Шуруповерты Makita DF002GD201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23 SUOMI
VAROITUS:
Sähkötyökalun käytön aikana
mitattu todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa
ilmoitetuista arvoista laitteen käyttötavan ja erityi
-
sesti käsiteltävän työkappaleen mukaan.
VAROITUS:
Selvitä käyttäjän suojaamiseksi tarvit
-
tavat varotoimet todellisissa käyttöolosuhteissa tapahtu
-
van arvioidun altistumisen mukaisesti (ottaen huomioon
käyttöjakso kokonaisuudessaan, myös jaksot, joiden
aikana laite on sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Koskee vain Euroopan maita
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on liitetty tähän käyttöoppaaseen.
TURVAVAROITUKSET
Sähkötyökalujen käyttöä koskevat
yleiset varoitukset
VAROITUS:
Tutustu kaikkiin tämän sähkötyö
-
kalun mukana toimitettuihin varoituksiin, ohjeisiin,
kuviin ja teknisiin tietoihin.
Seuraavassa lueteltujen
ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa säh
-
köiskuun, tulipaloon tai vakavaan vammautumiseen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet tule
-
vaa käyttöä varten.
Varoituksissa käytettävällä termillä ”sähkötyökalu”
tarkoitetaan joko verkkovirtaa käyttävää (johdollista)
työkalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) työkalua.
Akkuporakoneen turvavaroitukset
Kaikkea käyttöä koskevat turvallisuusohjeet
1.
Kun suoritat toimenpidettä, jossa leikkuuvaruste tai
kiinnitin voi joutua kosketukseen piilossa olevien
johtojen kanssa, pidä sähkötyökalusta kiinni sen
eristettyjen otepintojen kohdalta.
Jos leikkuuvaruste
tai kiinnitin joutuu kosketukseen jännitteellisen johdon
kanssa, jännite voi siirtyä sähkötyökalun sähköä johta
-
viin metalliosiin ja aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun.
2.
Seiso aina tukevassa asennossa. Varmista korkealla
työskennellessäsi, että ketään ei ole alapuolella.
3.
Ota koneesta luja ote.
4.
Pidä kädet loitolla pyörivistä osista.
5.
Älä jätä konetta käymään itsekseen. Käytä
laitetta vain silloin, kun pidät sitä kädessä.
6.
Älä kosketa poranterää, työkappaletta tai las
-
tuja välittömästi käytön jälkeen, sillä ne voivat
olla erittäin kuumia ja saattavat polttaa ihoa.
7.
Jotkin materiaalit sisältävät kemikaaleja, jotka
voivat olla myrkyllisiä. Huolehdi siitä, että pölyn
sisäänhengittäminen ja ihokosketus estetään.
Noudata materiaalin toimittajan turvaohjeita.
8.
Jos poranterää ei voi irrottaa vaikka avaisit leuat,
käytä pihtejä sen ulosvetämiseen.
Tässä tapauk-
sessa poranterän ulosvetäminen käsin voi aiheuttaa
tapaturmia sen terävästä reunasta johtuen.
9.
Varmista, etteivät työkalun käytön seurauksena
mahdollisesti vaurioituvat sähköjohdot, vesiput
-
ket, kaasuputket jne. voi aiheuttaa vaaratilanteita.
Pitkien poranterien käyttöä koskevat turvallisuusohjeet
1.
Älä koskaan käytä työkalua poranterän
enimmäisnopeutta suuremmalla nopeudella.
Suuremmilla nopeuksilla terä voi taipua, jos se pää
-
see pyörimään vapaasti ilman kosketusta työkappa
-
leeseen, ja tämä voi johtaa henkilövammoihin.
2.
Aloita poraaminen aina hiljaisella nopeudella ja
niin, että poranterä on kiinni työkappaleessa.
Suuremmilla nopeuksilla terä voi taipua, jos se
pääsee pyörimään vapaasti ilman kosketusta työ
-
kappaleeseen, ja tämä voi johtaa henkilövammoihin.
3.
Paina poranterää vain sen suuntaisesti. Älä
paina poranterää liian suurella voimalla.
Poranterät voivat taipua ja murtua tai voit
menettää työkalun hallinnan, mikä voi johtaa
henkilövammoihin.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
VAROITUS:
ÄLÄ anna työkalun helppokäyt
-
töisyyden (toistuvan käytön aikaansaama) johtaa
sinua väärään turvallisuuden tunteeseen niin, että
laiminlyöt työkalun turvaohjeiden noudattamisen.
VÄÄRINKÄYTTÖ tai tässä käyttöohjeessa ilmoi
-
tettujen turvamääräysten laiminlyönti voi aiheut
-
taa vakavia henkilövahinkoja.
Akkupakettia koskevia tärkeitä
turvaohjeita
1.
Ennen akun käyttöönottoa tutustu kaikkiin
laturissa (1), akussa (2) ja akkukäyttöisessä
tuotteessa (3) oleviin varoitusteksteihin.
2.
Älä pura tai peukaloi imuria akkupakettia.
Se voi
johtaa tulipaloon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen.
3.
Jos akun toiminta-aika lyhenee merkittävästi,
lopeta akun käyttö. Seurauksena voi olla ylikuu
-
meneminen, palovammoja tai jopa räjähdys.
4.
Jos akkunestettä pääsee silmiin, huuhtele puh
-
taalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoi
-
toon. Akkuneste voi aiheuttaa näön menetyksen.
5.
Älä oikosulje akkua.
(1)
Älä koske akun napoihin millään sähköä
johtavalla materiaalilla.
(2)
Vältä akun oikosulkemista äläkä säilytä akkua
yhdessä muiden metalliesineiden, kuten
naulojen, kolikoiden ja niin edelleen kanssa.
(3)
Älä aseta akkua alttiiksi vedelle tai sateelle.
Oikosulku voi aiheuttaa virtapiikin, ylikuumentu
-
mista, palovammoja tai laitteen rikkoontumisen.
6.
Älä säilytä ja käytä työkalua ja akkupakettia
paikassa, jossa lämpötila voi nousta 50 °C:een
(122 °F) tai korkeammaksi.
7.
Älä hävitä akkua polttamalla, vaikka se olisi
pahoin vaurioitunut tai täysin loppuun kulunut.
Avotuli voi aiheuttaa akun räjähtämisen.
8.
Älä naulaa, leikkaa, purista, heitä tai pudota
akkupakettia tai iske sitä kovia esineitä vasten.
Tällaiset toimet voivat johtaa tulipaloon, ylikuume
-
nemiseen tai räjähdykseen.
9.
Älä käytä viallista akkua.
Содержание
- 52 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство
- 53 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Сохраните брошюру с инструк
- 54 Важные правила техники; СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
- 55 Советы по обеспечению мак; ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- 56 Защита от перегрузки
- 57 СБОРКА
- 58 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Работа в режиме шуруповерта; ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 59 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)