Шуруповерты Ryobi RPD2-1000K 5133002275 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Eesti
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Lööktrelli konstrueerimisel on peaeesmärgiks olnud toote
RKXWXVWRRWOLNNXVMDW||NLQGOXV
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
Lööktrelli tohivad kasutada täiskasvanud, kes on lugenud
NDVXWXVMXKHQGLW MD VDDYDG DUX VHOOHV ROHYDWHVW MXKLVWHVW MD
hoiatustest, ning kes vastutavad oma tegevuse eest.
7||ULLVWDJD VDDE SXXULGD PLWPHVXJXVHLG PDWHUMDOH N D
SXLW PHWDOO MD SODVW NDVXWDGHV SXXUL PLOOH VDED OlELP}}W
on väiksem kui 13 mm. Kasutades sobivat kruviotsakut,
VDDE VHGD NDVXWDGD NUXYLGH VLVVH MD YlOMDNHHUDPLVHNV
6HGD VDDE NDVXWDGD ND O||NSXXULPLVH UHåLLP HW SXXULGD
DYDVLGPULNLYLGHY}LVDUQDVHPDWHUMDOLVLVVH
Ärge kasutage seadet ühelgi muul viisil kui mainitud
sihtotstarbeks. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud
elektritööriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.
HOIATUS
Lugege läbi kõik mehaanilise tööriista kohta esitatud
ohuhoiatused ning tutvuge tööriista jooniste ja
tehniliste andmetega.
$OOSRRO HVLWDWXG KRLDWXVWH MD
MXKLVWH HLUDPLVH SXKXO RQ RKW VDDGD HOHNWULO||NL Y}L
UDVNHLGNHKDYLJDVWXVLQLQJY}LWHNLWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks
juhindumiseks alles.
TRELLI JA KRUVIKEERAJA OHUHOIATUSED
ÜLDISED OHUTUSJUHISED
Ŷ
Löökpuurimise ajal kandke kuulmiskaitsevahendeid.
7XJHYPUDY}LES}KMXVWDGDNXXOPLVNDRWXVH
Ŷ
Kasutage lisakäepidet (käepidemeid).
Kontrolli alt
YlOMXQXGW||ULLVWY}LES}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVH
Ŷ
Kinnitage tööriist korralikult enne kasutamist.
7||ULLVW WHNLWDE VXXUW YlOMXQGSLQJHW QLQJ NXL VHGD W||
käigus korralikult ei kinnitata, võib see kontrolli alt
YlOMXGDMDS}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVL
Ŷ
Töötamisel kohtades, kus lõikeriist võib kokku
puutuda varjatud elektrijuhtmetega, hoidke
tööriista kinni ainult isoleeritud käepidemetest.
Kui
kinnitusdetail või puur satub kontakti pinge all olevate
MXKWPHWHJD MllYDG W||ULLVWD LVROHHULPDWD PHWDOORVDG
SLQJHDOODMDNDVXWDMDY}LEVDDGDHOHNWULO||JL
OHUTUSJUHISED PIKKADE PUURITERADE KASUTA-
MISE KORRAL
Ŷ
Ärge töötage kunagi puuritera maksimaalsest kiirusest
suurema pöörlemiskiirusega. Suurematel kiirustel
võib puuritera painduda, kui sel lastakse töödeldava
GHWDLOLJDNRNNXSXXWXPDWDYDEDOWS||UHOGDMDVHHY}LE
S}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVL
Ŷ
$OXVWDJH SXXULPLVW DODWL PDGDODO NLLUXVHO MD VLLV NXL
SXXULWHUD RQ MXED W||GHOGDYD GHWDLOLJD NRNNXSXXWHV
Suurematel kiirustel võib puuritera painduda, kui sel
lastakse töödeldava detailiga kokku puutumata vabalt
S||UHOGDMDVHHY}LES}KMXVWDGDNHKDYLJDVWXVL
Ŷ
$YDOGDJHVXUYHWDLQXOWRWVHSXXULWHUDVXXQDVMDYlOWLJH
liiga tugevat survet. Puuriterad võivad painduda,
S}KMXVWDGHVSXUXQHPLVWY}LNRQWUROOLNDRWDPLVWVHDGPH
OHPLVS}KMXVWDENHKDYLJDVWXVL
TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED
Ŷ
Silmade kaitsmiseks lendavate osakeste või kildude
eest kasutage kaitseprille.
Ŷ
Seina, lae või põranda tööde puhul pidage silmas
HOHNWULMXKWPHLGJDDVLMDYHHWRUXVLG
Ŷ
Kui toode kiilub kinni, taaskäivitub see automaatselt.
.XLWRRGHNLLOXENLQQLOOLWDJHVHHRWVHNRKHYlOMDbUJH
lülitage toodet sisse, kui see on kinni kiilunud, vastasel
NRUUDO Y}LE WHNNLGD RRWDPDWX WXJHYD UHDNWVLRRQLM}XJD
tagasipõrge. Tehke kindlaks, miks toode kinni kiilus
MD N}UYDOGDJH VHOOH S}KMXV VHDOMXXUHV SLGDJH NLQQL
RKXWXVMXKLVWHVW
JÄÄKRISKID
,VHJL VLLV NXL VHDGHW NDVXWDWDNVH NLUMHOGDWXG YLLVLO HL ROH
Y}LPDOLN N}UYDOGDGD N}LNL MllNULVNLGH P}MXUHLG 7||WDPLVH
DMDOY}LYDGWHNNLGDMlUJPLVHGRKXGPLOOHOHRSHUDDWRUSHDE
pöörama erilist tähelepanu.
Ŷ
Riesgo de electrocución si se perforan cables eléctricos.
–
6XMHWH VLHPSUH OD KHUUDPLHQWD PHGLDQWH ORV
correspondientes mangos, no toque las brocas.
Ŷ
Daños al sistema respiratorio.
–
Kandke hingamismaski, milles on filter vastavalt
O}LJDWDYDOH PDWHUMDOLOH .LQGOXVWDJH Q}XHWHNRKDQH
YHQWLODWVLRRQ bUJH W||NRKDO V||JH MRRJH HJD
suitsetage.
Ŷ
.XXOPLVHNDKMXVWXPLQH
–
Use siempre protección auditiva eficaz y limite el
tiempo de exposición al ruido.
Ŷ
Las partículas de residuos y polvo pueden causar
daños oculares.
–
Kandke alati sobivaid kaitseprille.
Ŷ
9LEUDWVLRRQLVWS}KMXVWDWXGNHKDYLJDVWXV
–
6XMHWHODKHUUDPLHQWDPHGLDQWHORVFRUUHVSRQGLHQWHV
mangos y limite su exposición a la vibración.
Consulte el apartado “Reducción De Riesgos”.
Ŷ
7ROPXVWS}KMXVWDWXGNHKDYLJDVWXV
–
7||WDPLVHDMDOWHNNLYWROPY}LES}KMXVWDGDW}VLVHLG
KLQJDPLVRUJDQLWHNDKMXVWXVL.DQGNHQ}XHWHNRKDVW
tolmumaski, mille filtrid kaitsevad töödeldava
PDWHUMDOLRVDNHVWHHHVW
RISKI ALANDAMINE
7HDGDROHYDOW Y}LE NlVLW||ULLVWDGH NDVXWDPLQH S}KMXVWDGD
mõnedel inimestel seisundit, mida nimetakse Raynaud’
sündroomiks. Los síntomas pueden incluir hormigueo,
entorpecimiento y decoloración de los dedos, generalmente
