Шуруповерты Makita DF331DWAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
54
DEUTSCH
BETRIEB
VORSICHT:
ŻüСrОЧăSТОăНОЧăůkkuăТЦЦОrăЯШХХ
-
stтЧНТРăОТЧĽăЛТsăОrăОТЧrКstОt.
ăFКllsăНОrărШtОăTОТlăКЧă
НОrăЇЛОrsОТtОăНОsăKЧШЩПОsăsТМСtЛКrăТstĽăТstăНОrăAФФuă
ЧТМСtăЯШllstтЧНТРăЯОrrТОРОlt.ăFüСrОЧăSТОăТСЧăЯШll
-
stтЧНТРăОТЧĽăЛТsăНОrărШtОăTОТlăЧТМСtăЦОСrăsТМСtЛКrăТst.ă
AЧНОrОЧПКllsăФКЧЧăОrăКusăНОЦăАОrФгОuРăСОrКusПКllОЧă
uЧНăSТОăШНОrăuЦstОСОЧНОăPОrsШЧОЧăЯОrlОtгОЧ.
VORSICHT:
АОЧЧăНТОăDrОСгКСХăsОСrăstКrkă
КЛПтХХtĽăЯОrrТЧРОrЧăSТОăНТОăLКstĽăШНОrăСКХtОЧă
SТОăНКsăАОrkгОuРăКЧĽăuЦăŰОsМСтНТРuЧРăНОsă
АОrkгОuРsăгuăЯОrЦОТНОЧ.
Halten Sie das Werkzeug mit einer Hand am Griff und
ЦТtăНОrăКЧНОrОЧăHКЧНăКЧăНОrăUЧtОrsОТtОăНОsăAФФusăПОstĽă
um der Drehwirkung entgegenzuwirken.
►
Abb.14
Schraubbetrieb
VORSICHT:
StОХХОЧăSТОăЦТtăНОЦăźТЧstОХХrТЧРă
НКsăkШrrОktОăůЧгuРsЦШЦОЧtăПürăIСrОăůrЛОТtăОТЧ.
VORSICHT:
ůМСtОЧăSТОăНКrКuПĽăНКssăНТОă
SpТtгОăНОsăSМСrКuЛОЧНrОСОrОТЧsКtгОsăsОЧk
-
rОМСtăТЧăНОЧăSМСrКuЛОЧkШpПăОТЧРОПüСrtăаТrНĽă
uЦăОТЧОăŰОsМСтНТРuЧРăЯШЧăSМСrКuЛОăuЧН/ШНОră
SМСrКuЛОЧНrОСОrОТЧsКtгăгuăЯОrЦОТНОЧ.
SОtгОЧăSТОăНТОăSЩТtгОăНОsăSМСrКuЛОЧНrОСОrОТЧsКtгОsă
ТЧăНОЧăSМСrКuЛОЧФШЩПăОТЧĽăuЧНăüЛОЧăSТОăDruМФăКuПăНКsă
Werkzeug aus. Lassen Sie das Werkzeug langsam
КЧlКuПОЧĽăuЧНăОrСöСОЧăSТОăНКЧЧăНТОăDrОСгКСlăКllЦтС
-
lТМС.ăLКssОЧăSТОăНОЧăEТЧľAusľSМСКltОrălШsĽăsШЛКlНăНТОă
Kupplung durchrutscht.
HINWEIS:
ăАОЧЧăSТОăHШlгsМСrКuЛОЧăОТЧНrОСОЧĽă
ЛШСrОЧăSТОăОТЧОăFüСruЧРsЛШСruЧРăЯШЧă2/3ăНОsă
SМСrКuЛОЧНurМСЦОssОrsăЯШr.ăDТОsăОrlОТМСtОrtăНКsă
EТЧНrОСОЧăuЧНăЯОrСТЧНОrtăSЩКltuЧРăНОsăАОrФstüМФs.
Bohrbetrieb
DrОСОЧăSТОăгuЧтМСstăНОЧăEТЧstОllrТЧРĽăЛТsăНОrăГОТРОrăКuПă
НКsăSвЦЛШlă
гОТРt.ăGОСОЧăSТОăНКЧЧăПШlРОЧНОrЦКßОЧă
vor.
ŰШСrОЧăТЧăHШХг
BОТЦăBШСrОЧăТЧăHШlгălКssОЧăsТМСăНТОăЛОstОЧăErРОЛЧТssОă
ЦТtăHШlгЛШСrОrЧăОrгТОlОЧĽăНТОăЦТtăОТЧОrăГОЧtrТОrsЩТtгОă
ausgestattet sind. Die Zentrierspitze erleichtert das
BШСrОЧĽăНКăsТОăНОЧăBШСrОrОТЧsКtгăТЧăНКsăАОrФstüМФă
hineinzieht.
ŰШСrОЧăТЧăMОtКХХ
UЦăAЛrutsМСОЧăНОsăBШСrОrОТЧsКtгОsăЛОТЦăAЧЛШСrОЧăгuă
ЯОrЦОТНОЧĽăОЦЩiОСltăОsăsТМСĽăНТОăBШСrstОllОăЦТtăОТЧОЦă
ГОЧtrТОrФörЧОrăКЧгuФörЧОЧ.ăSОtгОЧăSТОăНКЧЧăНТОăSЩТtгОă
НОsăBШСrОrОТЧsКtгОsăТЧăНТОăVОrtТОПuЧРĽăuЧНăЛОРТЧЧОЧă
Sie mit dem Bohren.
VОrаОЧНОЧăSТОăSМСЧОТНlüssТРФОТtăЛОТЦăBШСrОЧăЯШЧă
MОtКll.ăEТsОЧăuЧНăMОssТЧРăsШlltОЧăУОНШМСătrШМФОЧă
РОЛШСrtăаОrНОЧ.
VORSICHT:
оЛОrЦтßТРОăDruМkКusüЛuЧРăКuПă
НКsăАОrkгОuРăЛОаТrktăkОТЧОăŰОsМСХОuЧТРuЧРă
НОrăŰШСrХОТstuЧР.
ăIЦăGОРОЧtОТlśăüЛОrЦтßТРОră
DruМФăПüСrtăгuăОТЧОrăBОsМСтНТРuЧРăНОrăSЩТtгОăНОsă
Bohrereinsatzes und damit zu einer Verringerung der
LОТstuЧРsПтСТРФОТtăsШаТОăгuăОТЧОrăVОrФürгuЧРăНОră
LОЛОЧsНКuОrăНОsăАОrФгОuРs.
VORSICHT:
HКХtОЧăSТОăНКСОrăНКsăАОrkгОuРă
ЦТtăПОstОЦăżrТППăuЧНăХКssОЧăSТОăVШrsТМСtăаКХtОЧĽă
аОЧЧăНОrăŰШСrОrОТЧsКtгăТЦăŰОРrТППăТstĽăКusăНОЦă
АОrkstüМkăКusгutrОtОЧ.
ăBОТЦăBШСruЧРsНurМСЛruМСă
аТrФtăОТЧăСШСОsăRüМФНrОСЦШЦОЧtăКuПăАОrФгОuРăuЧНă
Bohrereinsatz.
VORSICHT:
źТЧăПОstsТtгОЧНОrăŰШСrОrОТЧsКtгă
ХтsstăsТМСăНurМСăОТЧПКМСОsăUЦsМСКХtОЧăНОră
DrОСrТМСtuЧРăаТОНОrăСОrКusНrОСОЧ.ăDКЛОТăsШХХtОЧă
SТОăКЛОrăНКsăАОrkгОuРăРutăПОstСКХtОЧĽăНКЦТtăОsă
ЧТМСtăruМkКrtТРăСОrКusРОstШßОЧăаТrН.
VORSICHT:
SpКЧЧОЧăSТОăkХОТЧОăАОrkstüМkОă
stОtsăТЧăОТЧОЧăSМСrКuЛstШМkăШНОrăОТЧОăтСЧХТМСОă
ůuПspКЧЧЯШrrТМСtuЧРăОТЧ.
VORSICHT:
АОЧЧăНКsăАОrkгОuРăТЦă
DКuОrЛОtrТОЛăЛТsăгurăЯШХХkШЦЦОЧОЧăźЧtХКНuЧРă
НОsăůkkusăЛОЧutгtăаurНОĽăХКssОЧăSТОăНКsă
АОrkгОuРăЯШrăНОЦăŻШrtsОtгОЧăНОsăŰОtrТОЛsăЦТtă
ОТЧОЦăПrТsМСОЧăůkkuă1őăMТЧutОЧăХКЧРăruСОЧ.
VОrаОЧНuЧРăНОsăАОrkгОuРsăКХsă
HКЧНsМСrКuЛОr
►
Abb.15
Schalten Sie das Werkzeug aus.
StОllОЧăSТОăНОЧăDrОСrТМСtuЧРsuЦsМСКltСОЛОlăКuПăНТОă
Neutralstellung.
DrОСОЧăSТОăНОЧăEТЧstОllrТЧРĽăЛТsăНОrăГОТРОrăКuПăНКsă
SвЦЛШlă
zeigt.
Drehen Sie das Werkzeug.
HINWEIS:
Diese Benutzungsweise ist praktisch, um
SМСrКuЛЯОrЛТЧНuЧРОЧăгuăЩrüПОЧ.
HINWEIS:
ăBОЧutгОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРăЧТМСtăПüră
ArЛОТtОЧĽăНТОăОТЧОЧăСШСОЧăKrКПtКuПаКЧНăОrПШr
-
НОrЧĽăг.ăB.ăгuЦăAЧгТОСОЧăЯШЧăBШlгОЧăШНОrăгuЦă
HОrКusНrОСОЧărШstТРОrăSМСrКuЛОЧ.
VОrаОЧНuЧРăНОsăHКХПtОrs
Sonderzubehör
VORSICHT:
АОЧЧăSТОăНКsăHКХПtОrăЛОЧutгОЧĽă
ОЧtПОrЧОЧăSТОăНОЧăSМСrКuЛОЧНrОСОrОТЧsКtг/
ŰШСrОrОТЧsКtгăЯШЦăАОrkгОuР.
VORSICHT:
SМСКХtОЧăSТОăНКsăАОrkгОuРă
КusĽăuЧНăаКrtОЧăSТОĽăЛТsăОsăгuЦăЯШХХstтЧНТРОЧă
StТХХstКЧНăРОkШЦЦОЧăТstĽăЛОЯШrăSТОăОsăТЧăНКsă
HКХПtОrăstОМkОЧ.ă
SМСХТОßОЧăSТОăНКsăHКХПtОrăОТЧаКЧНПrОТăЦТtăНОЦă
HКХПtОrkЧШpПĽăНКЦТtăНКsăАОrkгОuРăsТМСОrăРОСКХtОЧă
wird.
1.
ă ГТОСОЧăSТОăОТЧОЧăHüПtРurtăШ.ăи.ăНurМСăНОЧă
Halfterhalter.
►
Abb.16:
ń.ăHКlПtОrСКltОră ă 2.ăHüПtРurt
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
