Шуруповерты DEWALT DCD 710 C2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ООО «Стэнли Блэк энд Деккер»
1174
85, Россия, г. Москва, ул. Обручева, 30/1 стр.2
тел.: +7
495 258 39 81
факс:
+7 495 258 39 84
Исх. № 63
«09» ноябрь 2020 г.
Информационное письмо
Уважаемые партнёры!
Компания ООО «Стэнли Блэк энд Деккер» свидетельствует Вам своё почтение и уведомляет о том,
что начиная с 2020 года
у аккумуляторного инструмента
DEWALT
семейства 10.8В (каталожные
номера
:
DCD700C2-KS, DCD710C2-KS, DCD710D2-KS, DCD710D2-QW, DCD716D2-KS, DCF610D2-QW,
DCF815D2-QW
изменилось указание рабочего напряжения 10.8В
*
на указание его пикового
значения 12В
**
(по состоянию батареи в конце процесса зарядки). Это стало стандартом во всем
мире не только для компании
Stanley Black and Decker,
но и для других производителей. Это
основная причина, по которой мы произвели ребрендинг аккумуляторного семейства 10.8В.
По своему техническому оснащению сам инструмент и батарея остались прежними, поэтому
необходимость его сертифицировать заново
полностью отсутствует. Но
,
для того
чтобы данные
продукты соответствовали европейским требованиям
ГОСТ 29322
-2014 (IEC 60038:2009)
Напряжения стандартные
и не вступали в противоречие с ныне действующими сертификатами
CE
, информация на шильдике инструмента/батареи и
EAN
стикере упаковки будут по
-
прежнему
отражать 10.8В. Вся остальная коммуникация будет содержать новое значение напряжения 12В.
В связи с этим, указанное значения номинального напряжения системы является требованием
законодательства и не является ошибкой.
Вся остальная коммуникация будет содержать новое
значение напряжения 12В.
Все НОВЫЕ
продукты с новыми каталожными номерами из семейства 12В будут иметь единый
атрибут 12В на всех элементах инструмента/батареи, включая шильдики,
EAN
стикеры и упаковку.
* -
номинальное напряжение системы (nominal system voltage): Соответствующее приближенное
значение напряжения, применяемое для обозначения или идентификации системы.
** -
наибольшее напряжение системы (исключая переходные и анормальные условия)
(highest
voltage of a system (excluding transient or abnormal conditions)): Наибольшее значение рабочего
напряжения, которое имеет место при нормальных условиях оперирования в любое время и в
любой точке электрической системы.
Просим вас использовать
данную коммуникацию в случае возникновения вопросов со стороны
пользователей и ваших партнеров.
Морозов Сергей, маркетинг
-
менеджер,
электроинструмент
Stanley, D
E
WALT
