Bosch GSR 18 VE-2-LI 0.601.865.306 - Инструкция по эксплуатации - Страница 94

94

 | Română 

1 609 92A 00M | (12.12.12)

Bosch Power Tools

Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor 

electrice



Nu suprasolicitaţi maşina. Folosiţi pentru executarea 

lucrării dv. scula electrică destinată acelui scop. 

Cu 

scula electrică potrivită lucra

ţ

i mai bine şi mai sigur în do-

meniul de putere indicat.



Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are întrerupăto-

rul defect. 

O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită 

sau oprită, este periculoasă şi trebuie reparată.



Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau îndepărtaţi 

acumulatorul, înainte de a executa reglaje, a schimba 

accesorii sau de a pune maşina la o parte. 

Această măsu-

ră de prevedere împiedică pornirea involuntară a sculei 
electrice.



Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil 

copiilor. Nu lăsaţi să lucreze cu maşina persoane care 

nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit a-

ceste instrucţiuni. 

Sculele electrice devin periculoase 

atunci când sunt folosite de persoane lipsite de experien-

ţ

ă.



Întreţineţi-vă scula electrică cu grijă. Controlaţi dacă 

componentele mobile ale sculei electrice funcţionează 

impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există pie-

se rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze funcţi-

onarea sculei electrice. Înainte de utilizare daţi la repa-

rat piesele deteriorate. 

Cauza multor accidente a fost în-

tre

ţ

inerea necorespunzătoare a sculelor electrice.



Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de tăie-

re. 

Dispozitivele de tăiere între

ţ

inute cu grijă, cu tăişuri as-

cu

ţ

ite se în

ţ

epenesc în mai mică măsură şi pot fi conduse 

mai uşor.



Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de lu-

cru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont 

de condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie des-

făşurată. 

Folosirea sculelor electrice în alt scop decât pen-

tru utilizările prevăzute, poate duce la situa

ţ

ii periculoase.

Manevrarea şi utilizarea atentă a sculelor electri-

ce cu acumulator



Încărcaţi acumulatorii numai în încărcătoarele reco-

mandate de producător. 

Dacă un încărcător destinat unui 

anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea altor ti-
puri de acumulator decât cele prevăzute pentru el, există 
pericol de incendiu.



Folosiţi numai acumulatori special destinaţi sculelor 

electrice respective. 

Utilizarea altor acumulatori poate 

duce la răniri şi pericol de incendiu.



Feriţi acumulatorii nefolosiţi de agrafele de birou, mo-

nede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mi-

ci, care ar putea provoca şuntarea contactelor. 

Un 

scurtcircuit între contactele acumulatorului poate duce la 
arsuri sau incendiu.



În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate 

scurge lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de con-

tact accidental clătiţi bine cu apă. Dacă lichidul vă intră 

în ochi, consultaţi şi un medic. 

Lichidul scurs din acumu-

lator poate duce la irita

ţ

ii ale pielii sau la arsuri.

Service



Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai per-

sonalului de specialitate, calificat în acest scop, repa-

rarea făcându-se numai cu piese de schimb originale. 

Astfel ve

ţ

i fi siguri că este men

ţ

inută siguran

ţ

a maşinii.

Instrucţiuni privind siguranţa pentru 

maşini de găurit şi maşini de găurit/

înşurubat

GSB 14,4 VE-2-LI / GSB 18 VE-2-LI



Purtaţi protecţii auditive în timpul găuririi cu percuţie. 

Expunerea la zgomot poate provoca pierderea auzului.

GSR 18 VE-2-LI / GSB 18 VE-2-LI



Folosiţi mânerele suplimentate în cazul în care acestea 

au fost livrate împreună cu scula electrică. 

Pierderea 

controlului poate duce la vătămări corporale.



Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o 

poziţie stabilă. 

Scula electrică se conduce mai bine cu am-

bele mâini.

GSR 14,4 VE-2-LI / GSR 18 VE-2-LI / 

GSB 14,4 VE-2-LI / GSB 18 VE-2-LI



Apucaţi scula electrică de suprafeţele de prindere izo-

late atunci când executaţi lucrări la care capul de şuru-

belniţă sau şurubul poate atinge fire electrice ascunse. 

Contactul cu un cablu aflat sub tensiune poate pune sub 
tensiune şi componentele metalice ale sculei electrice şi 
duce la electrocutare.



Folosiţi detectoare adecvate pentru a depista conduc-

tori şi conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă 

în acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi. 

Atinge-

rea conductorilor electrici poate duce la incendiu şi elec-
trocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la 
explozie. Străpungerea unei conducte de apă provoacă pa-
gube materiale.



Opriţi imediat scula electrică dacă dispozitivul de lucru 

se blochează. Fiţi pregătiţi la reculul generat de acest 

blocaj. 

Dispozitivul de lucru se blochează dacă:

– scula electrică este suprasolicitată sau 
– este răsucită în piesa de lucru.



Apucaţi strâns scula electrică. 

Î

n timpul înşurubării şi de-

şurubării de şuruburi pentru scurt timp pot apărea reac

ţ

ii 

puternice.



Asiguraţi piesa de lucru. 

O piesă de lucru fixată cu dispo-

zitive de prindere sau într-o menghină este 

ţ

inută mai sigur 

decât cu mâna dumneavoastră.



Păstraţi curăţenia la locul de muncă. 

Amestecurile de 

materiale sunt foarte periculoase. Pulberea de metal uşor 
poate arde sau exploda.



Nu deschideţi acumulatorul. 

Există pericol de scurtcircu-

it.

OBJ_BUCH-1237-003.book  Page 94  Wednesday, December 12, 2012  8:44 AM