Bosch PSR 1080 LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

 | English 

2 609 140 873 | (14.4.11)

Bosch Power Tools

f

Use power tools only with specifically designated bat-

tery packs. 

Use of any other battery packs may create a 

risk of injury and fire.

f

When battery pack is not in use, keep it away from oth-

er metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, 

screws or other small metal objects, that can make a 

connection from one terminal to another. 

Shorting the 

battery terminals together may cause burns or a fire.

f

Under abusive conditions, liquid may be ejected from 

the battery; avoid contact. If contact accidentally oc-

curs, flush with water. If liquid contacts eyes, addition-

ally seek medical help. 

Liquid ejected from the battery 

may cause irritation or burns.

Service

f

Have your power tool serviced by a qualified repair per-

son using only identical replacement parts. 

This will en-

sure that the safety of the power tool is maintained.

Safety Warnings for Drills and Screw-

driver

f

Hold power tool by insulated gripping surfaces, when 

performing an operation where the cutting accessory 

or fastener may contact hidden wiring. 

Cutting accesso-

ry and fasteners contacting a “live” wire may make ex-

posed metal parts of the power tool “live” and could give 

the operator an electric shock.

f

Use appropriate detectors to determine if utility lines 

are hidden in the work area or call the local utility com-

pany for assistance. 

Contact with electric lines can lead 

to fire and electric shock. Damaging a gas line can lead to 

explosion. Penetrating a water line causes property dam-

age.

f

Switch off the power tool immediately when the tool in-

sert jams. Be prepared for high reaction torque that 

can cause kickback. 

The tool insert jams when:

— the power tool is subject to overload or

— it becomes wedged in the workpiece.

f

Hold the machine with a firm grip. 

High reaction torque 

can briefly occur while driving in and loosening screws.

f

Secure the workpiece. 

A workpiece clamped with clamp-

ing devices or in a vice is held more secure than by hand.

f

Always wait until the machine has come to a complete 

stop before placing it down. 

The tool insert can jam and 

lead to loss of control over the power tool.

f

Do not open the battery. 

Danger of short-circuiting.

Protect the battery against heat, e. g., against 

continuous intense sunlight, fire, water, and 

moisture. 

Danger of explosion.

f

In case of damage and improper use of the battery, va-

pours may be emitted. Provide for fresh air and seek 

medical help in case of complaints. 

The vapours can irri-

tate the respiratory system.

f

Use the battery only in conjunction with your Bosch 

power tool. 

This measure alone protects the battery 

against dangerous overload.

f

Use only original Bosch batteries with the voltage list-

ed on the nameplate of your power tool. 

When using oth-

er batteries, e. g. imitations, reconditioned batteries or 

other brands, there is danger of injury as well as property 

damage through exploding batteries.

Additional Safety and Working In-

structions

f

Dusts from materials such as lead-containing coatings, 

some wood types, minerals and metal can be harmful to 

one’s health and cause allergic reactions, lead to respi-

ratory infections and/or cancer.

 Materials containing as-

bestos may only be worked by specialists.

– Provide for good ventilation of the working place.

– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.

Observe the relevant regulations in your country for the 

materials to be worked.

f

Prevent dust accumulation at the workplace. 

Dusts can 

easily ignite.

f

Before any work on the machine (e. g., maintenance, 

tool change, etc.) as well as during transport and stor-

age, set the rotational direction switch to the centre 

position. 

Unintentional actuation of the On/Off switch can 

lead to injuries.

f

The battery is supplied partially charged. To ensure full 

battery capacity, completely charge the battery in the 

battery charger before using for the first time.

f

The battery is equipped with a NTC temperature con-

trol which allows charging only within a temperature 

range of between 0 ° C and 45 ° C. A long battery serv-

ice life is achieved in this manner.

f

Read the operating instructions of the battery charger.

f

Apply the power tool to the screw only when it is 

switched off. 

Rotating tool inserts can slip off.

f

Adjust the gear switch only when the machine is at a 

complete stop.

f

Always push the gear selector and turn the operating 

mode selector switch through to the stop. If the gear 

selector cannot be pushed through to the stop, briefly 

press the On/Off switch. 

Otherwise, the machine can be-

come damaged.

Symbols

The following symbols are important for reading and under-

standing the operating instructions. Please take note of the 

symbols and their meaning. The correct interpretation of the 

symbols will help you to use the machine in a better and safer 

manner.

OBJ_BUCH-1378-001.book  Page 4  Thursday, April 14, 2011  1:46 PM