SKIL 1630NA F0151630NA - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• 

Не выкидывайте электроинструмент, 

принадлежности и упаковку вместе с бытовым 

мусором

 (только для стран ЕС)

-  во исполнение европейской директивы 2012/19/

ЕС об утилизации отслужившего свой срок 

электрического и электронного оборудования и в 

соответствии с действующим законодательством, 

утилизация электроинструментов производится 

отдельно от других отходов на предприятиях, 

соответствующих условиям экологической 

безопасности

-  значок 

$

 напомнит Вам об этом, когда появится 

необходимость сдать электроинструмент на 

утилизацию

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ 

СТАНДАРТАМ 

•  С полной ответственностью мы заявляем, что 

описанный в разделе “Технические данные” продукт 

соответствует нижеследующим стандартам или 

нормативным документам: EN 60745, EN 61000, EN 

55014 согласно положениям директив 2004/108/EC, 

2006/42/EC, 2011/65/EC

• 

Техническая документация у

: SKIL Europe BV 

(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

23.12.2013

•  Информация о сертификате соответствия 

расположена на последней 

странице настоящей Инструкции

• 

Дата производства

 указана на последней странице 

настоящей инструкции

•  Информацию об 

импортере

 изделия можно найти на 

упаковке

ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ

•  При измерении в соответствии co стандартoм EN 

60745 уровень звукового давления для этого 

инструмента составляет 85 дБ (A) и уровeнь 

звуковой мощности - 96 дБ (A) (стандартное 

отклонение: 3 dB), и вибрации - < 2,5 м/с² (по методу 

для рук; недостоверность K = 1,5 м/с²)

•  Уровень вибрации был измерен в соответствии со 

стандартизированным испытанием, содержащимся в 

EN 60745; данная характеристика может 

использоваться для сравнения одного инструмента с 

другим, а также для предварительной оценки 

воздействия вибрации при использовании данного 

инструмента для указанных целей

-  при использовании инструмента в других целях 

или с другими/неисправными вспомогательными 

приспособлениями уровень воздействия вибрации 

может значительно 

повышаться

-  в периоды, когда инструмент отключен или 

функционирует без фактического выполнения 

работы, уровень воздействия вибрации может 

значительно 

снижаться

!  защищайте себя от воздействия вибрации, 

поддерживая инструмент и его 

вспомогательные приспособления в исправном 

состоянии, поддерживая руки в тепле, а также 

правильно огранизовуя свой рабочий процесс

Мішалка 

1630/1640

ВСТУП

•  Дана електронна мішалка використовується для 

легкого перемішування різних речовин

•  За допомогою різних змішувальних лопат можна 

перемішувати безліч речовин (різні види цементних 

сумішей, будівельних клеїв, фарб, вирівнювальних 

сумішей, штукатурних і сухих будівельних розчинів і т.д.)

•  Рекомендований об’єм перемішування залежить від 

типу й стану речовини та типу лопатки, що 

використовується

•  Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з експлуатації 

3

ТЕХНІЧНІ ДАНІ 

1

ЕЛЕМЕНТИ ІНСТРУМЕНТА 

2

A

  Вимикач живлення

B

  Кнопка блокування вимикача

C

  Маховик для регулювання максимальної швидкості 

обертання

D

  Перемикач швидкості

E

  Захисна рама

F

  Шпинделя

G

  Змішувальна лопата

H

  Вентиляційні отвори

БЕЗПЕКА

ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

УВАГА! Прочитайте всі попередження і вказівки.

Недодержання попереджень і вказівок може 

призводити до удару електричним струмом, пожежі та/

або серйозних травм. 

Добре зберігайте на майбутнє 

ці попередження і вказівки.

 Під поняттям 

“електроприлад” в цих попередженнях мається на увазі 

електроприлад, що працює від мережі (з 

електрокабелем) або від акумуляторної батареї (без 

електрокабелю).