Шуруповерты Ryobi RPD2-1000K 5133002275 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Polski
44
SU]H]QDF]RQ\FK GR WHJR PLHMVFDFK QLH QDOHĪ\
GRW\NDüZLHUWHá
Ŷ
8V]NRG]HQLHXNáDGXRGGHFKRZHJR
–
1DOHĪ\
QRVLü
PDVNĊ
RFKURQQą
]
ILOWUHP
RGSRZLHGQLP GR REUDELDQHJR PDWHULDáX 1DOHĪ\
]DSHZQLü RGSRZLHGQLą ZHQW\ODFMĊ PLHMVFD SUDF\
1LHMHĞüQLHSLüLQLHSDOLüZPLHMVFXSUDF\
Ŷ
8V]NRG]HQLHVáXFKX
–
=DZV]HQDOHĪ\VWRVRZDüVNXWHF]QHĞURGNLRFKURQ\
XV]XRUD]RJUDQLF]\üQDUDĪHQLHQDKDáDV
Ŷ
8V]NRG]HQLH RF]X QD VNXWHN XQRV]ąFHJR VLĊ S\áX L
F]ąVWHNFLDáVWDá\FK
–
=DZV]H QDOHĪ\ QRVLü RGSRZLHGQLH RNXODU\
ochronne.
Ŷ
8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHSU]H]ZLEUDFMH
–
1DOHĪ\ WU]\PDü XU]ąG]HQLH ]D RGSRZLHGQLH
XFKZ\W\ RUD] RJUDQLF]\ü QDUDĪHQLH QD ZLEUDFMH
Patrz “Ograniczenie Ryzyka”.
Ŷ
8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHS\áHP
–
3\á
SRZVWDMąF\
SRGF]DV
REVáXJL
SURGXNWX
PRĪH SRZRGRZDü SRGUDĪQLHQLD L FKRURE\ GUyJ
RGGHFKRZ\FK 1DOHĪ\ QRVLü RGSRZLHGQLą PDVNĊ
SU]HFLZS\áRZą ] ILOWUDPL FKURQLąF\PL SU]HG
F]ąVWNDPLPDWHULDáyZREUDELDQ\FK
OGRANICZENIE RYZYKA
=QDQH Vą SU]\SDGNL Z\ZRáDQLD X QLHNWyU\FK RVyE REMDZX
5D\QDXGDVSRZRGRZDQHJRZLEUDFMDPLUĊF]Q\FKQDU]ĊG]L
7\SRZH REMDZ\ WR PURZLHQLH GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH
SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH
]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH
QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL GLHWD SDOHQLH SDSLHURVyZ
L SU]\MĊWH ]Z\F]DMH SU]\F]\QLDMą VLĊ GR UR]ZRMX W\FK
REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H NWyUH PRĪH SRGMąü
RSHUDWRUQDU]ĊG]LDDE\]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ŷ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ
3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáH XĪ\WNRZDQLH QDU]ĊG]LD PRĪH VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 91.
1. Uchwyt szybkozaciskowy
2.
3U]HáąF]QLNZLHUWDUNLXGDUX
3.
6XZDNZ\ERUXZ\VRNLHMQLVNLHMSUĊGNRĞFL
4.
3U]HNáDGQLD]PLDQ\SUĊGNRĞFL
5.
3U]HáąF]QLNNLHUXQNXSU]HSá\ZXQDSU]yGZVWHF]
6. Przycisk blokady
7. Kontrolka zasilania
8. Uchwyt dodatkowy, izolowana powierzchnia chwytna
9.
:VNDĨQLNJáĊERNRĞFL
10. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
3URGXNW QLJG\ QLH PRĪH E\ü SRGáąF]RQ\ GR ĨUyGáD
]DVLODQLDSRGF]DVPRQWDĪXF]ĊĞFLUHJXODFMLF]\V]F]HQLD
NRQVHUZDFML OXE JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\ 2GáąF]HQLH
produktu od zasilania pozwala zapobiec przypadkowemu
XUXFKRPLHQLXNWyUHPRJáRE\VSRZRGRZDüREUDĪHQLD
2675=(ĩ(1,(
: SU]\SDGNX VHUZLVRZDQLD QDOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH
RU\JLQDOQH F]ĊĞFL ]DPLHQQH DNFHVRULD RUD] RVSU]ĊW
SURGXFHQWD 8Ī\FLH MDNLHMNROZLHN LQQHM F]ĊĞFL PRJáRE\
VSRZRGRZDü ]DJURĪHQLH OXE WHĪ XV]NRG]Lü ZDV]H
QDU]ĊG]LH
2675=(ĩ(1,(
1LH ZROQR GRSXĞFLü GR NRQWDNWX SODVWLNRZ\FK
F]ĊĞFL ] Sá\QHP KDPXOFRZ\P EHQ]\Qą SURGXNWDPL
URSRSRFKRGQ\PLROHMDPLSHQHWUXMąF\PLLWS7HSURGXNW\
FKHPLF]QH ]DZLHUDMą VXEVWDQFMH NWyUH PRJá\E\
XV]NRG]Lü RVáDELü OXE ]QLV]F]\ü SODVWLN FR PRJáRE\
VSRZRGRZDüSRZDĪQH]UDQLHQLH
Ŷ
1LH VWRVRZDü UR]SXV]F]DOQLNyZ GR F]\V]F]HQLD
HOHPHQWyZ
SODVWLNRZ\FK
:LĊNV]RĞü
WZRU]\Z
V]WXF]Q\FK PRJá\E\ ]RVWDü XV]NRG]RQH SU]H] XĪ\FLH
UR]SXV]F]DOQLNyZGRVWĊSQ\FKZVSU]HGDĪ\8Ī\ZDMFLH
F]\VWHMV]PDWNLGRP\FLD]DEUXG]HĔS\áXLWG
Ŷ
6WRVRZDQLH HOHNWURQDU]ĊG]L GR REUyENL ZáyNQD
V]NODQHJRSá\WJLSVRZRNDUWRQRZ\FKW\QNXOXELQQ\FK
PDWHULDáyZEXGRZODQ\FKSRZRGXMHLFKV]\EV]H]XĪ\FLH
i ryzyko przedwczesnego uszkodzenia z powodu
ZáDĞFLZRĞFL ĞFLHUQ\FK S\áX L RSLáNyZ SU]HGRVWDMąF\FK


