Шуруповерты Bosch GSR 14 4 2 1 5Ah x2 Case - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Áúëãàðñêè |
47
Bosch Power Tools
2 609 140 650 | (6.4.11)
f
Ïðåäè äà îñòàâèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, èç÷àêâàéòå
âúðòåíåòî äà ñïðå íàïúëíî.
 ïðîòèâåí ñëó÷àé
èçïîëçâàíèÿò ðàáîòåí èíñòðóìåíò ìîæå äà äîïðå äðóã
ïðåäìåò è äà ïðåäèçâèêà íåêîíòðîëèðàíî ïðåìåñòâàíå
íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
f
Íå îòâàðÿéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ.
Ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà êúñî ñúåäèíåíèå.
Ïðåäïàçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ îò
âèñîêè òåìïåðàòóðè, íàïð. âñëåäñòâèå íà
ïðîäúëæèòåëíî èçëàãàíå íà äèðåêòíà
ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îãúí, êàêòî è îò âîäà è
îâëàæíÿâàíå.
Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò
åêñïëîçèÿ.
f
Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè, ïðîèçâîäñòâî íà Áîø, ñ ïîñî÷åíîòî íà
òàáåëêàòà íà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò
íàïðåæåíèå.
Ïðè èçïîëçâàíå íà äðóãè àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè, íàïð. ò. íàð. «ñúâìåñòèìè», ïðåðàáîòåíè
àêóìóëàòîðíè áàòåðèè èëè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ÷óæäî
ïðîèçâîäñòâî ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò íàðàíÿâàíå è/èëè
íàíàñÿíå íà ìàòåðèàëíè ùåòè âñëåäñòâèå íà åêñïëîçèÿ.
Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è
âúçìîæíîñòèòå ìó
Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ.
Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó
óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð,
ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.
Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå êîðèöà ñ ôèãóðèòå è,
äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ, ÿ îñòàâåòå
îòâîðåíà.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà
Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà çàâèâàíå è
ðàçâèâàíå íà âèíòîâå, êàêòî è çà ïðîáèâàíå â äúðâî,
ìåòàëè, êåðàìè÷íè ìàòåðèàëè è ïëàñòìàñè.
Èçîáðàçåíè åëåìåíòè
Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñå
îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèÿòà íà ñòðàíèöèòå ñ ôèãóðèòå.
1
Ïàòðîííèê çà áúðçî çàõâàùàíå
2
Ïðåäíà âòóëêà
3
Çàäíà âòóëêà
4
Ïðúñòåí çà ïðåäâàðèòåëíî óñòàíîâÿâàíå íà âúðòÿùèÿ
ìîìåíò
5
Ïðåâêëþ÷âàòåë çà ïðåäàâêèòå
6
Àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ *
7
Îñâîáîæäàâàùè áóòîíè çà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
8
Íàêðàéíèê çà çàâèâàíå/ðàçâèâàíå (áèò) *
9
Ïðåâêëþ÷âàòåë çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå
10
Ïóñêîâ ïðåêúñâà÷
11
Ðúêîõâàòêà (Èçîëèðàíà ïîâúðõíîñò çà çàõâàùàíå)
12
Óíèâåðñàëíî ãíåçäî çà áèòîâå *
13
Îñèãóðèòåëåí âèíò çà ïàòðîííèêà çà áúðçî
çàñòîïîðÿâàíå
14
Øåñòîñòåíåí êëþ÷ **
* Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå è îïèñàíèòå äîïúëíèòåëíè
ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â ñòàíäàðòíàòà îêîìïëåêòîâêà
íà óðåäà. Èç÷åðïàòåëåí ñïèñúê íà äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ.
** ñòàíäàðòåí èíñòðóìåíò (íå å âêëþ÷åí â îêîìïëåêòîâêàòà)
Èíôîðìàöèÿ çà èçëú÷âàí øóì è âèáðàöèè
Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745.
Ðàâíèùåòî À íà ãåíåðèðàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å: ðàâíèùå
íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå 80 dB(A); ìîùíîñò íà çâóêà
91 dB(A). Íåîïðåäåëåíîñò K = 3 dB.
Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè!
Ðåçóëòàíòíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå (âåêòîðíàòà ñóìà ïî
òðèòå íàïðàâëåíèÿ) å îïðåäåëåíà ñúãëàñíî EN 60745:
Ïðîáèâàíå â ìåòàë: ñòîéíîñò íà åìèòèðàíèòå âèáðàöèè
a
h
< 2,5 m/s
2
, íåîïðåäåëåíîñò K = 1,5 m/s
2
,
Çàâèâàíå: ñòîéíîñò íà åìèòèðàíèòå âèáðàöèè
a
h
< 2,5 m/s
2
, íåîïðåäåëåíîñò K = 1,5 m/s
2
.
Ðàâíèùåòî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè, ïîñî÷åíî â òîâà
Ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ, å îïðåäåëåíî ñúãëàñíî
ïðîöåäóðàòà, äåôèíèðàíà â EN 60745, è ìîæå äà áúäå
èçïîëçâàíî çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî
å ïîäõîäÿùî ñúùî è çà ïðåäâàðèòåëíà îðèåíòèðîâú÷íà
ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè.
Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å
ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå
èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî
íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè
ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò
âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.
Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà
äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå
ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.
Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà
ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà
âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ
íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.
OBJ_BUCH-592-003.book Page 47 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM
