Шуруповерты Ryobi ONE+ R18PD3-213G 5133003696 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
47
5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD PDúLQLL GYV GH
JăXULWFXSHUFXĠLH
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHDVWă PDúLQă GH JăXULW FX SHUFXĠLH HVWH GHVWLQDWă D ¿
IRORVLWă GRDU GH DGXOĠLL FDUH DX FLWLW úL vQĠHOHV LQVWUXFĠLXQLOH
úL DYHUWL]ăULOH GLQ DFHVW PDQXDO úL SRW ¿ FRQVLGHUDĠL
UHVSRQVDELOLSHQWUXDFĠLXQLOHORU
0DúLQD GH JăXULW FX SHUFXĠLH HVWH GHVWLQDWă D ¿ IRORVLWă OD
JăXULUHD vQ GLIHULWH PDWHULDOH LQFOX]kQG OHPQXO PHWDOXO úL
SODVWLFXOIRORVLQGEXUJKLHDYkQGXQGLDPHWUXGHSkQăOD
mm.
ÌQ PRGXO LPSDFW PDúLQD GH JăXULW FX SHUFXĠLH SRDWH ¿
IRORVLWă OD JăXULUHD ]LGăULHL úL D PDWHULDOHORU VLPLODUH ÌQ
PRGXO vQúXUXEDUH PDúLQD GH JăXULW FX SHUFXĠLH SRDWH ¿
IRORVLWăODvQúXUXEDUHDúXUXEXULORU
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUXIRORVLUHDOXLGHVWLQDWă
AVERTISMENT
&LWLĠL WRDWH DYHUWLVPHQWHOH úL LQVWUXFĠLXQLOH GH
VLJXUDQĠă
1HXUPDUHD DYHUWL]ăULL úL LQVWUXFĠLXQLORU DU
SXWHD FDX]D HOHFWURFXWDUH LQFHQGLX úLVDX YăWăPDUH
JUDYă
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX
UHIHULQĠăXOWHULRDUă
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ'(*Ă85,7&8
3(5&8ğ,(
Ŷ
3XUWDĠL SURWHFĠLH SHQWUX XUHFKL FkQG JăXULĠL FX
FLRFDQXO FX SHUFXĠLH
Expunerea la zgomot poate
produce pierderea auzului.
Ŷ
8WLOL]DĠL PkQHUXO ODWHUDO IXUQL]DW vPSUHXQă FX
scula.
3LHUGHUHD FRQWUROXOXL SRDWH FRQGXFH OD UăQLUHD
operatorului.
Ŷ
ÌQ FD]XO vQ FDUH HIHFWXDĠL RSHUDĠLL vQ ORFXUL vQ FDUH
DFFHVRULXOGHWăLHUHSRDWHLQWUDvQFRQWDFWFXFDEOXUL
DVFXQVH ĠLQHĠL XQHDOWD HOHFWULFă GH VXSUDIHĠHOH GH
prindere izolate.
$FFHVRULXOGHWăLHUHFHLQWUăvQFRQWDFW
FXXQFDEOXVXEFXUHQWDUSXWHDDOLPHQWDHOHFWULFSăUĠLOH
PHWDOLFHH[SXVHDOHXQHOWHLHOHFWULFHúLDUSXWHDH[SXQH
RSHUDWRUXOODXQúRFHOHFWULF
Ŷ
ğLQHĠL VFXOD GH VXSUDIHĠHOH GH SULQGHUH L]RODWH
DWXQFL FkQG vQGHSOLQLĠL R RSHUDĠLH DFROR XQGH
FOHPHOHDUSXWHDLQWUDvQFRQWDFWFXILUHOHDVFXQVH
Clemele ce fac contact direct cu firele ar putea fi expuse
GLUHFWODSăUĠLOHGLQPHWDODOHVFXOHLúLDUSXWHDSURYRFD
operatorului electrocutarea.
Ŷ
1X RSHUDĠL SH PDWHULDOH GH H[ D]EHVW FDUH SUH]LQWă
SHULFROSHQWUXVăQăWDWH
Ŷ
2SULĠL SURGXVXO LPHGLDW GDFă EXUJKLXO VH vQĠHSHQHúWH
1X SRUQLĠL GLQ QRX SURGXVXO FkW WLPS EXUJKLXO HVWH
vQĠHSHQLW vQWUXFkW IăFkQG DúD SRDWH DYHD ORF XQ UHFXO
EUXVF FX R IRUĠă UHDFWLYă ULGLFDWă 'HWHUPLQDĠL GH FH
XUJKLXOVDvQĠHSHQLWúLUHPHGLDĠLDFHVWOXFUXĠLQkQGFRQW
GHLQVWUXFĠLXQLOHGHVLJXUDQĠă
Cauzele posibile pot fi:
–
HVWHvQGRLWăvQSLHVDGHOXFUX
–
DJăXULWSLHVDGHOXFUX
–
produsul este suprasolicitat
Ŷ
3UDIXOGHODIHUăVWUăXúLDúFKLLOHQXWUHEXLHvQGHSăUWDWH
FkWWLPSSURGXVXOHVWHvQIXQFĠLXQH
Ŷ
$WXQFLFkQGOXFUDĠLODSHUHĠLWDYDQHVDXSRGHOHILĠLDWHQW
SHQWUX D HYLWD FDEOXULOH HOHFWULFH úL ĠHYLOH GH JD] VDX
DSă
Ŷ
)L[D܊LYăSLHVDGHOXFUXFXXQGLVSR]LWLYGHSULQGHUH
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($%$7(5,,/25
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWH SULQ SURWHMDUHD ERUQHORU H[SXVH FX EDQGă VDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăSURGXVXOHVWHIRORVLWDúDFXPHVWHGHVFULVHVWH
WRWXúLLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGHULVF
UH]LGXDOL 2SHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH R DWHQĠLH VSHFLDOă
úLVXSOLPHQWDUăODDFHVWHSXQFWHSHQWUXDUHGXFHULVFXOGH
YăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
9ăWăPDUH D DX]XOXL 3XUWDĠL SURWHFĠLH SHQWUX X]
FRUHVSXQ]ăWRDUHúLOLPLWDĠLH[SXQHUHD
Ŷ
9ăWăPDUH D RFKLORU ± 3XUWDĠL RFKHODUL GH SURWHFĠLH FX
DSăUăWRDUHODWHUDOăDWXQFLFkQGIRORVLĠLDFHVWSURGXV
Ŷ
9ăWăPDUH FDX]DWă GH YLEUDĠLL /LPLWDĠL H[SXQHUHD úL
XUPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH GH UHGXFHUH D ULVFXULORU GLQ DFHVW
manual.
