Курковый пусковой выключатель - DEWALT 54 В XR DCD460N - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

РУССКИЙ ЯЗЫК

Поверните рычаг переключателя 2 на нужную скорость:

1 = низкая скорость

2 = высокая скорость

ПРИМЕЧАНИЕ:

При первом включении инструмента после 

смены скорости вы можете услышать щелчок в момент 
запуска. Это нормально и не указывает на наличие какой-
либо проблемы.

Курковый пусковой выключатель 

с регулировкой скорости (Рис. А)

Нажатие на курковый пусковой выключатель с регулировкой 
скорости 4 включает инструмент, отпускание куркового 
выключателя выключает инструмент. Курковый пусковой 
выключатель контролирует скорость инструмента - чем 
сильнее нажим на курковый выключатель, тем выше 
скорость инструмента.

Переключатель направления вращения 

(реверса) (Рис. А)

Направление вращения устанавливается при помощи 
переключателя направления вращения 3. Он расположен 
перед курковым пусковым выключателем.

Для установки вращения вперёд, отпустите курковый 
выключатель 4 и нажмите на переключатель направления 
вращения с правой стороны инструмента.

Для установки реверса, нажмите на переключатель 
направления вращения с левой стороны инструмента. При 
изменении положения кнопки переключателя не забывайте 
отпускать курковый выключатель.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 При первом включении инструмента 

после изменения направления вращения Вы можете 
услышать щелчок в момент запуска. Это нормально и не 
указывает на наличие какой-либо проблемы.

Ключевой зажимной патрон (Рис. А)

Вручную повернув зажимное кольцо патрона, раскройте 
кулачки патрона и вставьте в патрон хвостовик насадки на 
глубину приблизительно 19 мм. Вручную затяните зажимное 
кольцо патрона. Вставьте ключ для патрона (10, Рис. А) 
в каждое из трёх отверстий и затяните в направлении по 
часовой стрелке. Очень важно затянуть патрон через все три 
отверстия. Чтобы извлечь насадку, поверните патрон через 
одно из отверстий против часовой стрелки, затем ослабьте 
патрон вручную.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 При использовании насадок 

с шестигранными или трёхгранными хвостовиками следите, 
чтобы плоские грани хвостовика были выровнены по 
кулачкам патрона, что будет гарантировать плотный захват 
насадки кулачками.

Снятие ключевого патрона (Рис. F)

При помощи звёздообразного ключа Т25 удалите левый 
винт патрона, поворачивая его по часовой стрелке. Зажмите 
в патроне короткий конец 10 мм шестигранного ключа 
(не входит в комплект поставки инструмента). Крепко 
удерживая инструмент, мягким молотком постучите по 

длинному концу ключа, поворачивая его против часовой 
стрелки, если смотреть на инструмент спереди. Ослабив, 
таким образом, патрон, отвинтите его вручную.

Установка ключевого патрона (Рис. F)

Навинтите патрон вручную до упора. Зажмите в патроне 
короткий конец 10 мм шестигранного ключа (не входит 
в комплект поставки инструмента) и мягким молотком 
постучите по длинному концу ключа, поворачивая его по 
часовой стрелке. Установите на место левый винт.

Подсветка (Рис. А)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не смотрите на источник 

света.

Это может привести к серьёзному 

поражению глаз.

Подсветка 

 9 

 расположена в основании инструмента. 

Подсветка включается при нажатии на курковый пусковой 
выключатель, и продолжает гореть короткое время после 
отпускания куркового выключателя. Подсветка будет гореть 
всё время, пока нажат курковый пусковой выключатель.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Подсветка служит для освещения рабочей 

поверхности и не предназначена для использования 
в качестве фонарика.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Инструкции по использованию

ВНИМАНИЕ:

 Всегда следуйте указаниям 

действующих норм и правил безопасности.

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ 

ТЯЖЁЛОЙ ТРАВМЫ, ВЫКЛЮЧАЙТЕ ИНСТРУМЕНТ 

И ИЗВЛЕКАЙТЕ ИЗ НЕГО АККУМУЛЯТОР ПЕРЕД 

КАЖДОЙ ОПЕРАЦИЕЙ РЕГУЛИРОВКИ ИЛИ 

СНЯТИЕМ/УСТАНОВКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 

ИЛИ НАСАДОК. 

Непреднамеренный запуск 

инструмента может привести к получению 
травмы.

Правильное положение рук во время 

работы (Рис. G)

ВНИМАНИЕ:

 Для уменьшения риска получения 

тяжёлой травмы, 

ВСЕГДА

 правильно удерживайте 

электроинструмент, как показано на рисунке.

ВНИМАНИЕ:

 Для уменьшения риска получения 

тяжёлой травмы 

ВСЕГДА

 надёжно удерживайте 

инструмент, предупреждая внезапные сбои 
в работе.

Всегда крепко держите инструмент обеими руками 
в правильном положении для работы, как показано.

Сверление

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЛУЧЕНИЯ 

ТРАВМЫ ВСЕГДА

надёжно закрепляйте заготовку. 

При сверлении в тонких материалах, для 
предотвращения их повреждения подкладывайте 
деревянный брусок.