å ê ò ð î è í ñ ò ð ó ì å í ò î â   í å   í ó æ ä à þ ò ñ ÿ   â
ê à ê î ì - ë è á î   ñ ï å ö è à ë ü í î ì   ó õ î ä å .   Â ð å ì ÿ   î ò   â ð å ì å í è
ñ ë å ä ó å ò   ï ð î ä ó â à ò ü   â å í ò è ë ÿ ö è î í í û å   ï à ç û   6   ê î ð ï ó ñ à
ý ë å ê ò ð î ä ð å ë è .   Â   ñ ë ó ÷ à å   â î ç í è ê í î â å í è ÿ   ê à ê î é - ë è á î
í å è ñ ï ð à â í î ñ ò è ,   í å î á õ î ä è ì î   î á ð à ò è ò ü ñ ÿ   â   ñ î î ò -
â å ò ñ ò â ó þ ù ó þ   ñ ï å ö è à ë è ç è ð î â à í í ó þ   ì à ñ ò å ð ñ ê ó þ
ãàðàíòèéíîãî  èëè  âíåãàðàíòèéíîãî  ðåìîíòà  ðó÷íûõ
ý ë å ê ò ð î è í ñ ò ð ó ì å í ò î â   S P A R K Y .

l

àà ð à í ò è é í û å   î á ÿ ç à ò å ë ü ñ ò â à

àà ð à í ò è é í û é   ñ ð î ê   ý ë å ê ò ð î è í ñ ò ð ó ì å í ò î â     S P A R K Y
îòìå÷åí  â  ãàðàíòèéíîé  êàðòî÷êå.
Í å è ñ ï ð à â í î ñ ò è ,   â î ç í è ê ø è å   â   ð å ç ó ë ü ò à ò å   å ñ ò å ñ ò â å í -
íîãî  èçíîñà,  ïåðåãðóçêè  èëè  íåïðàâèëüíîé  ýêñïëóà-
òàöèè,  èñêëþ÷àþòñÿ  èç  ãàðàíòèéíûõ  îáÿçàòåëüñòâ.
Íåèñïðàâíîñòè,  âîçíèêøèå  â  ðåçóëüòàòå  ïðèìåíåíèÿ
íåêà÷åñòâåííûõ  ìàòåðèàëîâ  è/èëè  ïðîèçâîäñòâåííûõ
ï ð î ñ ÷ å ò î â ,   ó ä à ë ÿ þ ò ñ ÿ   á å ç   ä î ï î ë í è ò å ë ü í î é   î ï ë à ò û
ïóòåì  çàìåíû  èëè  ðåìîíòà.
Ðåêëàìàöèè  íà  âûÿâèâøèé  äåôåêò  ðó÷íîé  ýëåêòðîèí-
ñòðóìåíò  SPARKY  ïðèçíàþòñÿ  â  ñëó÷àå  âîçâðàòà  åãî
ï î ñ ò à â ù è ê ó   è ë è   ï ð å ä ñ ò à â ë å í è ÿ   å ã î   â   ì à ñ ò å ð ñ ê ó þ
ãàðàíòèéíîãî   ðåìîíòà  â  íåðàçîáðàííîì   (ïåðâîíà-
÷àëüíîì)  âèäå.