Metabo SBE 780-2 600781000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

ENGLISH

en

15

-

Caution! The tool is not yet fully tightened!

Keep turning the sleeve (

it must "click" when 

turning

) until it cannot be turned any further - 

only 

now

 is the tool

 safely

 clamped.

With a soft tool shank, retightening may be required 
after a short period of operation.

8.10 Tool change, geared chuck (4) 

Fig. K

8.11 Unscrew the chuck (when driving screws 

without the chuck or for use with attach-

ments) 

Fig. L, M, or N

Note for Fig. M, N:

 Release by tapping lightly with a 

rubber hammer, as shown, and unscrew.

Note:

 If a bit clamping bush (order no. 6.31281) is 

attached, the screwdriver bit inserted in the 
hexagon socket of the spindle is held in place.

Keyless chuck cleaning:
After prolonged use hold the chuck vertically, with 
the opening facing down, and fully open and close it 
several times. The dust collected falls from the 
opening. The application of cleaning spray to the 
jaws and jaw openings at regular intervals is recom-
mended.

Electronic signal display (10):

Rapid flashing - restart protection
(SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S, 
SBE 1000-2)
When power is restored after a power failure, the 
machine - which is still switched on - will not start for 
safety reasons. Switch machine on and off again.
Slow flashing - carbon brushes worn
(SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S)
The carbon brushes are almost completely worn. If 
the brushes are completely worn, the machine 
switches off automatically. Have the brushes 
replaced by an authorized service centre.
Permanently lit - overload 
(SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S)
If the machine is subject to long periods of contin-
uous overloading, the power input of the machine is 
limited. This prevents the further unauthorized 
heating of the motor.
Run the machine in idling until it cools down and the 
electronic signal display switches off.

Use only genuine Metabo accessories.
Use only accessories which fulfil the requirements 
and specifications listed in these operating instruc-
tions. 
Fit accessories securely. Secure the machine if it is 
operated in a bracket. Loss of control can cause 
personal injury.
For a complete range of accessories, see 
www.metabo.com or the main catalogue.

Repairs to electrical tools must be carried out by 
qualified electricians ONLY! 
If you have Metabo electrical tools that require 
repairs, please contact your Metabo service centre. 
For addresses see www.metabo.com.
You can download spare parts lists from 
www.metabo.com.

Observe national regulations on environmentally 
compatible disposal and on the recycling of disused 
machines, packaging and accessories.

Only for EU countries: Never dispose of 
power tools in your household waste! In 
accordance with European Guideline 2002/

96/EC on used electronic and electric equipment 
and its implementation in national legal systems, 
used power tools must be collected separately and 
handed in for environmentally compatible recycling.

Fig. O. 

We reserve the right to make technical 

improvements.
P

1

= Rated  input

P

2

= Power output

n

1

*

= No-load speed

n

2

*

= Load  speed

max. dia. =Max. solid drill diameter
s max = Max. impact rate
b

= Chuck capacity

G

= Spindle  thread

H

= Spindle with hexagon socket

m

= Weight

D

= D=Collar diameter

Measured values determined in conformity with 
EN 60745.

Machine in protection class II

~

Alternating current

The technical specifications quoted are subject to 
tolerances (in compliance with the relevant valid 
standards).
* Energy-rich, high-frequency interference can cause 
fluctuations in speed. The fluctuations disappear, 
however, as soon as the interference fades away.

Emission values

Using these values, you can estimate the emis-

sions from this power tool and compare these with 
the values emitted by other power tools. The actual 
values may be higher or lower, depending on the 
particular application and the condition of the tool or 
power tool. In estimating the values, you should also 
include work breaks and periods of low use. Based 
on the estimated emission values, specify protective 
measures for the user - for example, any organisa-
tional steps that must be put in place. 
Vibration total value (vector sum of three directions) 
determined in accordance with EN 60745:

9. Cleaning, Maintenance

10. Troubleshooting

11. Accessories

12. Repairs

13. Environmental Protection

14. Technical Specifications