Шуруповерты Ryobi ONE+ HP RDD18X-0 5133004985 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
Traducción de las instrucciones originales
póngase en contacto con la empresa de distribución.
CONOZCA EL PRODUCTO
Consulte la página 56.
1.  Selector de velocidad
2. 
$QLOORGHDMXVWHGHOSDU
3.  Mandril sin llave
4.  Selector de la dirección de rotación
5.  Gatillo-interruptor de velocidad variable
6.  Asa, superficie de agarre aislada
7. Led
8.  Puerto de la batería
9.  Asa auxiliar, superficie de agarre aislada
10. Destornillador de piezas pequeñas
11. Manual del usuario
12. Batería
13. Cargador
MANTENIMIENTO
Ŷ
El aparato nunca debe estar conectado a una fuente 
eléctrica mientras se estén montando las piezas, 
UHDOL]DQGR DMXVWHV OLPSLDQGR OOHYDQGR D FDER HO
mantenimiento o cuando no esté en uso. Desconectar
HO SURGXFWR GH OD IXHQWH GH VXPLQLVWUR HYLWDUi TXH VH
encienda de manera accidental, lo que podría provocar 
lesiones graves.
Ŷ
En el mantenimiento, utilice sólo piecas de repuesto 
y accesorios originales del fabricante. El uso de otras 
piezas puede ocasionar riesgos o daños en el producto.
Ŷ
Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas
GH SOiVWLFR /D PD\RU SDUWH GH ORV SOiVWLFRV SXHGHQ
resultar dañados con los disolventes que se venden 
en el mercado. Utilice un paño limpio para quitar las 
impurezas, el polvo, etc.
Ŷ
No permita en ningún momento que las piezas de
SOiVWLFR HQWUHQ HQ FRQWDFWR FRQ OtTXLGR GH IUHQRV
gasolina, productos derivados del petróleo, aceites 
penetrantes, etc. Los productos químicos pueden 
GDxDU GHVWUXLU R GHELOLWDU HO SOiVWLFR OR TXH SXHGH
ocasionar graves daños personales.
Ŷ
Para una mayor seguridad y fiabilidad, todas las 
reparaciones deben ser realizadas por un centro de 
servicio autorizado.
SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO
Alerta de seguridad
V
Voltios
Corriente directa
min
-1
Número de revoluciones o movimientos 
por minuto
Capacidad del mandril
Sin velocidad de carga
Marca de conformidad europea
0DUFDGHFRQIRUPLGDGEULWiQLFD
Marca de conformidad de Ucrania
&HUWL¿FDGR($&GHFRQIRUPLGDG
Perforación sin impacto
Por favor lea las instrucciones 
detenidamente antes de arrancar la 
PiTXLQD
Los productos eléctricos de desperdicio 
no deben desecharse con desperdicios 
caseros. Por favor recíclelos donde 
existan dichas instalaciones. 
Compruebe con su autoridad local o 
minorista para reciclar.
SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL
Nota
Las piezas o accesorios se venden por 
separado
7RUVLyQPi[LPD
Par mínimo
Velocidad, mínimo
9HORFLGDGPi[LPD

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
